夢番地

歌曲 夢番地
歌手 RADWIMPS
专辑 RADWIMPS 4 ~おかずのごはん~

歌词

[00:14.950] 昨日に夢を託せば後悔で
[00:18.150] 明日に夢を託せば希望で
[00:21.690] でも今日の僕に夢を託して
[00:25.300] 何になるの? だから...
[00:28.460]
[00:29.320] うずくまって 閉じこもって
[00:33.060] 明日を待っていたんだよ
[00:36.670] だけどなんで
[00:38.550] 明日になってみれば今日がまた
[00:43.000] 始まるの
[00:44.930]
[00:58.570] 「未来のために今がある」と
[01:02.010] 言われても僕は信じないよ
[01:05.340] だって「今」のこの僕が
[01:08.780] 昨日の僕の未来
[01:13.050] 「現状に甘んずること勿れ」と
[01:16.620] 言われても僕は笑えないよ
[01:19.820] だって「今」のこの僕が
[01:23.370] 誰かの夢見る未来
[01:26.570]
[01:27.590] 叶えたい夢ばかり数えて
[01:34.460] 叶えた夢は泣きながら
[01:39.910] きっとどこかへ...
[01:42.210] 「僕はきっと今いつかの
[01:45.080] 夢の上に立っているんだね
[01:49.470] 僕はきっと今誰かの
[01:52.460] 夢の上に立っている」
[01:55.710]
[01:56.790] 息を吸って そして吐いて
[01:59.870] それだけじゃ喜べなくなって
[02:03.520] 欲しくなって あれも これも
[02:07.120] あの人のも だけど だけど
[02:10.780] 僕にあって 君になくて 君にあって
[02:16.260] 僕にないものがあるから
[02:19.010] 僕は君を君は僕を好きになれたんでしょう
[02:25.790] 叶えた夢の数を数えよう
[02:33.010] 叶わない夢は誰かが
[02:38.030] きっとどこかで...
[02:40.310] 「僕が立っているここはきっと
[02:43.590] 誰かの願ってる場所で
[02:47.560] 誰かが立っている場所がきっと
[02:50.800] 僕の望む場所で」
[02:54.850] 誰かがきっと今僕にとっての
[02:58.040] 夢を叶えてくれている
[03:02.120] 僕もきっと 誰かにとっての
[03:05.540] 夢を叶えている
[03:08.280]
[03:09.490] Lets party dance dance dance
[03:11.430] Lets take our hands to hands to hands
[03:13.290] Shut up and smile so you can see how beautiful life is
[03:15.850] Forget about chance chance chance
[03:18.980] What for? Enhance hance hance
[03:20.560] Youre naked is really the best
[03:23.460]
[03:24.000] 僕はなんで 立ち止まって
[03:27.590] 明日を待っていたんだろう
[03:31.240] 明日はきっと 明日をきっと
[03:34.810] 迎えにいくよ
[03:37.600]
[03:39.460] 「僕はきっと今いつかの
[03:42.320] 夢の上に立っているんだね
[03:46.600] 僕はきっと今誰かの
[03:49.600] 夢の上に立っている」
[03:53.960] 僕はもう数えきれぬほどの
[03:57.380] 夢を叶えているんだね
[04:01.270] ごめんね これからはね
[04:04.160] ずっと ずっと 一緒だから
[04:08.450]
[04:11.510]
[04:14.530]
[04:17.320] END

拼音

[00:14.950] zuó rì mèng tuō hòu huǐ
[00:18.150] míng rì mèng tuō xī wàng
[00:21.690] jīn rì pú mèng tuō
[00:25.300] hé? ...
[00:28.460]
[00:29.320]
[00:33.060] míng rì dài
[00:36.670]
[00:38.550] míng rì jīn rì
[00:43.000] shǐ
[00:44.930]
[00:58.570] wèi lái jīn
[01:02.010] yán pú xìn
[01:05.340] jīn pú
[01:08.780] zuó rì pú wèi lái
[01:13.050] xiàn zhuàng gān wù
[01:16.620] yán pú xiào
[01:19.820] jīn pú
[01:23.370] shuí mèng jiàn wèi lái
[01:26.570]
[01:27.590] yè mèng shù
[01:34.460] yè mèng qì
[01:39.910] ...
[01:42.210] pú jīn
[01:45.080] mèng shàng lì
[01:49.470] pú jīn shuí
[01:52.460] mèng shàng lì
[01:55.710]
[01:56.790] xī xī tǔ
[01:59.870]
[02:03.520]
[02:07.120] rén
[02:10.780] pú jūn jūn
[02:16.260]
[02:19.010] pú jūn jūn pú hǎo
[02:25.790] yè mèng shù shù
[02:33.010] yè mèng shuí
[02:38.030] ...
[02:40.310] pú lì
[02:43.590] shuí yuàn chǎng suǒ
[02:47.560] shuí lì chǎng suǒ
[02:50.800] pú wàng chǎng suǒ
[02:54.850] shuí jīn pú
[02:58.040] mèng yè
[03:02.120] pú shuí
[03:05.540] mèng yè
[03:08.280]
[03:09.490] Lets party dance dance dance
[03:11.430] Lets take our hands to hands to hands
[03:13.290] Shut up and smile so you can see how beautiful life is
[03:15.850] Forget about chance chance chance
[03:18.980] What for? Enhance hance hance
[03:20.560] Youre naked is really the best
[03:23.460]
[03:24.000] pú lì zhǐ
[03:27.590] míng rì dài
[03:31.240] míng rì míng rì
[03:34.810] yíng
[03:37.600]
[03:39.460] pú jīn
[03:42.320] mèng shàng lì
[03:46.600] pú jīn shuí
[03:49.600] mèng shàng lì
[03:53.960] pú shù
[03:57.380] mèng yè
[04:01.270]
[04:04.160] yī xù
[04:08.450]
[04:11.510]
[04:14.530]
[04:17.320] END

歌词大意

[00:14.950] jiāng zuó tiān tuō zhī yǐ mèng shì hòu huǐ
[00:18.150] jiāng míng tiān tuō zhī yǐ mèng shì xī wàng
[00:21.690] kě shì jīn tiān de wǒ jiāng tuō fù yǔ mèng zhōng de
[00:25.300] shì shén me? suǒ yǐ...
[00:29.320] dūn xià lái fēng bì qǐ lái
[00:33.060] děng dài míng tiān de dào lái
[00:36.670] kě shì wèi shí me
[00:38.550] dào le míng tiān fā xiàn jīn tiān yòu
[00:43.000] kāi shǐ le
[00:58.570] wèi le wèi lái yào zhuā jǐn xiàn zài
[01:02.010] bèi zhè me shuō wǒ yě bú huì xìn cóng
[01:05.340] yīn wèi" xiàn zài" de wǒ jiù shì
[01:08.780] " zuó tiān" de wǒ de" wèi lái"
[01:13.050] " qiē wù ān yú xiàn zhuàng"
[01:16.620] bèi zhè me shuō wǒ yě xiào bù chū lái
[01:19.820] yīn wèi" xiàn zài" de wǒ jiù shì
[01:23.370] mǒu rén mèng lǐ de" wèi lái"
[01:27.590] jìn shì xì shù xiǎng yào shí xiàn de mèng
[01:34.460] yǐ shí xiàn de mèng què zài kū qì
[01:39.910] yí dìng huì qù wǎng nǎ lǐ
[01:42.210] wǒ xiàn zài yí dìng shì zhàn zài
[01:45.080] céng jǐ hé shí de mèng xiǎng zhī shàng
[01:49.470] wǒ xiàn zài yí dìng shì zhàn zài
[01:52.460] mǒu rén de mèng xiǎng zhī shàng
[01:56.790] xī kǒu qì zài tǔ chū lái
[01:59.870] rú guǒ jǐn shì rú cǐ biàn bú huì kuài lè
[02:03.520] biàn de xiǎng yào zhè gè yě xiǎng yào nà gè yě xiǎng yào
[02:07.120] nà gè rén de yě xiǎng yào kě shì kě shì
[02:10.780] shì wǒ biàn bú shì nǐ shì nǐ
[02:16.260] biàn huì yǒu wǒ méi yǒu de dōng xī
[02:19.010] wǒ duì nǐ nǐ duì wǒ cái huì xǐ huān shàng de bú shì ma
[02:25.790] qù xì shù xiǎng yào shí xiàn de mèng xiǎng de shù mù ba
[02:33.010] dìng zài mǒu chù zhè yàng zuò zhe
[02:38.030] yí dìng huì zài mǒu gè dì fāng...
[02:40.310] wǒ suǒ zhàn zài de dì fāng
[02:43.590] yí dìng shì mǒu rén zhèng qí qiú zhe de wèi zhì
[02:47.560] ér shuí zhèng zhàn zài de dì fāng yí dìng
[02:50.800] shì wǒ suǒ qī wàng de wèi zhì
[02:54.850] mǒu rén duì yú wǒ lái shuō yí dìng
[02:58.040] néng gòu shí xiàn wǒ de mèng xiǎng
[03:02.120] wǒ yě yí dìng duì yú mǒu rén lái shuō
[03:05.540] zhèng zài shí xiàn tā de mèng xiǎng
[03:09.490] ràng wǒ men tiào rè wǔ pài duì
[03:11.430] ràng wǒ men cóng yì zhī shǒu jiē dào lìng yì zhī shǒu
[03:13.290] bì zuǐ, wēi xiào, suǒ yǐ nǐ kě yǐ kàn dào shēng huó shì duō me de měi hǎo
[03:15.850] wàng jì jī huì jī huì de jī huì
[03:18.980] shén me? tí gāo gǒng gǒng
[03:20.560] nǐ de dòng tǐ zhēn de shì zuì měi dí
[03:24.000] wǒ wèi shí me yào tíng zhù jiǎo bù
[03:27.590] děng dài míng tiān de dào lái ne
[03:31.240] míng tiān tā yí dìng míng tiān tā yí dìng
[03:34.810] huì yíng lái de la
[03:39.460] wǒ xiàn zài yí dìng shì zhàn zài
[03:42.320] céng jǐ hé shí de mèng xiǎng zhī shàng
[03:46.600] wǒ xiàn zài yí dìng shì zhàn zài
[03:49.600] mǒu rén de mèng xiǎng zhī shàng
[03:53.960] wǒ yǐ jīng shí xiàn le
[03:57.380] shù bu jìn de mèng xiǎng le ba
[04:01.270] bào qiàn la cóng xiàn zài qǐ
[04:04.160] yǒng yuǎn yǒng yuǎn huì zài yì qǐ le
[04:17.320] jié shù