[00:08.46] |
|
[00:10.39] |
Just clap ya hands |
[00:11.99] |
喜び合おう こんな二人の出会いを |
[00:14.86] |
Just me & you 筑き上げようよ |
[00:17.64] |
仆らだけの世界を Like this! |
[00:20.63] |
|
[00:38.01] |
なぁ何故?ただこうしてるだけで |
[00:40.46] |
君の横顔を见てるだけで |
[00:42.74] |
今日もこうして癒される |
[00:44.81] |
くたびれた心が満たされる |
[00:46.96] |
たまに微笑んでくれる无口な仆に |
[00:49.74] |
突き刺さるよ 胸の奥の奥に |
[00:52.18] |
そして君は决まって口ずさむのさ |
[00:54.91] |
こんな歌を |
[00:56.31] |
たぶんこの时间は 永远 |
[01:05.48] |
たぶんこの瞬间は・・・ |
[01:12.22] |
|
[01:13.47] |
もしも愿いが叶うのならば |
[01:19.06] |
时よ止まって欲しい |
[01:24.05] |
今日のキミは 果てしない海 |
[01:31.78] |
もしも愿いが叶うのならば |
[01:37.00] |
ずっと煌めきながら |
[01:42.33] |
あの空へと飞んで行きたい 风に乗り |
[01:51.17] |
二人は自由なのさ |
[01:56.04] |
|
[02:03.48] |
Just clap ya hands |
[02:05.10] |
喜び合おう こんな二人の出会いを |
[02:08.03] |
Just me & you 筑き上げようよ |
[02:10.69] |
仆らだけの世界を |
[02:13.16] |
君とならば恐いもんなんてない |
[02:15.33] |
君とならば周りとか関系ない |
[02:17.53] |
君と手をつなげば分かり合える |
[02:20.06] |
手を离せば君を悲しませる |
[02:22.27] |
だからしっかり握ってるよギュッと |
[02:24.60] |
この先もずっと そうすればスーっと |
[02:26.88] |
空にはばたける気がすんだ 自由に・・・ |
[02:30.07] |
なぁ、どう思う? |
[02:31.65] |
そっと手を伸ばせば そこに |
[02:40.40] |
探してた答えがある |
[02:47.16] |
|
[02:48.76] |
もしも愿いが一つになれば |
[02:53.99] |
二人も一つになる |
[02:58.87] |
今日という日は 旅路の始まり |
[03:06.62] |
もしも季节がめぐり过ぎても |
[03:12.34] |
変わることない想い |
[03:16.80] |
二人でなら 超えてゆける どんな日も |
[03:26.54] |
梦はこの手の中に |
[03:31.18] |
|
[03:52.11] |
もしも愿いが叶うのならば |
[03:57.65] |
时よ止まって欲しい |
[04:02.55] |
今日のキミは 果てしない海 |
[04:10.11] |
もしも愿いが叶うのならば |
[04:15.53] |
ずっと煌めきながら |
[04:20.69] |
あの空へと飞んで行きたい 风に乗り |
[04:29.58] |
二人は自由なのさ |
[04:34.74] |
|
[00:08.46] |
|
[00:10.39] |
Just clap ya hands |
[00:11.99] |
xi he er ren chu hui |
[00:14.86] |
Just me you zhu shang |
[00:17.64] |
pu shi jie Like this! |
[00:20.63] |
|
[00:38.01] |
he gu? |
[00:40.46] |
jun heng yan jian |
[00:42.74] |
jin ri yu |
[00:44.81] |
xin man |
[00:46.96] |
wei xiao wu kou pu |
[00:49.74] |
tu ci xiong ao ao |
[00:52.18] |
jun jue kou |
[00:54.91] |
ge |
[00:56.31] |
shi jian yong yuan |
[01:05.48] |
shun jian |
[01:12.22] |
|
[01:13.47] |
yuan ye |
[01:19.06] |
shi zhi yu |
[01:24.05] |
jin ri guo hai |
[01:31.78] |
yuan ye |
[01:37.00] |
huang |
[01:42.33] |
kong fei xing feng cheng |
[01:51.17] |
er ren zi you |
[01:56.04] |
|
[02:03.48] |
Just clap ya hands |
[02:05.10] |
xi he er ren chu hui |
[02:08.03] |
Just me you zhu shang |
[02:10.69] |
pu shi jie |
[02:13.16] |
jun kong |
[02:15.33] |
jun zhou guan xi |
[02:17.53] |
jun shou fen he |
[02:20.06] |
shou li jun bei |
[02:22.27] |
wo |
[02:24.60] |
xian |
[02:26.88] |
kong qi zi you |
[02:30.07] |
si? |
[02:31.65] |
shou shen |
[02:40.40] |
tan da |
[02:47.16] |
|
[02:48.76] |
yuan yi |
[02:53.99] |
er ren yi |
[02:58.87] |
jin ri ri lv lu shi |
[03:06.62] |
ji jie guo |
[03:12.34] |
bian xiang |
[03:16.80] |
er ren chao ri |
[03:26.54] |
meng shou zhong |
[03:31.18] |
|
[03:52.11] |
yuan ye |
[03:57.65] |
shi zhi yu |
[04:02.55] |
jin ri guo hai |
[04:10.11] |
yuan ye |
[04:15.53] |
huang |
[04:20.69] |
kong fei xing feng cheng |
[04:29.58] |
er ren zi you |
[04:34.74] |
|
[00:08.46] |
|
[00:10.39] |
Just clap ya hands |
[00:11.99] |
xǐ hé èr rén chū huì |
[00:14.86] |
Just me you zhù shàng |
[00:17.64] |
pū shì jiè Like this! |
[00:20.63] |
|
[00:38.01] |
hé gù? |
[00:40.46] |
jūn héng yán jiàn |
[00:42.74] |
jīn rì yù |
[00:44.81] |
xīn mǎn |
[00:46.96] |
wēi xiào wú kǒu pū |
[00:49.74] |
tū cì xiōng ào ào |
[00:52.18] |
jūn jué kǒu |
[00:54.91] |
gē |
[00:56.31] |
shí jiān yǒng yuǎn |
[01:05.48] |
shùn jiān |
[01:12.22] |
|
[01:13.47] |
yuàn yè |
[01:19.06] |
shí zhǐ yù |
[01:24.05] |
jīn rì guǒ hǎi |
[01:31.78] |
yuàn yè |
[01:37.00] |
huáng |
[01:42.33] |
kōng fēi xíng fēng chéng |
[01:51.17] |
èr rén zì yóu |
[01:56.04] |
|
[02:03.48] |
Just clap ya hands |
[02:05.10] |
xǐ hé èr rén chū huì |
[02:08.03] |
Just me you zhù shàng |
[02:10.69] |
pū shì jiè |
[02:13.16] |
jūn kǒng |
[02:15.33] |
jūn zhōu guān xì |
[02:17.53] |
jūn shǒu fēn hé |
[02:20.06] |
shǒu lí jūn bēi |
[02:22.27] |
wò |
[02:24.60] |
xiān |
[02:26.88] |
kōng qì zì yóu |
[02:30.07] |
sī? |
[02:31.65] |
shǒu shēn |
[02:40.40] |
tàn dá |
[02:47.16] |
|
[02:48.76] |
yuàn yī |
[02:53.99] |
èr rén yī |
[02:58.87] |
jīn rì rì lǚ lù shǐ |
[03:06.62] |
jì jié guò |
[03:12.34] |
biàn xiǎng |
[03:16.80] |
èr rén chāo rì |
[03:26.54] |
mèng shǒu zhōng |
[03:31.18] |
|
[03:52.11] |
yuàn yè |
[03:57.65] |
shí zhǐ yù |
[04:02.55] |
jīn rì guǒ hǎi |
[04:10.11] |
yuàn yè |
[04:15.53] |
huáng |
[04:20.69] |
kōng fēi xíng fēng chéng |
[04:29.58] |
èr rén zì yóu |
[04:34.74] |
|
[00:10.39] |
Just clap ya hands |
[00:11.99] |
分享喜悦 为两人的相遇 |
[00:14.86] |
Just me & you 建筑起来吧 |
[00:17.64] |
只有我们的世界 Like this! |
[00:38.01] |
你说为什麼?只不过是这样 |
[00:40.46] |
看著你的侧脸而已 |
[00:42.74] |
今天也依然被你抚慰 |
[00:44.81] |
疲惫的心因你而满足 |
[00:46.96] |
偶尔你对沉默不语的我微笑 |
[00:49.74] |
胸口深处 好像被刺到 |
[00:52.18] |
然後你一定会 |
[00:54.91] |
哼起那首歌 |
[00:56.31] |
这样的时间 大概会永远存在 |
[01:05.48] |
这个瞬间... |
[01:13.47] |
心愿若能实现 |
[01:19.06] |
我希望时间停止 |
[01:24.05] |
今天的你 像深不见底的大海 |
[01:31.78] |
心愿若能实现 |
[01:37.00] |
能够一直闪烁的话 |
[01:42.33] |
我愿飞向那天际 乘著风 |
[01:51.17] |
我们两人是自由的 |
[02:03.48] |
Just clap ya hands |
[02:05.10] |
分享喜悦 为两人的相遇 |
[02:08.03] |
Just me & you 建筑起来吧 |
[02:10.69] |
只有我们的世界 |
[02:13.16] |
只要和你一起就无所畏惧 |
[02:15.33] |
只要跟你一起就不在乎周围 |
[02:17.53] |
只要牵起你的手就能够互相了解 |
[02:20.06] |
放开手你就会悲伤 |
[02:22.27] |
所以我会紧紧握住你 |
[02:24.60] |
此後永远 总觉得只要这样 |
[02:26.88] |
就能飞向天际 自由地... |
[02:30.07] |
喏、你觉得呢? |
[02:31.65] |
轻轻地伸出手 在那里 |
[02:40.40] |
就有我们在寻觅的答案 |
[02:48.76] |
如果只能许一个愿望的话 |
[02:53.99] |
两人也能同心 |
[02:58.87] |
就在今天 展开旅程 |
[03:06.62] |
就算季节流逝 |
[03:12.34] |
这份心意也不会改变 |
[03:16.80] |
只要两人一起 就能超越所有的日子前进 |
[03:26.54] |
梦想抓在手中 |
[03:52.11] |
心愿若能实现 |
[03:57.65] |
我希望时间停止 |
[04:02.55] |
今天的你 像深不见底的大海 |
[04:10.11] |
心愿若能实现 |
[04:15.53] |
能够一直闪烁的话 |
[04:20.69] |
我愿飞向那天际 乘著风 |
[04:29.58] |
我们两人是自由的 |