シリメツレツ

歌曲 シリメツレツ
歌手 RADWIMPS
专辑 RADWIMPS 2 〜発展途上〜

歌词

[ti:シリメツレツ]
[ar:RADWIMPS]
[al:]
[00:01.85] This intension I can find inside (someone's listening)
[00:09.04] But I found an answer without a reason beneath in me
[00:16.37] Rhythm of this wood is singing closer than today
[00:19.96] I look for something for you to tell
[00:25.34] All this tension I desire to come (someone's whispering)
[00:31.92] I found a reason that has no a-------answer
[00:39.47] Hiding from sadness and that's all about
[00:43.15] Nothing could stop me besides going back
[00:47.05] Singing is nothing but pain after all
[00:50.73] that's true (someone's listening)
[01:17.65] If I was alone there's no need to be afraid to be
[01:21.68] Being isolated by someone who dosen't even care
[01:25.44] And I was the one wondering what if end will never to come to our lives
[01:30.25] I guess no one'll love each other cuz there nothing to be afraid
[01:33.62] ボクラニトワハナイダカラ キョウヲオモエルノ
[01:40.53] What is hiding in my mind is
[01:43.84] what I'm fighting with and it's all contagious
[01:48.32] what I'm dying to get is hiding in one's silent but it's all contagious
[02:00.63] I'm here and you are there and nothing closer can be so real
[02:04.13] (THAT'S THE SADDNEST WORD I EVEN HEARD)
[02:07.80] So people tries to be more near and again and
[02:11.04] again there's another tear
[02:13.85] (I CAN'T HOLD IT MORE)
[02:15.77] But everything that happens has begining and the ending
[02:19.46] and that's what it Leeds us people to bed not even one said its end
[02:23.31] ハジマリノナイ ソレコソガトワダト イウノ?
[02:30.81] What is hiding in my mind is
[02:33.85] what I'm fighting with and it's all contagious
[02:38.37] what I'm dying to get is hiding in one's silent but it's all contagious

拼音

ti:
ar: RADWIMPS
al:
[00:01.85] This intension I can find inside someone' s listening
[00:09.04] But I found an answer without a reason beneath in me
[00:16.37] Rhythm of this wood is singing closer than today
[00:19.96] I look for something for you to tell
[00:25.34] All this tension I desire to come someone' s whispering
[00:31.92] I found a reason that has no aanswer
[00:39.47] Hiding from sadness and that' s all about
[00:43.15] Nothing could stop me besides going back
[00:47.05] Singing is nothing but pain after all
[00:50.73] that' s true someone' s listening
[01:17.65] If I was alone there' s no need to be afraid to be
[01:21.68] Being isolated by someone who dosen' t even care
[01:25.44] And I was the one wondering what if end will never to come to our lives
[01:30.25] I guess no one' ll love each other cuz there nothing to be afraid
[01:33.62]  
[01:40.53] What is hiding in my mind is
[01:43.84] what I' m fighting with and it' s all contagious
[01:48.32] what I' m dying to get is hiding in one' s silent but it' s all contagious
[02:00.63] I' m here and you are there and nothing closer can be so real
[02:04.13] THAT' S THE SADDNEST WORD I EVEN HEARD
[02:07.80] So people tries to be more near and again and
[02:11.04] again there' s another tear
[02:13.85] I CAN' T HOLD IT MORE
[02:15.77] But everything that happens has begining and the ending
[02:19.46] and that' s what it Leeds us people to bed not even one said its end
[02:23.31]   ?
[02:30.81] What is hiding in my mind is
[02:33.85] what I' m fighting with and it' s all contagious
[02:38.37] what I' m dying to get is hiding in one' s silent but it' s all contagious

歌词大意

[00:01.85] wǒ kě yǐ zài nèi xīn zhǎo dào zhè gè nèi hán mǒu rén zhèng tīng zhe ne
[00:09.04] dàn wǒ jǐn shì zhǎo dào yí gè háo wú lǐ yóu de dá àn
[00:16.37] zhè piàn shù lín de xuán lǜ shēng xiǎng yì tiān tiān pò jìn
[00:19.96] wǒ zài zhǎo xún kě yǐ yǔ nǐ shù shuō de shì qíng
[00:25.34] wǒ kě qiú suǒ yǒu de jǐn bēng gǎn de yǒng lái mǒu rén zhèng yǎo zhe ěr duǒ
[00:31.92] wǒ zhǐ zhǎo dào yí gè wú jiě zhī yóu
[00:39.47] jí duǒ kāi suǒ yǒu de tòng kǔ bēi chuàng
[00:43.15] chú le fǎn huí shén me yě bù néng shǐ wǒ hòu tuì
[00:47.05] gē chàng wēi bù zú dào qiě zhōng jiū shì tòng kǔ
[00:50.73] zhè wú yōng zhì yí mǒu rén zhèng tīng zhe ne
[01:17.65] ruò wǒ jié rán yī shēn nà me yě jiù wú suǒ wèi jù
[01:21.68] bù guò shì bèi mò lù zhī rén suǒ bèi qì
[01:25.44] wǒ jǐn xiǎng zhī xiǎo ruò yǒng shēng huì zěn me yàng
[01:30.25] wǒ cāi cè rén jiān jiāng huì lěng mò wú qíng zhǐ yīn wú suǒ wèi jù
[01:33.62] yīn wèi wǒ men méi yǒu hài pà de dōng xī suǒ yǐ jīn tiān yě néng hǎo hǎo dù guò
[01:40.53] wǒ máng rán shī cuò
[01:43.84] wǒ yǔ chuán rǎn qì tǐ shū sǐ bó dòu
[01:48.32] cáng nì wǒ nǎo zhōng de shì wǒ fèn lì duì kàng de tā màn yán quán shēn
[02:00.63] nǐ wǒ tiān gè yī fāng méi yǒu shén me bǐ zhè gèng cán kù xiàn shí de le
[02:04.13] wǒ yǐ jīng bù néng rěn shòu le
[02:07.80] suǒ yǐ rén men pīn jìn quán lì yī cì yòu yī cì gǎi biàn
[02:11.04] zhè zhī jiān chū xiàn le liè fèng
[02:13.85] wǒ yǐ jīng shòu gòu le
[02:15.77] xìng hǎo wàn wù yǒu shǐ yǒu zhōng
[02:19.46] bù yòng tán jí wǒ men zhōng jiū ān mián dì dǐ
[02:23.31] cóng wèi kāi shǐ de cái néng chēng wéi yǒng yuǎn rú cǐ ma
[02:30.81] wǒ de nǎo zhōng cáng nì zhe shén me
[02:33.85] wǒ zhèng yǔ chuán rǎn qì tǐ shū sǐ bó dòu
[02:38.37] wǒ qióng jìn quán lì zài tā rén chén mò zhōng huò dé de jǐn shì màn màn kuò sàn de chuán rǎn qì tǐ