制服が邪魔をする

歌曲 制服が邪魔をする
歌手 AKB48
专辑 Team A 4th stage - Tadaima Renaichuu

歌词

[00:00.00] 作曲 : 井上ヨシマサ
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:07.18] AH～!
[00:14.53]
[00:19.19] なんで　渋谷は
[00:20.82] 夜になるのが　こんなに早いの?
[00:25.79] ちょっと　会っただけ
[00:27.48] 2人　普通に学校帰り
[00:32.51] あっという間に
[00:34.22] 門限近くのゲーセン
[00:38.67] だって　恋の初めは
[00:42.60] いろいろあるから
[00:45.83] あなたは　「帰ろうよ」 って
[00:49.49] いい人ぶって言うけど
[00:52.66] 本音は違うでしょう?
[00:55.62] ねえ　どうするの?
[00:59.73] 制服が邪魔をする
[01:03.04] もっと　自由に愛されたいの
[01:06.34] どこかへ　連れて行って
[01:09.67] 知らない世界の向こう
[01:12.86] 制服が邪魔をする
[01:16.41] もっと　自由に愛したいの
[01:19.77] そういう目で見ないで
[01:22.92] たかが　女子高生よ
[01:26.36] 誰か （誰か）
[01:29.80] 見てても
[01:33.10] 関係ないわよ
[01:36.27] キスしなさい
[01:39.42] AH～!
[01:50.53]
[01:54.94] 通り過ぎてく
[01:56.54] 人は何かを言いたげだけど
[02:01.49] どんな視線も
[02:03.17] 愛の本能　止められない
[02:08.19] 肩を抱いても
[02:09.84] 腰に手を回しても
[02:14.43] 2人　悪いことなんて
[02:18.71] 何もしてない
[02:21.43] 私はしがみついて
[02:24.96] あなたを受け入れるの
[02:28.34] 気持ちが高ぶれば
[02:30.84] そこは　成り行きね
[02:35.10] 制服を脱ぎ捨てて
[02:38.64] もっと　不埒な遊びをしたいの
[02:42.08] 何をされてもいいわ
[02:45.44] 大人の愉しみ　知りたい
[02:48.54] 制服を脱ぎ捨てて
[02:52.22] もっと　不埒な夢でもいいから
[02:55.48] スリルを味わいたい
[02:58.59] されど　女子高生よ
[03:01.94] 何か （何か）
[03:05.29] あっても
[03:08.65] どうにかなるわよ
[03:11.94] ハグしなさい
[03:14.92] AH～!
[03:16.36]
[03:39.19] 制服が邪魔をする
[03:42.24] もっと　自由に愛されたいの
[03:45.94] どこかへ　連れて行って
[03:49.18] 知らない世界の向こう
[03:52.53] 制服が邪魔をする
[03:55.87] もっと　自由に愛したいの
[03:59.26] そういう目で見ないで
[04:02.43] たかが　女子高生よ
[04:05.77] 誰か （誰か）
[04:09.06] 見てても
[04:12.42] 関係ないわよ
[04:15.73] 関係ないわよ
[04:19.05] 関係ないわよ
[04:22.43] キスしなさい
[04:25.55] AH～!
[04:39.53]
[04:41.48]
[04:44.00] おわり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : jǐng shàng
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:07.18] AH!
[00:14.53]
[00:19.19] 　 se gǔ
[00:20.82] yè　 zǎo?
[00:25.79] 　 huì
[00:27.48] 2 rén　 pǔ tōng xué xiào guī
[00:32.51] jiān
[00:34.22] mén xiàn jìn
[00:38.67] 　 liàn chū
[00:42.60]
[00:45.83] 　 guī
[00:49.49] rén yán
[00:52.66] běn yīn wéi?
[00:55.62] 　?
[00:59.73] zhì fú xié mó
[01:03.04] 　 zì yóu ài
[01:06.34] 　 lián xíng
[01:09.67] zhī shì jiè xiàng
[01:12.86] zhì fú xié mó
[01:16.41] 　 zì yóu ài
[01:19.77] mù jiàn
[01:22.92] 　 nǚ zǐ gāo shēng
[01:26.36] shuí shuí
[01:29.80] jiàn
[01:33.10] guān xì
[01:36.27]
[01:39.42] AH!
[01:50.53]
[01:54.94] tōng guò
[01:56.54] rén hé yán
[02:01.49] shì xiàn
[02:03.17] ài běn néng　 zhǐ
[02:08.19] jiān bào
[02:09.84] yāo shǒu huí
[02:14.43] 2 rén　 è
[02:18.71] hé
[02:21.43] sī
[02:24.96] shòu rù
[02:28.34] qì chí gāo
[02:30.84] 　 chéng xíng
[02:35.10] zhì fú tuō shě
[02:38.64] 　 bù liè yóu
[02:42.08] hé
[02:45.44] dà rén yú　 zhī
[02:48.54] zhì fú tuō shě
[02:52.22] 　 bù liè mèng
[02:55.48] wèi
[02:58.59] 　 nǚ zǐ gāo shēng
[03:01.94] hé hé
[03:05.29]
[03:08.65]
[03:11.94]
[03:14.92] AH!
[03:16.36]
[03:39.19] zhì fú xié mó
[03:42.24] 　 zì yóu ài
[03:45.94] 　 lián xíng
[03:49.18] zhī shì jiè xiàng
[03:52.53] zhì fú xié mó
[03:55.87] 　 zì yóu ài
[03:59.26] mù jiàn
[04:02.43] 　 nǚ zǐ gāo shēng
[04:05.77] shuí shuí
[04:09.06] jiàn
[04:12.42] guān xì
[04:15.73] guān xì
[04:19.05] guān xì
[04:22.43]
[04:25.55] AH!
[04:39.53]
[04:41.48]
[04:44.00]

歌词大意

[00:07.18] AH!
[00:19.19] wèi hé sè gǔ de yè
[00:20.82] zǒng shì huì bù zhī bù jué lái de nà me nà me kuài
[00:25.79] míng míng méi jiàn duō jiǔ
[00:27.48] liǎng gè rén jiù yào rú cháng cóng xué xiào huí jiā
[00:32.51] zhuǎn yǎn jiù kuài dào le
[00:34.22] yóu lè chǎng suǒ guān mén de shí jiān
[00:38.67] yīn wèi zài liàn ài gāng kāi shǐ zǒng yǒu
[00:42.60] gè zhǒng gè yàng qíng kuàng chū xiàn
[00:45.83] nǐ duì zhe wǒ shuō zǎo diǎn huí jiā ba
[00:49.49] tīng qǐ lái xiàng shì hǎo rén shuō de huà
[00:52.66] dàn zhè bìng bú shì nǐ dí zhēn xīn huà
[00:55.62] xiàn zài gāi zěn me bàn ne
[00:59.73] xiào fú hái chuān zài shēn shàng tài má fán
[01:03.04] wǒ xiǎng yào gèng zì yóu zì zài dì bèi ài
[01:06.34] dài wǒ qù shén me dì fang dōu kě yǐ
[01:09.67] wǒ xiǎng yào kàn wèi zhī shì jiè de jīng cǎi
[01:12.86] xiào fú hái chuān zài shēn shàng tài má fán
[01:16.41] wǒ xiǎng yào gèng zì yóu zì zài dì qù ài
[01:19.77] bú yào yòng zhè zhǒng yǎn shén kàn zhe wǒ
[01:22.92] wǒ zhǐ shì yí gè gāo zhōng nǚ shēng yō
[01:26.36] jiù suàn shuí jiù suàn shuí
[01:29.80] zài zhù shì wǒ
[01:33.10] dōu méi yǒu guān xi yō
[01:36.27] kuài qīn wǒ ba
[01:39.42] AH!
[01:54.94] měi yí gè zài dà jiē shàng
[01:56.54] jīng guò wǒ de rén sì hū dōu zài dī shēng shuō shí mǒ
[02:01.49] wú lùn shén me mù guāng
[02:03.17] ài de běn néng jué bú huì bèi zǔ dǎng
[02:08.19] jǐn lǒu zhe wǒ de jiān bǎng
[02:09.84] huò zhě shì huán zhe wǒ de yāo yě hǎo
[02:14.43] liǎng gè rén hái méi zuò rèn hé huài shì
[02:18.71] néng yǒu shén me wēi xiǎn yù zhào
[02:21.43] wǒ shuāng shǒu yòng lì jǐn jǐn bào zhe nǐ
[02:24.96] fǎng fú yào jiāng nǐ qiàn rù wǒ shēn tǐ
[02:28.34] rú guǒ bǐ cǐ jiān yǒu xīn diàn gǎn yìng
[02:30.84] nà me jiù shùn qíng suì yì
[02:35.10] xiào fú hái bù kuài bǎ tā tuō xià lái
[02:38.64] wǒ xiǎng yào cháng shì nèi xiē gèng dà dǎn de yóu xì
[02:42.08] dài wǒ zuò shí mǒ shì qíng dōu kě yǐ
[02:45.44] wǒ xiǎng yào zhī dào dà rén kuài lè de mì jí
[02:48.54] xiào fú hái bù kuài bǎ tā tuō xià lái
[02:52.22] wǒ xiǎng yào cháng shì nèi xiē gèng dà dǎn de mèng jìng
[02:55.48] yīn wèi xiǎng pǐn cháng wēi xiǎn de jìn guǒ
[02:58.59] wǒ zhǐ shì yí gè gāo zhōng nǚ shēng yō
[03:01.94] jiù suàn huì jiù suàn huì
[03:05.29] fā shēng shén me
[03:08.65] zǒng huì yǒu bàn fǎ yō
[03:11.94] bào jǐn wǒ ba
[03:14.92] AH!
[03:39.19] xiào fú hái chuān zài shēn shàng tài má fán
[03:42.24] wǒ xiǎng yào gèng zì yóu zì zài dì bèi ài
[03:45.94] dài wǒ qù shén me dì fang dōu kě yǐ
[03:49.18] wǒ xiǎng yào kàn wèi zhī shì jiè de jīng cǎi
[03:52.53] xiào fú hái chuān zài shēn shàng tài má fán
[03:55.87] wǒ xiǎng yào gèng zì yóu zì zài dì qù ài
[03:59.26] bú yào yòng zhè zhǒng yǎn shén kàn zhe wǒ
[04:02.43] wǒ zhǐ shì yí gè gāo zhōng nǚ shēng yō
[04:05.77] jiù suàn shuí jiù suàn shuí
[04:09.06] zài zhù shì wǒ
[04:12.42] dōu méi yǒu guān xi yō
[04:15.73] dōu méi yǒu guān xi yō
[04:19.05] dōu méi yǒu guān xi yō
[04:22.43] kuài qīn wǒ ba
[04:25.55] AH!
[04:44.00] jié shù