青い春

歌曲 青い春
歌手 RADWIMPS
专辑 RADWIMPS

歌词

[00:00.99] Save me, if you were there
[00:05.09] I guess I don't have to sing this kind of song
[00:09.24] but Save me, let's sing together
[00:13.11] and we'll be as one for now and forever
[00:33.90] ふと朝起きて “もう终わりだね…。” なんて言われたらしいから
[00:42.60] 僕達だけの青き春を いつまででも一緒に 生きていこうよ
[00:59.68] 電車の中から見える セメント色した世界も
[01:03.66] 僕等が照らすよ 溢れ出す思いで
[01:07.55] “まだまだ青いなぁ” って 白髪のあなたに言われたって
[01:12.01] あなたが灰にしか 見えないって笑ってやるよ
[01:15.85] けど苦しくて 泪して 叫びたくなる時もあるよ 強い人間になりたくて
[01:23.98] だけど悔しくて 歯くいしばって みんなで噛みしめあえば
[01:28.86] アイツ等なんかに見えはしない 強い意志でつながるから
[01:32.81] Save me, if you were there
[01:36.86] I guess I don't have to sing this kind of song
[01:41.04] but Save me, let's sing together
[01:45.40] and we'll be as one for now and forever
[01:57.70] 終わりは始まりなワケであって へコむ暇などないワケであって
[02:02.04] でもそれが人生のイイとこなんだって
[02:04.16] 誰かから聞いた気がする
[02:06.40] いつも自分を持って生き きっとそれがカッコいい
[02:10.63] みんなはそういう人だから 仆は好きなんだ
[02:15.00] いつか别れがくるなんて 考えても 何も プラスに動きはしない
[02:22.88] だから共に生きよう 今を 青き春を
[02:48.20] この今とゆう時に この今とゆう場所で
[02:56.61] この今とゆう素晴らしい季節に みんなと出会えた 喜びは
[03:04.73] 何にも代えられることは できないよ僕の力では
[03:13.14] 他の誰でもなく絶対に あなた達と 生きていきたい
[03:21.02] 何にも代えられることは できないよ僕の力では
[03:29.00] 他の誰でもなく绝对に あなた達と 生きていきたい

拼音

[00:00.99] Save me, if you were there
[00:05.09] I guess I don' t have to sing this kind of song
[00:09.24] but Save me, let' s sing together
[00:13.11] and we' ll be as one for now and forever
[00:33.90] cháo qǐ " zhōng." yán
[00:42.60] pú dá qīng chūn yī xù shēng
[00:59.68] diàn chē zhōng jiàn sè shì jiè
[01:03.66] pú děng zhào yì chū sī
[01:07.55] " qīng" bái fà yán
[01:12.01] huī jiàn xiào
[01:15.85] kǔ lèi jiào shí qiáng rén jiān
[01:23.98] huǐ chǐ niè
[01:28.86] děng jiàn qiáng yì zhì
[01:32.81] Save me, if you were there
[01:36.86] I guess I don' t have to sing this kind of song
[01:41.04] but Save me, let' s sing together
[01:45.40] and we' ll be as one for now and forever
[01:57.70] zhōng shǐ xiá
[02:02.04] rén shēng
[02:04.16] shuí wén qì
[02:06.40] zì fēn chí shēng
[02:10.63] rén pū hǎo
[02:15.00] bié kǎo hé dòng
[02:22.88] gòng shēng jīn qīng chūn
[02:48.20] jīn shí jīn chǎng suǒ
[02:56.61] jīn sù qíng jì jié chū huì xǐ
[03:04.73] hé dài pú lì
[03:13.14] tā shuí jué duì dá shēng
[03:21.02] hé dài pú lì
[03:29.00] tā shuí jué duì dá shēng

歌词大意

[00:00.99] rú guǒ nǐ zài nà li de huà, jiě jiù wǒ ba
[00:05.09] wǒ xiǎng wǒ dà gài bù yòng chàng zhè yàng de gē ba
[00:09.24] dàn shì kuài jiě jiù wǒ ba, ràng wǒ men yì qǐ chàng
[00:13.11] wǒ men jiāng huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[00:33.90] zǎo shàng yì qǐ chuáng yǐ jīng jié shù le a yīn wèi shuō chū zhè yàng de huà gǎn jué yǒu diǎn bēi shāng
[00:42.60] suǒ yǐ ràng wǒ men yǔ zhè qīng sè qīng chūn yī tóng cháng cún xià qù ba
[00:59.68] cóng diàn chē zhōng kàn dào de shuǐ ní sè shì jiè yě
[01:03.66] suí zhe yì chū de qíng sī zhào yào zhe wǒ men
[01:07.55] nǐ hái tài nèn le a bèi bái fà de nǐ zhè me yī shuō
[01:12.01] chú le bái fà pó suō de nǐ wǒ shén me yě méi kàn dào yīn cǐ bù yóu de duì nǐ xiào le qǐ lái
[01:15.85] dàn shì yě huì yǒu tòng kǔ xiǎng kū xiǎng nà hǎn de shí hòu xiǎng chéng wéi jiān qiáng de rén a
[01:23.98] dàn shì bù gān xīn yǎo jǐn yá guān dà jiā dōu zhè me zuò de huà
[01:28.86] jiù kě yǐ wú shì nèi xiē jiā huo yīn wèi wǒ men yǐ yīn zhè jiān qiáng yì zhì jǐn mì xiāng lián
[01:32.81] rú guǒ nǐ zài nà li de huà, jiě jiù wǒ ba
[01:36.86] wǒ xiǎng wǒ dà gài bù yòng chàng zhè yàng de gē ba
[01:41.04] dàn shì kuài jiě jiù wǒ ba, ràng wǒ men yì qǐ chàng
[01:45.40] wǒ men jiāng huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[01:57.70] jié shù jiù shì lìng yí gè kāi shǐ yīn cǐ wǒ men méi yǒu xiāo chén de kòng xián
[02:02.04] dàn zhè zhèng shì rén shēng de měi miào zhī chù a
[02:04.16] zǒng jué de tīng shuí zhè yàng shuō guò
[02:06.40] néng gòu yī zhí jiān chí zì wǒ zhè yí dìng hěn shuài ba
[02:10.63] yīn wèi dà jiā dōu shì zhè yàng de rén suǒ yǐ wǒ hěn xǐ huān nǐ men a
[02:15.00] zǒng yǒu yì tiān yě huì fēn lí jí shǐ zhè yàng xiǎng zhe rén shēng yě bú huì yǒu rèn hé jiā chéng
[02:22.88] suǒ yǐ ràng wǒ men yì qǐ shēng huó ba huó zài zhè qīng sè qīng chūn de jīn tiān
[02:48.20] zài zhè bèi chēng wéi xiàn zài de shí kè zhè bèi chēng wéi xiàn zài de dì fāng
[02:56.61] zài zhè bèi chēng wéi xiàn zài de zuì měi lì de rén shēng jì jié néng hé nǐ men xiāng yù zhēn de gāo xìng le
[03:04.73] suī rán yǐ wǒ de lì liàng méi fǎ gǎi biàn shì jiè
[03:13.14] dàn shì zhǐ xiǎng hé nǐ men yì qǐ huó xià qù ér bú shì qí tā de rén
[03:21.02] suī rán yǐ wǒ de lì liàng méi fǎ gǎi biàn shì jiè
[03:29.00] dàn shì zhǐ xiǎng hé nǐ men yì qǐ huó xià qù ér bú shì qí tā de rén