Color.2 『Time is…』

歌曲 Color.2 『Time is…』
歌手 岸尾だいすけ
专辑 Voice Colors Series 01.~情热~

歌词

中文大意:
色彩二 时间是……
二階堂桃子:
好晃眼……现在几点了?
唉?闹钟呢?
掉地上了,为什么……
八点二十了啊……
八点二十了…
八点二十了!
要迟到了!怎么回事?我昨天明明设好了闹铃,为什么停了?
啊,不行,不是追究这种事的时候。
啊,二階堂桃子,冷静点,要先冷静下来。
现在要分秒必争。
对,平时的话现在这个时间应该站在玄关,确认门有没有锁好,想着车站开始出发了。
但是我现在还穿着睡衣,怎么办啊?!
总之先行动起来吧,只能这样了!如果能把所有要做的事以平时三倍的速度完成的话……
先是打开窗户换气!然后是烧水准备冲咖啡……今天可没有时间喝咖啡了!
但是提神的咖啡很重要,是每天早上必须的。
啊,对了,还得用烤箱把面包烤了……我没时间吃!
今天不吃早饭!
啊,不可能,我不吃早饭就没有力气啊,绝对要吃了再走。
已经这样的话,就把速溶咖啡撒到白面包上……
我开动了!
然后我要把睡乱的头发整理好,还得化妆……
但是不在哪偷点工的话,我铁定迟到!
不!迟到什么的简直岂有此理!而且我的字典里根本没有“偷工”二字!不会对任何事妥协,这才是我二階堂桃子该有的样子!
所以我一直的严守时间,决不迟到,早上的预定也要一样不漏的全部完成给你们看!
但是今天还是不太可能吧……
啊,不对!没有什么不可能!我是绝对不会放弃的!你们给我看好了!
赤 井 一:她差不多快出门了吧~~~
二階堂桃子:快点!
赤 井 一:什么东西?刚才好像有个衣着整齐,妆容完美,怎么看怎么像职业女性的人,从我前面以转瞬即逝的 速度跑了过去……我的幻觉?
二階堂桃子:那个电车,等我一下!总算赶上了!

拼音

zhōng wén dà yì:
sè cǎi èr shí jiān shì
èr jiē táng táo zi:
hǎo huǎng yǎn xiàn zài jǐ diǎn le?
āi? nào zhōng ne?
diào dì shàng le, wèi shí me
bā diǎn èr shí le a
bā diǎn èr shí le
bā diǎn èr shí le!
yào chí dào le! zěn me huí shì? wǒ zuó tiān míng míng shè hǎo le nào líng, wèi shí me tíng le?
a, bù xíng, bú shì zhuī jiū zhè zhǒng shì de shí hòu.
a, èr jiē táng táo zi, lěng jìng diǎn, yào xiān lěng jìng xià lái.
xiàn zài yào fēn miǎo bì zhēng.
duì, píng shí de huà xiàn zài zhè gè shí jiān yīng gāi zhàn zài xuán guān, què rèn mén yǒu méi yǒu suǒ hǎo, xiǎng zhe chē zhàn kāi shǐ chū fā le.
dàn shì wǒ xiàn zài hái chuān zhe shuì yī, zěn me bàn a?!
zǒng zhī xiān xíng dòng qǐ lái ba, zhǐ néng zhè yàng le! rú guǒ néng bǎ suǒ yǒu yào zuò de shì yǐ píng shí sān bèi de sù dù wán chéng de huà
xiān shì dǎ kāi chuāng hù huàn qì! rán hòu shì shāo shuǐ zhǔn bèi chōng kā fēi jīn tiān kě méi yǒu shí jiān hē kā fēi le!
dàn shì tí shén de kā fēi hěn zhòng yào, shì měi tiān zǎo shàng bì xū de.
a, duì le, hái de yòng kǎo xiāng bǎ miàn bāo kǎo le wǒ méi shí jiān chī!
jīn tiān bù chī zǎo fàn!
a, bù kě néng, wǒ bù chī zǎo fàn jiù méi yǒu lì qì a, jué duì yào chī le zài zǒu.
yǐ jīng zhè yàng de huà, jiù bǎ sù róng kā fēi sā dào bái miàn bāo shàng
wǒ kāi dòng le!
rán hòu wǒ yào bǎ shuì luàn de tóu fà zhěng lǐ hǎo, hái dé huà zhuāng
dàn shì bù zài nǎ tōu diǎn gōng de huà, wǒ tiě dìng chí dào!
bù! chí dào shén me de jiǎn zhí qǐ yǒu cǐ lǐ! ér qiě wǒ de zì diǎn lǐ gēn běn méi yǒu" tōu gōng" èr zì! bú huì duì rèn hé shì tuǒ xié, zhè cái shì wǒ èr jiē táng táo zi gāi yǒu de yàng zi!
suǒ yǐ wǒ yī zhí de yán shǒu shí jiān, jué bù chí dào, zǎo shàng de yù dìng yě yào yí yàng bù lòu de quán bù wán chéng gěi nǐ men kàn!
dàn shì jīn tiān hái shì bù tài kě néng ba
a, bú duì! méi yǒu shén me bù kě néng! wǒ shì jué duì bú huì fàng qì de! nǐ men gěi wǒ kàn hǎo le!
chì jǐng yī: tā chà bù duō kuài chū mén le ba
èr jiē táng táo zi: kuài diǎn!
chì jǐng yī: shén me dōng xī? gāng cái hǎo xiàng yǒu gè yī zhuó zhěng qí, zhuāng róng wán měi, zěn me kàn zěn me xiàng zhí yè nǚ xìng de rén, cóng wǒ qián miàn yǐ zhuǎn shùn jí shì de sù dù pǎo le guò qù wǒ de huàn jué?
èr jiē táng táo zi: nà gè diàn chē, děng wǒ yī xià! zǒng suàn gǎn shàng le!