| [ti:ありがとう] | |
| [ar:May J.] | |
| [al:for you] | |
| [00:00.00] | 作曲 : OVERJOYED |
| [00:00.357] | 作词 : Masato Odake |
| [00:01.71] | 「ありがとう」 |
| [00:16.71] | 歌∶May J. |
| [00:22.71] | |
| [00:24.71] | ありがとう ありがとう |
| [00:29.72] | あなたと過ごした瞬間(とき)は |
| [00:33.73] | いつまでも輝いて |
| [00:40.79] | You'll always be in my heart |
| [00:45.46] | 振り向くたびに あなたは笑ってくれた |
| [00:54.06] | ひとりじゃなかったから |
| [00:58.82] | 現在(いま)にたどり着いた |
| [01:03.63] | 痛みを憶えて人は誰でも |
| [01:08.14] | 本当の優しさの意味を知る |
| [01:13.06] | そして…強くなるんだ |
| [01:22.30] | ありがとう ありがとう |
| [01:27.50] | いつもと同じ笑顔で |
| [01:31.25] | 手を振って明日へと歩いて行こう |
| [01:42.26] | |
| [01:45.28] | あきらめかけた くじけそうにもなった |
| [01:54.58] | それでも前を見て 乗り越えて来たんだ |
| [02:03.71] | 夢のカケラを拾い集めたら |
| [02:08.40] | 少しずつ未来へ近づくって |
| [02:13.15] | やっと…わかり始めた |
| [02:22.29] | ありがとう ありがとう |
| [02:27.48] | 頑張ることの勇気を |
| [02:31.89] | 暖めてくれたこと忘れないから |
| [02:42.09] | 旅立ちがあって サヨナラがあって |
| [02:46.77] | 違う場所を目指して行く |
| [02:51.64] | それでも同じ空の下で |
| [02:56.38] | 私たち生きてる ずっと yeah |
| [03:06.41] | ありがとう ありがとう |
| [03:10.69] | あなたに逢えた真実(こと)さえ |
| [03:15.29] | 奇跡だと思うから |
| [03:21.65] | I'm singing this song for you |
| [03:26.03] | |
| [03:27.34] | Thank you for your love！ |
| [03:29.60] | Let me tell you now！ |
| [03:32.13] | あなたに逢えて良かった |
| [03:37.23] | かけがえのない人に逢えて良かった |
| [04:10.26] | |
| [04:24.76] | ありがとう ありがとう |
| [04:30.02] | あなたと過ごした瞬間(とき)は |
| [04:34.59] | いつまでも輝いて You'll always be in my heart |
| [04:48.24] | |
| [04:54.24] | 【 おわり 】 |
| ti: | |
| ar: May J. | |
| al: for you | |
| [00:00.00] | zuo qu : OVERJOYED |
| [00:00.357] | zuo ci : Masato Odake |
| [00:01.71] | |
| [00:16.71] | ge May J. |
| [00:22.71] | |
| [00:24.71] | |
| [00:29.72] | guo shun jian |
| [00:33.73] | hui |
| [00:40.79] | You' ll always be in my heart |
| [00:45.46] | zhen xiang xiao |
| [00:54.06] | |
| [00:58.82] | xian zai zhe |
| [01:03.63] | tong yi ren shui |
| [01:08.14] | ben dang you yi wei zhi |
| [01:13.06] | qiang |
| [01:22.30] | |
| [01:27.50] | tong xiao yan |
| [01:31.25] | shou zhen ming ri bu xing |
| [01:42.26] | |
| [01:45.28] | |
| [01:54.58] | qian jian cheng yue lai |
| [02:03.71] | meng shi ji |
| [02:08.40] | shao wei lai jin |
| [02:13.15] | shi |
| [02:22.29] | |
| [02:27.48] | wan zhang yong qi |
| [02:31.89] | nuan wang |
| [02:42.09] | lv li |
| [02:46.77] | wei chang suo mu zhi xing |
| [02:51.64] | tong kong xia |
| [02:56.38] | si sheng yeah |
| [03:06.41] | |
| [03:10.69] | feng zhen shi |
| [03:15.29] | qi ji si |
| [03:21.65] | I' m singing this song for you |
| [03:26.03] | |
| [03:27.34] | Thank you for your love! |
| [03:29.60] | Let me tell you now! |
| [03:32.13] | feng liang |
| [03:37.23] | ren feng liang |
| [04:10.26] | |
| [04:24.76] | |
| [04:30.02] | guo shun jian |
| [04:34.59] | hui You' ll always be in my heart |
| [04:48.24] | |
| [04:54.24] |
| ti: | |
| ar: May J. | |
| al: for you | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : OVERJOYED |
| [00:00.357] | zuò cí : Masato Odake |
| [00:01.71] | |
| [00:16.71] | gē May J. |
| [00:22.71] | |
| [00:24.71] | |
| [00:29.72] | guò shùn jiān |
| [00:33.73] | huī |
| [00:40.79] | You' ll always be in my heart |
| [00:45.46] | zhèn xiàng xiào |
| [00:54.06] | |
| [00:58.82] | xiàn zài zhe |
| [01:03.63] | tòng yì rén shuí |
| [01:08.14] | běn dāng yōu yì wèi zhī |
| [01:13.06] | qiáng |
| [01:22.30] | |
| [01:27.50] | tóng xiào yán |
| [01:31.25] | shǒu zhèn míng rì bù xíng |
| [01:42.26] | |
| [01:45.28] | |
| [01:54.58] | qián jiàn chéng yuè lái |
| [02:03.71] | mèng shí jí |
| [02:08.40] | shǎo wèi lái jìn |
| [02:13.15] | shǐ |
| [02:22.29] | |
| [02:27.48] | wán zhāng yǒng qì |
| [02:31.89] | nuǎn wàng |
| [02:42.09] | lǚ lì |
| [02:46.77] | wéi chǎng suǒ mù zhǐ xíng |
| [02:51.64] | tóng kōng xià |
| [02:56.38] | sī shēng yeah |
| [03:06.41] | |
| [03:10.69] | féng zhēn shí |
| [03:15.29] | qí jī sī |
| [03:21.65] | I' m singing this song for you |
| [03:26.03] | |
| [03:27.34] | Thank you for your love! |
| [03:29.60] | Let me tell you now! |
| [03:32.13] | féng liáng |
| [03:37.23] | rén féng liáng |
| [04:10.26] | |
| [04:24.76] | |
| [04:30.02] | guò shùn jiān |
| [04:34.59] | huī You' ll always be in my heart |
| [04:48.24] | |
| [04:54.24] |
| [00:01.71] | “谢谢你” |
| [00:16.71] | 歌∶May J. |
| [00:24.71] | 谢谢你， |
| [00:29.72] | 和你一起度过的时光， |
| [00:33.73] | 不论何时都闪烁着光芒。 |
| [00:40.79] | You'll always be in my heart |
| [00:45.46] | 每次回首，都有你温暖的笑容守在身后， |
| [00:54.06] | 让我知道自己并不孤独， |
| [00:58.82] | 就这样一路走来。 |
| [01:03.63] | 每个人都是经历过痛苦后， |
| [01:08.14] | 才明白温柔真正的含义， |
| [01:13.06] | 而后变得更强大。 |
| [01:22.30] | 谢谢你， |
| [01:27.50] | 一直对我展露温暖笑容， |
| [01:31.25] | 我已决定挥别过去，继续好好生活。 |
| [01:45.28] | 也曾想要放弃，心情万分沮丧 |
| [01:54.58] | 即使那样也看着前方的路，跨过难捱的时刻。 |
| [02:03.71] | 你曾告诉我：“只有收藏好那些破碎的梦， |
| [02:08.40] | 才能一步步成为自己希望的样子” |
| [02:13.15] | 终于，我开始明白这句话。 |
| [02:22.29] | 谢谢你， |
| [02:27.48] | 我不会忘记， |
| [02:31.89] | 你一次次为我点燃努力的勇气。 |
| [02:42.09] | 我们曾启程，而今要分别， |
| [02:46.77] | 各自走向不同的方向。 |
| [02:51.64] | 即使如此，我们仍然可以仰望着 |
| [02:56.38] | 同一片天空，yeah |
| [03:06.41] | 谢谢你， |
| [03:10.69] | 我一直都觉得， |
| [03:15.29] | 与你相遇这份真实与感动是奇迹。 |
| [03:21.65] | 这首歌献给你， |
| [03:27.34] | 谢谢你曾给予我的爱， |
| [03:29.60] | 让我现在就大声告诉你： |
| [03:32.13] | 能遇到你真好， |
| [03:37.23] | 能遇到那个无可替代的人，真的很美好 |
| [04:24.76] | 谢谢你， |
| [04:30.02] | 和你一起度过的时光， |
| [04:34.59] | 不论何时都闪烁着光芒，You'll always be in my heart |
| [04:54.24] | 【结束】 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)