柠檬の年顷

歌曲 柠檬の年顷
歌手 AKB48
专辑 1830m

歌词

[00:00.00] 作曲 : すみだしんや
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:13.76] 教室の窓辺は 陽射しの砂時計
[00:21.56] あなたを待っている時間が影になる
[00:29.34] グラウンドを走るユニフォーム姿を
[00:37.18] カーテンに隠れて 切なく眺めてた
[00:43.33]
[00:44.23] 青い檸檬 ひとつ
[00:48.12] 掌で包んで
[00:51.99] あげたいの
[00:54.16] そう 私のすべて
[00:59.76] 青い檸檬 そっと
[01:03.59] 若すぎる果実は
[01:07.60] もどかしい この年頃
[01:14.33]
[01:31.83] 寂しげなチャイムが ボールを止めた時
[01:39.63] あなたが一瞬だけ こっちを見たようで…
[01:47.43] ときめきの鼓動に気づかれたくなくて
[01:55.25] 窓辺から離れた 夕陽の片想い
[02:01.29]
[02:02.35] 恋は檸檬みたい
[02:06.11] まっすぐに行けない
[02:09.99] 遠まわり
[02:12.26] ほら 歪(いびつ)なかたち
[02:17.81] 恋は檸檬みたい
[02:21.71] 甘酸っぱい香りは
[02:25.62] 不器用な この年頃
[02:32.43]
[02:34.85] 「ずっと 好きでした。
[02:38.10] でも、言えませんでした。」
[02:40.02]
[02:41.25] 「教室の窓から 見てました。
[02:44.31] グラウンドを走るあなたを
[02:46.35] 目で追っていました。」
[02:47.56]
[02:48.81] 「時々、あなたがこっちを見るようで、
[02:52.06] その度に、私はカーテンに隠れていました。」
[02:55.02]
[02:56.26] 「練習に疲れたあなたに、
[02:58.27] いつかあげようと思って、
[03:00.05] 私の掌の中には、いつも、まだ、青い檸檬がありました。」
[03:04.62] 青い檸檬 ひとつ
[03:08.59] 掌で包んで
[03:12.45] あげたいの
[03:14.68] そう 私のすべて
[03:20.20] 青い檸檬 そっと
[03:24.07] 若すぎる果実は
[03:27.99] もどかしい この年頃

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:13.76] jiào shì chuāng biān yáng shè shā shí jì
[00:21.56] dài shí jiān yǐng
[00:29.34] zǒu zī
[00:37.18] yǐn qiè tiào
[00:43.33]
[00:44.23] qīng níng méng
[00:48.12] zhǎng bāo
[00:51.99]
[00:54.16] sī
[00:59.76] qīng níng méng
[01:03.59] ruò guǒ shí
[01:07.60] nián qǐng
[01:14.33]
[01:31.83] jì zhǐ shí
[01:39.63] yī shùn jiàn
[01:47.43] gǔ dòng qì
[01:55.25] chuāng biān lí xī yáng piàn xiǎng
[02:01.29]
[02:02.35] liàn níng méng
[02:06.11] xíng
[02:09.99] yuǎn
[02:12.26] wāi
[02:17.81] liàn níng méng
[02:21.71] gān suān xiāng
[02:25.62] bù qì yòng nián qǐng
[02:32.43]
[02:34.85] hǎo.
[02:38.10] yán.
[02:40.02]
[02:41.25] jiào shì chuāng jiàn.
[02:44.31] zǒu
[02:46.35] mù zhuī.
[02:47.56]
[02:48.81] shí jiàn
[02:52.06] dù sī yǐn.
[02:55.02]
[02:56.26] liàn xí pí
[02:58.27] sī
[03:00.05] sī zhǎng zhōng qīng níng méng.
[03:04.62] qīng níng méng
[03:08.59] zhǎng bāo
[03:12.45]
[03:14.68] sī
[03:20.20] qīng níng méng
[03:24.07] ruò guǒ shí
[03:27.99] nián qǐng

歌词大意

[00:13.76] jiào shì de chuāng biān yáng guāng rú shā lòu liú xiè
[00:21.56] yī zhí děng dài zhe nǐ shí jiān huà wéi le yǐng zi
[00:29.34] kàn zhe fēi bēn yú yùn dòng chǎng shàng de nǐ de zhì fú shēn zī
[00:37.18] cáng zài chuāng lián hòu de wǒ nèi xīn yǐn yǐn zuò tòng
[00:44.23] yī kē qīng sè níng méng
[00:48.12] yòng shǒu zhǎng bāo qǐ lái
[00:51.99] xiǎng jiāo fù gěi nǐ de
[00:54.16] wǒ de yī qiè
[00:59.76] cáng qǐ de qīng sè níng méng
[01:03.59] tài guò nián qīng de guǒ shí
[01:07.60] lìng rén jiāo jí de nián jì
[01:31.83] qīng lěng de shào shēng huá guò zú qiú tíng zhǐ de shí hòu
[01:39.63] fǎng fú yǒu nà me yī shùn nǐ kàn xiàng le zhè biān
[01:47.43] jì dòng zhe xīn tiào bù zhǐ wèi liǎo bù bèi fā xiàn
[01:55.25] lí kāi le chuāng biān de xī yáng xià de dān liàn
[02:02.35] liàn ài rú tóng níng méng
[02:06.11] wú fǎ bǐ zhí qián xíng
[02:09.99] qū zhé yū huí
[02:12.26] biàn huà zhe de xíng zhuàng
[02:17.81] liàn ài rú tóng níng méng
[02:21.71] mǎn yì gān suān de xiāng qì
[02:25.62] shǒu zú wú cuò de nián jì
[02:34.85] " yī zhí xǐ huān zhe nǐ
[02:38.10] dàn shì shuō bu chū kǒu"
[02:41.25] " cóng jiào shì de chuāng kǒu tiào wàng zhe nǐ
[02:44.31] yǎn shén zhuī suí zhe
[02:46.35] bēn pǎo yú yùn dòng chǎng shàng de nǐ"
[02:48.81] " shí cháng huì jué de nǐ hǎo xiàng kàn xiàng le zhè biān
[02:52.06] nà shí hou de wǒ zǒng shì cáng zài chuāng lián hòu miàn"
[02:56.26] " yīn wèi xiǎng yǒu tiān
[02:58.27] děng nǐ liàn xí lèi le jiāo gěi nǐ
[03:00.05] wǒ de shǒu zhōng zǒng shì ná zhe shàng qiě qīng sè de níng méng"
[03:04.62] yī kē qīng sè de níng méng
[03:08.59] yòng shǒu zhǎng bāo qǐ lái
[03:12.45] xiǎng jiāo fù gěi nǐ de
[03:14.68] wǒ de yī qiè
[03:20.20] cáng qǐ de qīng sè níng méng
[03:24.07] tài guò nián qīng de guǒ shí
[03:27.99] lìng rén jiāo jí de nián jì