遠恋

歌曲 遠恋
歌手 RADWIMPS
专辑 RADWIMPS 4 ~おかずのごはん~

歌词

[00:11.180] こんな夜に君は今何思うの
[00:16.930] ちなみに俺は後輩の女の子を
[00:22.510] ちょっと家まで送ってきた帰りだよ
[00:27.890] あの子たぶん俺に気があると思うなぁ
[00:44.320] あら、それはどうもお疲れ様でした
[00:49.050] あなた下心が笑い方にモロに出るの
[00:54.380] だから次のチャンスがあれば気をつけなさいね
[00:59.640] あっ、そうだ ちなみに
[01:05.650] 遠い距離が二人近づけてく
[01:11.740] そう思えるの
[01:18.100] 僕たちで見えぬこの距離を
[01:21.460] 開いたって消えぬこの意志を
[01:25.200] 抱いて またいで くぐり抜って行こう
[01:32.650] 笑ったってどこか悲しくて
[01:36.110] 怒ったってどこか切なくて
[01:39.650] きっといつもどっかに君がいる
[01:57.780] 今日指輪を外して出かけてみたら
[02:03.030] 財布は忘れる 仕事は遅れる 雨は降る でもう散々でした
[02:08.700] 恐るべき怨念ですね だけどもそんな あなたの
[02:19.400] 大切さを教えてくれるのはこの距離です
[02:24.710] だってこの距離を無限にすら感じるのです
[02:30.290] 悔しいけどこの気持ちがあなたを好き
[02:35.430] な何よりもの証明なの
[02:41.510] 君が目にするものを僕は見れない
[02:48.160] そんな日々だとて
[02:52.060] 僕にしか君に見せれぬものを日々探す
[03:03.920] 憎んだこの二人の距離が
[03:07.910] いつしかこの二人の想いを
[03:11.600] ずんぐりむっくり 育ててくれた
[03:18.750] 見えるものにすがるこの日々よ
[03:22.410] 見えない君に救われる僕を
[03:25.960] 何て言って笑ってくれたっていいよ
[03:48.830] 隣にいたらこの尊さも
[03:54.440] 失ってしまうなら
[03:58.960] いっそ僕はこの距離と君と三人でいいよ
[04:11.690] 僕たちで誓う この距離が
[04:15.150] 開いたって消えぬこの意志は
[04:18.690] いつも 今日も 明日も明後日も
[04:26.110] さしあたって僕はあの彦星
[04:29.610] 言うなれば君は織姫星
[04:33.200] ジャンでケンでポンで勝ったほうが
[04:36.980] 川渡って会いにいくことにしよう

拼音

[00:11.180] yè jūn jīn hé sī
[00:16.930] ǎn hòu bèi nǚ zi
[00:22.510] jiā sòng guī
[00:27.890] zi ǎn qì sī
[00:44.320] pí yàng
[00:49.050] xià xīn xiào fāng chū
[00:54.380] cì qì
[00:59.640]
[01:05.650] yuǎn jù lí èr rén jìn
[01:11.740] sī
[01:18.100] pú jiàn jù lí
[01:21.460] kāi xiāo yì zhì
[01:25.200] bào bá xíng
[01:32.650] xiào bēi
[01:36.110] nù qiè
[01:39.650] jūn
[01:57.780] jīn rì zhǐ lún wài chū
[02:03.030] cái bù wàng shì shì chí yǔ jiàng sàn
[02:08.700] kǒng yuàn niàn
[02:19.400] dà qiè jiào jù lí
[02:24.710] jù lí wú xiàn gǎn
[02:30.290] huǐ qì chí hǎo
[02:35.430] hé zhèng míng
[02:41.510] jūn mù pú jiàn
[02:48.160] rì
[02:52.060] pú jūn jiàn rì tàn
[03:03.920] zēng èr rén jù lí
[03:07.910] èr rén xiǎng
[03:11.600] yù
[03:18.750] jiàn rì
[03:22.410] jiàn jūn jiù pú
[03:25.960] hé yán xiào
[03:48.830] lín zūn
[03:54.440] shī
[03:58.960] pú jù lí jūn sān rén
[04:11.690] pú shì jù lí
[04:15.150] kāi xiāo yì zhì
[04:18.690] jīn rì míng rì míng hòu rì
[04:26.110] pú yàn xīng
[04:29.610] yán jūn zhī jī xīng
[04:33.200] shèng
[04:36.980] chuān dù huì

歌词大意

[00:11.180] ? zhè yàng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shén me
[00:16.930] shùn biàn shuō wǒ bǎ hòu bèi de nǚ hái zi
[00:22.510] sòng huí le jiā rán hòu huí de jiā
[00:27.890] wǒ jué de nà nǚ hái dà gài duì wǒ yǒu diǎn yì sī ba
[00:44.320] āi yā nà kě xīn kǔ nǐ le a
[00:49.050] nǐ xīn lǐ yǒu shén me guǐ diǎn zǐ zǒng shì cáng bú zhù
[00:54.380] suǒ yǐ xià cì jī huì dào le yào zhù yì zhè diǎn ó
[00:59.640] sī jīn rì gào bái a duì le shùn biàn shuō jīn tiān yǒu rén gēn wǒ gào bái le
[01:05.650] yáo yuǎn de jù lí ràng liǎng rén biàn de gèng jìn
[01:11.740] kě yǐ zhè me xiǎng
[01:18.100] wǒ men lái bǎ zhè kàn bú jiàn de jù lí
[01:21.460] bǎ jiù suàn tān kāi yě wú fǎ xiāo shī de yì zhì
[01:25.200] bào zhù tā kuà yuè tā chuǎng guò tā ba
[01:32.650] jiù suàn xiào le yě gǎn jué nǎ lǐ yǒu xiē bēi shāng
[01:36.110] jiù suàn shēng qì le yě gǎn jué nǎ lǐ yǒu xiē kě lián
[01:39.650] yí dìng shì nǐ zǒng shì zài nǎ lǐ cún zài zhe
[01:57.780] jīn tiān cháng shì le yī xià zhāi diào jiè zhǐ chū mén
[02:03.030] wàng dài qián bāo shàng bān chí dào gǎn shàng xià yǔ jiǎn zhí luàn qī bā zāo
[02:08.700] zhēn shì xià rén de yuàn niàn a kě shì què rú cǐ duì nǐ..
[02:19.400] jiào huì wǒ zhēn guì de shì zhè gè jù lí
[02:24.710] kě shì què jué de zhè jù lí wú xiàn yáo yuǎn
[02:30.290] bù xiǎng chéng rèn dàn zhè xīn qíng shì duì nǐ xǐ huān
[02:35.430] de zuì yǒu xiào zhèng míng
[02:41.510] nǐ kàn jiàn de dōng xī wǒ wú fǎ kàn dào
[02:48.160] jí biàn shì zhè yàng de rì zi
[02:52.060] wǒ què měi tiān xún zhǎo zhǐ yǒu wǒ néng kàn jiàn què wú fǎ ràng nǐ kàn dào de dōng xī
[03:03.920] céng jīng yuàn hèn de zhè èr rén de jù lí
[03:07.910] bù zhī bù jué jiāng liǎng rén de gǎn qíng
[03:11.600] wèi yǎng dé pàng dūn dūn de
[03:18.750] yī kào yǎn qián suǒ jiàn de nèi xiē rì zi yō
[03:22.410] bǎ bèi kàn bú dào de nǐ zhěng jiù de wǒ
[03:25.960] zěn me shuō zěn me cháo xiào dōu wú suǒ wèi
[03:48.830] rú guǒ zài shēn biān zhè fèn zhēn guì
[03:54.440] huì xiāo shī de huà
[03:58.960] dào bù rú wǒ hé jù lí hé nǐ sān ge rén zài yì qǐ dé hǎo
[04:11.690] wǒ men zhī jiān qǐ shì zhè gè jù lí
[04:15.150] zhè jiù suàn tān kāi yě wú fǎ xiāo shī de yì zhì
[04:18.690] yǒng yuǎn jīn tiān yě míng tiān yě hòu tiān yě
[04:26.110] mù qián wǒ jiù shì nà niú láng xīng
[04:29.610] zhè me shuō nǐ jiù shì nà zhī nǚ xīng
[04:33.200] shí tou jiǎn zi bù yíng de nà yī fāng
[04:36.980] jiù dù guò yín hé qù jiàn miàn ba