[00:00.00] | 作曲 : 河合英嗣 |
[00:00.364] | 作词 : 河合英嗣 |
[00:01.94] | 「Sea Tide」 |
[00:07.94] | 作曲∶河合英嗣 |
[00:13.94] | |
[00:15.94] | Hear a song, blow the wind 青い鼓動 感じ |
[00:23.32] | Come to rise the sun 今日が目覚め始めてる |
[00:31.22] | Ride on, with the wind 背中押してく風 |
[00:38.75] | One day get started 朝陽のシャワー浴びて |
[00:43.56] | 飛び込んでゆく Go! |
[00:45.50] | |
[00:47.26] | Keeping an eye on you, this is my pleasure. |
[00:50.92] | Keeping an eye on us, this is our treasure. |
[00:54.64] | Keeping an eye on you, this is my pleasure. |
[00:58.72] | Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide! |
[01:02.56] | I can't never stop 歩き始めている |
[01:06.45] | (Ride on the Sea Tide now, ride on the Sea Tide!) |
[01:10.17] | Where am I close to? どこだかわからないけど |
[01:14.32] | (Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide!) |
[01:17.88] | 寄せてかえす時間(とき)の流れに |
[01:22.08] | Upside down, round and round 繰り返してる |
[01:25.57] | 砂も風も巡りめぐり 辿り着いた奇跡 |
[01:32.52] | Catch the wave 今を感じ |
[01:37.96] | ひとつになろう 空に溶ける水平線のように |
[01:48.83] | 恵み受けて育つ生命(いのち)が |
[01:52.41] | 鮮やかに色づいてゆく |
[01:56.29] | Feel the shine, 感じてるSea Tide |
[02:01.19] | |
[02:15.85] | Listen to the beat 心が踊り出す |
[02:20.04] | (Ride on the Sea Tide now, ride on the Sea Tide!) |
[02:23.64] | Listen to the wave 心が癒されてゆく |
[02:27.76] | (Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide!) |
[02:31.64] | やがて還る旅の途中で |
[02:35.36] | "Easy come, easy go"消えないように |
[02:39.11] | ともに出逢い ともに生きる 喜びを刻もう |
[02:45.93] | Rise the sun 鼓動が今 Syncしてる |
[02:54.49] | 波のRhythm 逆らわず重ね合おう |
[03:02.34] | 繰り返さる生命(いのち)の光 僕らは歴史を紡いで |
[03:09.64] | 明日へ乗り出そう Free Ride |
[03:16.63] | |
[03:29.39] | 月が満ち引く 見えない糸 |
[03:37.22] | 幾千の星屑を越えた Destiny |
[03:45.61] | Catch the wave 今を感じ |
[03:52.22] | ひとつになろう 空に溶ける水平線のように |
[04:02.20] | 恵み受けて育つ生命(いのち)が 鮮やかに色づいてゆく |
[04:09.77] | Feel the shine, 感じてるSea Tide |
[04:14.97] | |
[04:29.58] | Hear a song, blow the wind 僕らは歩いてゆく |
[04:36.75] | Come to rise the sun 光の導く方へ… |
[04:41.59] | |
[04:47.59] | 【 おわり 】 |
[00:00.00] | zuo qu : he he ying si |
[00:00.364] | zuo ci : he he ying si |
[00:01.94] | Sea Tide |
[00:07.94] | zuo qu he he ying si |
[00:13.94] | |
[00:15.94] | Hear a song, blow the wind qing gu dong gan |
[00:23.32] | Come to rise the sun jin ri mu jue shi |
[00:31.22] | Ride on, with the wind bei zhong ya feng |
[00:38.75] | One day get started chao yang yu |
[00:43.56] | fei ru Go! |
[00:45.50] | |
[00:47.26] | Keeping an eye on you, this is my pleasure. |
[00:50.92] | Keeping an eye on us, this is our treasure. |
[00:54.64] | Keeping an eye on you, this is my pleasure. |
[00:58.72] | Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide! |
[01:02.56] | I can' t never stop bu shi |
[01:06.45] | Ride on the Sea Tide now, ride on the Sea Tide! |
[01:10.17] | Where am I close to? |
[01:14.32] | Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide! |
[01:17.88] | ji shi jian liu |
[01:22.08] | Upside down, round and round zao fan |
[01:25.57] | sha feng xun chan zhe qi ji |
[01:32.52] | Catch the wave jin gan |
[01:37.96] | kong rong shui ping xian |
[01:48.83] | hui shou yu sheng ming |
[01:52.41] | xian se |
[01:56.29] | Feel the shine, gan Sea Tide |
[02:01.19] | |
[02:15.85] | Listen to the beat xin yong chu |
[02:20.04] | Ride on the Sea Tide now, ride on the Sea Tide! |
[02:23.64] | Listen to the wave xin yu |
[02:27.76] | Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide! |
[02:31.64] | hai lv tu zhong |
[02:35.36] | " Easy come, easy go" xiao |
[02:39.11] | chu feng sheng xi ke |
[02:45.93] | Rise the sun gu dong jin Sync |
[02:54.49] | bo Rhythm ni zhong he |
[03:02.34] | zao fan sheng ming guang pu li shi fang |
[03:09.64] | ming ri cheng chu Free Ride |
[03:16.63] | |
[03:29.39] | yue man yin jian mi |
[03:37.22] | ji qian xing xie yue Destiny |
[03:45.61] | Catch the wave jin gan |
[03:52.22] | kong rong shui ping xian |
[04:02.20] | hui shou yu sheng ming xian se |
[04:09.77] | Feel the shine, gan Sea Tide |
[04:14.97] | |
[04:29.58] | Hear a song, blow the wind pu bu |
[04:36.75] | Come to rise the sun guang dao fang |
[04:41.59] | |
[04:47.59] |
[00:00.00] | zuò qǔ : hé hé yīng sì |
[00:00.364] | zuò cí : hé hé yīng sì |
[00:01.94] | Sea Tide |
[00:07.94] | zuò qǔ hé hé yīng sì |
[00:13.94] | |
[00:15.94] | Hear a song, blow the wind qīng gǔ dòng gǎn |
[00:23.32] | Come to rise the sun jīn rì mù jué shǐ |
[00:31.22] | Ride on, with the wind bèi zhōng yā fēng |
[00:38.75] | One day get started cháo yáng yù |
[00:43.56] | fēi ru Go! |
[00:45.50] | |
[00:47.26] | Keeping an eye on you, this is my pleasure. |
[00:50.92] | Keeping an eye on us, this is our treasure. |
[00:54.64] | Keeping an eye on you, this is my pleasure. |
[00:58.72] | Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide! |
[01:02.56] | I can' t never stop bù shǐ |
[01:06.45] | Ride on the Sea Tide now, ride on the Sea Tide! |
[01:10.17] | Where am I close to? |
[01:14.32] | Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide! |
[01:17.88] | jì shí jiān liú |
[01:22.08] | Upside down, round and round zǎo fǎn |
[01:25.57] | shā fēng xún chān zhe qí jī |
[01:32.52] | Catch the wave jīn gǎn |
[01:37.96] | kōng róng shuǐ píng xiàn |
[01:48.83] | huì shòu yù shēng mìng |
[01:52.41] | xiān sè |
[01:56.29] | Feel the shine, gǎn Sea Tide |
[02:01.19] | |
[02:15.85] | Listen to the beat xīn yǒng chū |
[02:20.04] | Ride on the Sea Tide now, ride on the Sea Tide! |
[02:23.64] | Listen to the wave xīn yù |
[02:27.76] | Keeping an eye on us, ride on the Sea Tide! |
[02:31.64] | hái lǚ tú zhōng |
[02:35.36] | " Easy come, easy go" xiāo |
[02:39.11] | chū féng shēng xǐ kè |
[02:45.93] | Rise the sun gǔ dòng jīn Sync |
[02:54.49] | bō Rhythm nì zhòng hé |
[03:02.34] | zǎo fǎn shēng mìng guāng pú lì shǐ fǎng |
[03:09.64] | míng rì chéng chū Free Ride |
[03:16.63] | |
[03:29.39] | yuè mǎn yǐn jiàn mì |
[03:37.22] | jǐ qiān xīng xiè yuè Destiny |
[03:45.61] | Catch the wave jīn gǎn |
[03:52.22] | kōng róng shuǐ píng xiàn |
[04:02.20] | huì shòu yù shēng mìng xiān sè |
[04:09.77] | Feel the shine, gǎn Sea Tide |
[04:14.97] | |
[04:29.58] | Hear a song, blow the wind pú bù |
[04:36.75] | Come to rise the sun guāng dǎo fāng |
[04:41.59] | |
[04:47.59] |
[00:01.94] | |
[00:15.94] | Hear a song blow the wind 感受青色悸动 |
[00:23.32] | Come to rise the sun 今天开始苏醒 |
[00:31.22] | Ride on with the wind 背后吹来清风 |
[00:38.75] | One day get started 沐浴晨光 |
[00:43.56] | 投入其中 Go!ヾ(^▽^*))) |
[00:47.26] | Keeping an eye on you this is my pleasure. |
[00:50.92] | Keeping an eye on us this is our treasure. |
[00:54.64] | Keeping an eye on you this is my pleasure |
[00:58.72] | Keeping an eye on us ride on the Sea Tide |
[01:02.56] | I can't never stop 踏出最初的脚步 |
[01:06.45] | (Ride on the Sea Tide now ride on the Sea Tide) |
[01:10.17] | Where am I close to?虽不知身在何处 |
[01:14.32] | (Keeping an eye on us ride on the Sea Tide) |
[01:17.88] | 在来来去去的时间的潮流中 |
[01:22.08] | Upside down round and round 几经沉浮 |
[01:25.57] | 风卷砂儿循环往复 终于到达奇迹之地 |
[01:32.52] | Catch the wave 感受现在 |
[01:37.96] | 去融为一体吧 犹如海天一际的水平线 |
[01:48.83] | 天赐恩惠孕育的生命 |
[01:52.41] | 逐渐染上鲜艳的颜色 |
[01:56.29] | Feel the shine 感受着Sea Tide |
[02:15.85] | Listen to the beat 内心开始舞动 |
[02:20.04] | (Ride on the Sea Tide now ride on the Sea Tide) |
[02:23.64] | Listen to the wave 心渐渐被治愈 |
[02:27.76] | (Keeping an eye on us ride on the Sea Tide) |
[02:31.64] | 即将回程的旅途中 |
[02:35.36] | 希望"Easy come easy go"一直延续 |
[02:39.11] | 一同相遇 共同生活 一起铭刻喜悦 |
[02:45.93] | Rise the sun 悸动正在同步 |
[02:54.49] | 配合海浪的节奏 互相重合吧 |
[03:02.34] | 轮回的生命之光 我们编写着历史 |
[03:09.64] | 向着明天出发 Free ride |
[03:29.39] | 月盈月缺 看不见的线 |
[03:37.22] | 穿越了几千繁星的命运 |
[03:45.61] | Catch the wave 感受现在 |
[03:52.22] | 去融为一体吧 犹如海天一际的水平线 |
[04:02.20] | 天赐恩惠孕育的生命 逐渐染上鲜艳的颜色 |
[04:09.77] | Feel the shine 感受着Sea Tide |
[04:29.58] | Hear a song blow the wind 我们会继续前行 |
[04:36.75] | Come to rise the sun 朝向光所引导的方向 |
[04:47.59] | 【End】 |