歌曲 | 叫べ |
歌手 | RADWIMPS |
专辑 | アルトコロニーの定理 |
[00:00.00] | 作曲 : 野田洋次郎 |
[00:00.16] | 作词 : 野田洋次郎 |
[00:00.50] | 「叫べ」というこの确かな心を |
[00:07.76] | 「またね」というその不确かな言叶も |
[00:15.07] | 无くさぬように 忘れぬように いられるように |
[00:24.38] | 今日が これからの人生の |
[00:27.82] | 始まりの一日目なんだよ |
[00:31.01] | 昨日が 今までの人生の |
[00:35.46] | 一番最後の日だったんだよ |
[00:38.96] | 朝目覚め これからの人生の |
[00:44.40] | 歴史的一回目のトイレへと |
[00:47.99] | またもこれから先の人生の |
[00:50.76] | 歴史的一歩目踏み出したんだ |
[00:54.58] | ところが昨日と同じ仆だった |
[00:58.71] | 缲り返すことに嫌気さしたんだ |
[01:02.51] | ふと谁かの言叶を思い出した |
[01:07.01] | 「歴史は缲り返す」とはこのことか |
[01:11.32] | 「叫べ」というこの确かな心を |
[01:18.24] | 「またね」というその不确かな言叶も |
[01:25.82] | 逃がさぬように 忘れぬように いられるように |
[01:35.40] | 眠気眼でたたんだ布団も |
[01:37.83] | 久しぶりに片付けた部屋も |
[01:41.82] | 全てささやかながら仆からの |
[01:45.02] | 未来の仆に送るプレゼント |
[01:49.71] | 誓いの言叶壁に书いたのも |
[01:53.77] | 目覚ましかけ 眠りについたのも |
[01:57.75] | 全ては今日を终える仆からの |
[02:01.25] | 明日の仆へ向けた |
[02:04.44] | 一瞬たりとも同じ仆はいない |
[02:08.46] | それだけは忘れずに生きていたい |
[02:13.68] | その一人一人が繋いで来た |
[02:16.60] | たすきを今仆は肩にかけた |
[02:21.01] | 昨日とは违う今日望んでも |
[02:27.55] | 向こうから同じ色の明日が来ても |
[02:35.21] | 否が応でも 仆は违う仆になれる |
[02:43.43] | あの日叫んだ仆の声だって |
[02:48.45] | 忘れてなんかいやしないよ |
[02:53.05] | あの日誓った再会もいつか |
[02:56.89] | 果たせるまで繋いでいくよ |
[03:03.58] | 仆が生まれてきたように |
[03:08.33] | 必ず仆も未来の自分に |
[03:12.24] | 今までの仆 繋いでいくよ |
[03:41.14] | 全てが そこからの人生の |
[03:45.07]03:45.05] | 记念すべき一回目になんだよ |
[03:48.38] | 全てが そこまでの人生の |
[03:52.63] | 最後の一回になるんだよ |
[03:56.55] | 今日が 谁かの人生の |
[03:59.88] | 始まりの一日目なんだよ |
[04:04.08] | 今日が 谁かの人生の |
[04:07.88] | 一番最期の日だったんだよ |
[04:14.01] | 「叫べ」というこの确かな心を |
[04:20.19] | 「またね」というその不确かな言叶も |
[04:29.02] | 「叫べ |
[04:37.71] | tu-lu tu-lu tu-lu |
[00:00.00] | zuò qǔ : yě tián yáng cì láng |
[00:00.16] | zuò cí : yě tián yáng cì láng |
[00:00.50] | jiào què xīn |
[00:07.76] | bù què yán yè |
[00:15.07] | wú wàng |
[00:24.38] | jīn rì rén shēng |
[00:27.82] | shǐ yī rì mù |
[00:31.01] | zuó rì jīn rén shēng |
[00:35.46] | yī fān zuì hòu rì |
[00:38.96] | cháo mù jué rén shēng |
[00:44.40] | lì shǐ de yī huí mù |
[00:47.99] | xiān rén shēng |
[00:50.76] | lì shǐ de yī bù mù tà chū |
[00:54.58] | zuó rì tóng pū |
[00:58.71] | qiāo fǎn xián qì |
[01:02.51] | shuí yán yè sī chū |
[01:07.01] | lì shǐ qiāo fǎn |
[01:11.32] | jiào què xīn |
[01:18.24] | bù què yán yè |
[01:25.82] | táo wàng |
[01:35.40] | mián qì yǎn bù tuán |
[01:37.83] | jiǔ piàn fù bù wū |
[01:41.82] | quán pū |
[01:45.02] | wèi lái pū sòng |
[01:49.71] | shì yán yè bì shū |
[01:53.77] | mù jué mián |
[01:57.75] | quán jīn rì zhōng pū |
[02:01.25] | míng rì pū xiàng |
[02:04.44] | yī shùn tóng pū |
[02:08.46] | wàng shēng |
[02:13.68] | yī rén yī rén jì lái |
[02:16.60] | jīn pū jiān |
[02:21.01] | zuó rì wéi jīn rì wàng |
[02:27.55] | xiàng tóng sè míng rì lái |
[02:35.21] | fǒu yīng pū wéi pū |
[02:43.43] | rì jiào pū shēng |
[02:48.45] | wàng |
[02:53.05] | rì shì zài huì |
[02:56.89] | guǒ jì |
[03:03.58] | pū shēng |
[03:08.33] | bì pū wèi lái zì fēn |
[03:12.24] | jīn pū jì |
[03:41.14] | quán rén shēng |
[03:45.07]03:45.05] | jì niàn yī huí mù |
[03:48.38] | quán rén shēng |
[03:52.63] | zuì hòu yī huí |
[03:56.55] | jīn rì shuí rén shēng |
[03:59.88] | shǐ yī rì mù |
[04:04.08] | jīn rì shuí rén shēng |
[04:07.88] | yī fān zuì qī rì |
[04:14.01] | jiào què xīn |
[04:20.19] | bù què yán yè |
[04:29.02] | jiào |
[04:37.71] | tulu tulu tulu |
[00:00.50] | " nà hǎn" nà zhēn zhèng de xīn shēng |
[00:07.76] | " zài jiàn" nà bù què xìn de yǔ yán |
[00:15.07] | bú yào nòng diū tā men bú yào wàng jì tā men ràng tā men cún zài |
[00:24.38] | jīn tiān shì wǎng hòu de rén shēng |
[00:27.82] | kāi shǐ yǐ lái de dì yì tiān |
[00:31.01] | zuó tiān shì céng jīng de rén shēng |
[00:35.46] | jié shù qián de zuì hòu yì tiān |
[00:38.96] | zǎo shàng zhēng kāi yǎn mài chū le jīn hòu de rén shēng de |
[00:44.40] | lì shǐ xìng de dì yī cì qù wǎng cè suǒ de yī bù |
[00:47.99] | yě shì cóng jīn wǎng hòu rén shēng de |
[00:50.76] | lì shǐ xìng de dì yī bù |
[00:54.58] | bù guò hé zuó tiān de wǒ méi shà qū bié |
[00:58.71] | duì yú chóng fù wǒ gǎn dào yàn juàn |
[01:02.51] | tū rán xiǎng qǐ le nèi shuí shuō guò de huà |
[01:07.01] | " lì shǐ jiù shì chóng fù" yuán lái shuō de jiù shì zhè gè |
[01:11.32] | " nà hǎn" wǒ men zhēn zhèng de xīn shēng |
[01:18.24] | " zài jiàn" wǒ men bù què xìn de yǔ yán |
[01:25.82] | bú yào táo bì tā men bú yào wàng jì tā men ràng tā men cún zài |
[01:35.40] | shuì yǎn xīng sōng zhe shài hǎo de bèi zi |
[01:37.83] | zhěng lǐ hǎo de xǔ jiǔ wèi dǎ sǎo guò fáng jiān |
[01:41.82] | zhè yī qiè dōu shì xì xīn de wǒ |
[01:45.02] | sòng gěi wèi lái de wǒ de lǐ wù |
[01:49.71] | nà jiāng shì yán xiě mǎn qiáng bì de shì |
[01:53.77] | nà jiù suàn shàng nào zhōng yě zhào yàng shuì zháo de shì |
[01:57.75] | wǒ quán bù dōu huì zài jīn tiān huà shàng jù hào |
[02:01.25] | tiāo zhàn zhuàng zhè shì xiàng míng rì de wǒ fā qǐ de tiǎo zhàn shū |
[02:04.44] | jiù suàn shì yī shùn jiān yě bù cún zài tóng yàng de wǒ |
[02:08.46] | xiǎng jiù zhè yàng jǐn bù wàng zhè yì diǎn shēng huó xià qù |
[02:13.68] | nà yí gè yí gè de wǒ lián xì qǐ lái |
[02:16.60] | jié chéng zhǎng shéng kǔn bǎng zài wǒ jiān shàng |
[02:21.01] | jiù suàn qī wàng yǔ zuó rì bù tóng de jīn tiān |
[02:27.55] | duì miàn zǒu lái de réng shì xiāng tóng yán sè de míng tiān |
[02:35.21] | jiù suàn bèi fǒu dìng wǒ réng huì biàn chéng bù yí yàng de wǒ |
[02:43.43] | nà tiān nà hǎn chū de wǒ de shēng yīn |
[02:48.45] | jiù suàn wàng jì yě wú fǎ shì huái |
[02:53.05] | nà tiān qǐ shì guò zài huì yě dìng huì zài nǎ tiān |
[02:56.89] | zhí dào shí xiàn lián xì qǐ lái xiàng qián jìn |
[03:03.58] | ér chǎn shēng le wǒ nà yàng |
[03:08.33] | wǒ dìng huì jiāng wèi lái de wǒ |
[03:12.24] | hé céng jīng de wǒ lián xì qǐ lái xiàng qián jìn |
[03:41.14] | quán bù dōu chéng wéi jīn hòu de rén shēng de |
[03:45.07] | jù yǒu jì niàn yì yì de dì yī cì |
[03:48.38] | quán bù dōu chéng wéi céng jīng de rén shēng de |
[03:52.63] | zuì hòu yī cì le a |
[03:56.55] | jīn tiān shì shuí rén shēng de |
[03:59.88] | chū shǐ de dì yì tiān a |
[04:04.08] | jīn tiān yòu shì shuí rén shēng de |
[04:07.88] | wán jié de nà yì tiān a |
[04:14.01] | " nà hǎn" nà zhēn zhèng de xīn shēng |
[04:20.19] | " zài jiàn" nà bù què xìn de yǔ yán |
[04:29.02] | tulu tulu tulu " nà hǎn" ... |
[04:37.71] |