歌曲 | おしゃかしゃま |
歌手 | RADWIMPS |
专辑 | アルトコロニーの定理 |
[00:00.00] | 作曲 : 野田洋次郎 |
[00:01.00] | 作词 : 野田洋次郎 |
[00:32.440] | カラスが増えたから殺します |
[00:34.140] | さらに猿が増えたから減らします |
[00:36.030] | でもパンダは減ったから増やします |
[00:37.810] | けど人類は増えても増やします |
[00:40.020] | 僕らはいつでも神様に |
[00:41.620] | 願って拝んでてもいつしか |
[00:43.490] | そうさ僕ら人類が神様 |
[00:45.270] | に気付いたらなってたの何様なのさ |
[00:47.640] | |
[00:54.910] | 僕は見たことないんだ |
[00:56.800] | あちらこちらの絵画で見るんだ |
[00:58.590] | さらに話で聞いてる神様は |
[01:00.440] | どれもこれも人の形なんだ |
[01:02.550] | 偶然の一致か運命の合致 |
[01:04.330] | はたまた自分勝手スケッチ |
[01:06.170] | あっちこっちそっちってどっち |
[01:08.040] | 一体どうなってるんダ ヴィンチ |
[01:09.820] | 来世があったって |
[01:09.960] | |
[01:11.010] | 仮に無くたって |
[01:11.970] | だから何だって言うんだ |
[01:13.840] | 生まれ変わったって |
[01:14.750] | 変わらなくたって |
[01:15.670] | んあこたぁどうだっていいんだ |
[01:17.550] | 人はいつだって |
[01:18.490] | 全て好き勝手 |
[01:19.430] | なんとかって言った連鎖の |
[01:21.260] | 上に立ったって |
[01:22.180] | なおもてっぺんが |
[01:23.190] | あるんだって言い張んだよ |
[01:25.050] | |
[01:32.470] | もしもこの僕が神様ならば |
[01:34.350] | 全てを決めてもいいなら |
[01:35.920] | 7日間で世界を作るような |
[01:37.740] | 真似は |
[01:38.300] | きっと僕はしないだろう |
[01:39.890] | きっともっとちゃんと時間をかけて |
[01:41.440] | またきちっとした計画を立てて |
[01:43.260] | だって焦って急いで作ったせいで |
[01:45.490] | 切って張って作って壊して |
[01:47.370] | 増やして減らして |
[01:48.180] | 減らしたら増やして |
[01:49.030] | なしてどうしてってなんでかって? |
[01:51.110] | 「?」出したフリして |
[01:52.150] | 分かってるくせして |
[01:53.170] | 「話して 聞かせて なんでなんで」 |
[01:55.080] | だって馬鹿なんだって人類なんて |
[01:56.840] | そりゃそうなんだって分かってるって |
[01:58.290] | だから |
[01:58.750] | 1、2、3で滅んじゃえばいいんだって |
[02:00.670] | だってなんてったって |
[02:02.490] | 馬鹿は死なないと治らない |
[02:04.200] | なら考えたって仕方がない |
[02:06.130] | さぁ来世のおいらに期待大 |
[02:08.180] | でも待って じゃあ現世はどうすんだい |
[02:10.130] | さぁ無茶しよう |
[02:10.850] | そんで苦茶しよう |
[02:11.800] | 二つ合わさって無茶苦茶にしよう |
[02:13.640] | さぁ有耶しよう |
[02:14.660] | そんで無耶しよう |
[02:15.350] | 二つ合わさって有耶無耶にしよう |
[02:17.620] | だからなんだって |
[02:18.580] | ダメになったって |
[02:19.560] | 先があんだって言うんだ |
[02:21.390] | なぜになんだって |
[02:22.340] | ポイしちゃっといて |
[02:23.230] | 次はなんだって言うんだ |
[02:25.090] | だがしかしbut |
[02:26.040] | けどけれどyet |
[02:27.020] | 何をどうやっていいんだ |
[02:28.830] | 何を言ったって |
[02:29.760] | 何をやったって |
[02:30.710] | ダメだダメだって言うんだ |
[02:32.600] | |
[02:34.220] | ならばどうすればいい? |
[02:37.920] | どこに向かえばいい? |
[02:41.580] | いてもいなくなっても |
[02:45.330] | いけないならば |
[02:48.440] | どこに |
[02:51.070] | |
[03:26.840] | 来世があったって |
[03:27.760] | 仮に無くたって |
[03:28.700] | だから何だって言うんだ |
[03:30.510] | 生まれ変わったって |
[03:31.480] | 変わらなくたって |
[03:32.420] | んあこたぁどうだっていいんだ |
[03:34.230] | 天国行ったって |
[03:35.190] | 地獄だったって |
[03:36.150] | だからなんだって言うんだ |
[03:37.950] | 上じゃなくたって |
[03:38.910] | 下じゃなくたって |
[03:39.880] | 横にだって道はあんだ |
[00:00.00] | zuò qǔ : yě tián yáng cì láng |
[00:01.00] | zuò cí : yě tián yáng cì láng |
[00:32.440] | zēng shā |
[00:34.140] | yuán zēng jiǎn |
[00:36.030] | jiǎn zēng |
[00:37.810] | rén lèi zēng zēng |
[00:40.020] | pú shén yàng |
[00:41.620] | yuàn bài |
[00:43.490] | pú rén lèi shén yàng |
[00:45.270] | qì fù hé yàng |
[00:47.640] | |
[00:54.910] | pú jiàn |
[00:56.800] | huì huà jiàn |
[00:58.590] | huà wén shén yàng |
[01:00.440] | rén xíng |
[01:02.550] | ǒu rán yī zhì yùn mìng hé zhì |
[01:04.330] | zì fēn shèng shǒu |
[01:06.170] | |
[01:08.040] | yī tǐ |
[01:09.820] | lái shì |
[01:09.960] | |
[01:11.010] | jiǎ wú |
[01:11.970] | hé yán |
[01:13.840] | shēng biàn |
[01:14.750] | biàn |
[01:15.670] | |
[01:17.550] | rén |
[01:18.490] | quán hǎo shèng shǒu |
[01:19.430] | yán lián suǒ |
[01:21.260] | shàng lì |
[01:22.180] | |
[01:23.190] | yán zhāng |
[01:25.050] | |
[01:32.470] | pú shén yàng |
[01:34.350] | quán jué |
[01:35.920] | 7 rì jiān shì jiè zuò |
[01:37.740] | zhēn sì |
[01:38.300] | pú |
[01:39.890] | shí jiān |
[01:41.440] | jì huà lì |
[01:43.260] | jiāo jí zuò |
[01:45.490] | qiè zhāng zuò huài |
[01:47.370] | zēng jiǎn |
[01:48.180] | jiǎn zēng |
[01:49.030] | ? |
[01:51.110] | ? chū |
[01:52.150] | fēn |
[01:53.170] | huà wén |
[01:55.080] | mǎ lù rén lèi |
[01:56.840] | fēn |
[01:58.290] | |
[01:58.750] | 1 2 3 miè |
[02:00.670] | |
[02:02.490] | mǎ lù sǐ zhì |
[02:04.200] | kǎo shì fāng |
[02:06.130] | lái shì qī dài dà |
[02:08.180] | dài xiàn shì |
[02:10.130] | wú chá |
[02:10.850] | kǔ chá |
[02:11.800] | èr hé wú chá kǔ chá |
[02:13.640] | yǒu yé |
[02:14.660] | wú yé |
[02:15.350] | èr hé yǒu yé wú yé |
[02:17.620] | |
[02:18.580] | |
[02:19.560] | xiān yán |
[02:21.390] | |
[02:22.340] | |
[02:23.230] | cì yán |
[02:25.090] | but |
[02:26.040] | yet |
[02:27.020] | hé |
[02:28.830] | hé yán |
[02:29.760] | hé |
[02:30.710] | yán |
[02:32.600] | |
[02:34.220] | ? |
[02:37.920] | xiàng? |
[02:41.580] | |
[02:45.330] | |
[02:48.440] | |
[02:51.070] | |
[03:26.840] | lái shì |
[03:27.760] | jiǎ wú |
[03:28.700] | hé yán |
[03:30.510] | shēng biàn |
[03:31.480] | biàn |
[03:32.420] | |
[03:34.230] | tiān guó xíng |
[03:35.190] | dì yù |
[03:36.150] | yán |
[03:37.950] | shàng |
[03:38.910] | xià |
[03:39.880] | héng dào |
[00:32.440] | wū yā yuè lái yuè duō jiù yào bǔ shā |
[00:34.140] | hóu zi yuè lái yuè duō jiù yào kòng zhì yī xià |
[00:36.030] | xióng māo yuè lái yuè shǎo què yào ràng shù liàng zēng jiā |
[00:37.810] | rén lèi yuè lái yuè duō què hái yào jì xù zēng jiā |
[00:40.020] | bù guǎn wǒ men zài zěn me |
[00:41.620] | qiú shén bài fó yǒu shén me shí hòu |
[00:43.490] | wǒ men rén lèi zhēn yǒu shuí jiàn guò shén fó |
[00:45.270] | huò zhě yǒu shuí zhēn chéng le shén fó yòu shì cháng chéng shà yàng de shén fó |
[00:54.910] | wǒ kě méi qīn yǎn jiàn guò |
[00:56.800] | zhī zài huà lǐ kàn guò |
[00:58.590] | zài jiā shang yǒu shí tīng shuō |
[01:00.440] | měi gè dōu cháng dé zài xiàng rén bù guò |
[01:02.550] | shì qiǎo hé de yì wài hái shì mìng yùn de ān pái |
[01:04.330] | huò zhě zhǐ shì píng zì jǐ xiǎng xiàng de luàn cāi |
[01:06.170] | zhè lǐ nà lǐ bù guǎn nǎ lǐ |
[01:08.040] | dào dǐ zěn me huí shì dá fēn qí |
[01:09.820] | yǒu xià bèi zi yě bà |
[01:11.010] | méi xià bèi zi yě bà |
[01:11.970] | nà yòu néng zěn me yàng a |
[01:13.840] | zhuǎn shì yě bà |
[01:14.750] | bù zhuǎn shì yě bà |
[01:15.670] | nà zhǒng shì zěn me shuō dōu yí yàng ba |
[01:17.550] | rén zǒng shì gàn shén me |
[01:18.490] | dōu zhǐ píng zì jǐ de xiǎng fǎ |
[01:19.430] | lǎo jué de zǒng huì zhǎo dào bàn fǎ |
[01:21.260] | jiù suàn zhàn de gāo dù yǐ jīng hěn nán zài wǎng shàng jiā |
[01:22.180] | hái xiǎng zhe yào jì xù wǎng shàng pá |
[01:23.190] | zhè jiù shì rén shǐ zhōng jiān chí de zuò fǎ |
[01:32.470] | rú guǒ wǒ jiù shì shàng dì de huà |
[01:34.350] | rú guǒ wǒ néng jué dìng yī qiè de huà |
[01:35.920] | qī tiān chuàng zào shì jiè de bàn fǎ |
[01:37.740] | mó fǎng de huà |
[01:38.300] | wǒ kěn dìng bú huì yòng ba |
[01:39.890] | kěn dìng hái dé duō huā diǎn shí jiān ba |
[01:41.440] | zài hǎo hǎo zhì dìng gè jì huà |
[01:43.260] | yīn wèi yìng jiē bù xiá huāng huāng zhāng zhāng de huà |
[01:45.490] | zuò chū lái bù mǎn yì yòu diū xià |
[01:47.370] | jiǎn jiǎn jiā jiā |
[01:48.180] | jiǎn le yòu jiā |
[01:49.030] | shì wèi shà yòu shì zài gàn ma suǒ yǒu de dōu de zhè yàng ma? |
[01:51.110] | bǎ yí gè"?" wǎng nǎo dài shàng guà |
[01:52.150] | hǎo xiàng shén me dōu bù zhī dào de zhuāng shǎ |
[01:53.170] | " gào sù wǒ ba jiǎng gěi wǒ tīng ba wèi shí me a wèi shí me a" |
[01:55.080] | yīn wèi a bèn dàn shén me de bù jiù shì zài shuō rén lèi ma |
[01:56.840] | jì rán yǐ jīng míng bái le zhè huí shì de huà |
[01:58.290] | nà me |
[01:58.750] | jiù děng zhe suǒ yǒu de dōu yí gè yí gè miè wáng hǎo la |
[02:00.670] | yī qiè běn lái dōu shì zhè yàng de ma |
[02:02.490] | fǎn zhèng bèn dàn dào sǐ dōu zhì bù hǎo |
[02:04.200] | zài zěn me kǎo lǜ yě shì tú láo |
[02:06.130] | nà jiù qī dài qī dài lái shì néng bǎ zhè máo bìng gǎi diào |
[02:08.180] | dàn shì màn zhe nà zhè bèi zi yào zěn me bàn cái hǎo |
[02:10.130] | nà jiù gǎo dé guò fèn diǎn ba |
[02:10.850] | rán hòu gǎo dé hùn luàn diǎn ba |
[02:11.800] | hé qǐ lái jiù shì gǎo dé guò fèn hùn luàn le ba |
[02:13.640] | nà jiù yǒu yě hǎo le ba |
[02:14.660] | rán hòu méi yǒu yě hǎo le ba |
[02:15.350] | hé qǐ lái jiù shì yǒu méi yǒu dōu hǎo le ba |
[02:17.620] | suǒ yǐ yòu zěn me yàng la |
[02:18.580] | jí shǐ bù xíng le |
[02:19.560] | hái shì yào gù jì wèi lái ma |
[02:21.390] | bié de shén me dōu bù pà |
[02:22.340] | quán bù diū xià bù guǎn de huà |
[02:23.230] | jiù kě yǐ jì xù wǎng qián zǒu le a |
[02:25.090] | rán ér dàn shì but |
[02:26.040] | kě shì bù guò yet |
[02:27.020] | dào dǐ gāi zěn me zuò yòu yīng gāi gàn ma |
[02:28.830] | bù guǎn shuō shà |
[02:29.760] | bù guǎn zuò shà |
[02:30.710] | quán bù dōu shì bù xíng a bù xíng a |
[02:34.220] | nà yàng de huà yào zěn me bàn cái hǎo? |
[02:37.920] | yào dào nǎ lǐ qù cái hǎo? |
[02:41.580] | huó zhe huò zhě sǐ qù |
[02:45.330] | dōu bù xíng de huà |
[02:48.440] | dào nǎ lǐ qù cái hǎo? |
[03:26.840] | yǒu xià bèi zi yě bà |
[03:27.760] | méi xià bèi zi yě bà |
[03:28.700] | nà yòu néng zěn me yàng a |
[03:30.510] | zhuǎn shì yě bà |
[03:31.480] | bù zhuǎn shì yě bà |
[03:32.420] | nà zhǒng shì zěn me shuō dōu yí yàng ba |
[03:34.230] | shàng tiān táng yě bà |
[03:35.190] | xià dì yù yě bà |
[03:36.150] | nà yòu néng zěn me yàng a |
[03:37.950] | bù néng wǎng shàng zǒu yě bà |
[03:38.910] | bù néng wǎng xià zǒu yě bà |
[03:39.880] | zhōng jiān bú shì hái yǒu tiáo lù me |