ワンナイト・アルカホリック

歌曲 ワンナイト・アルカホリック
歌手 ハヌマーン
专辑 RE DISTORTION

歌词

[00:16.220] 日暮れ 路面電車に飛び乗って 現実逃避を計りまして
[00:21.150] 流れる景色を見る様な 窓に映る自分を見る様な
[00:26.020]
[00:31.020] およそ空っぽの頭の中 やけに響く英語のアナウンス
[00:35.820] ビルを越えて 山を越えて あの娘が住む町を越えて
[00:40.910]
[00:41.020] 気付けば夜に変わっている 静かに時は流れている
[00:46.150] 通りの向こう灯る店の 侘しい光に呑まれていく
[00:51.250]
[00:51.470] 胸の辺りで二回転半 グラスに注いだ毒を廻す
[00:56.380] 知らない町の知らない人 覚えたばかりのソレを飲めば
[01:01.550] 誰もが馬鹿に想えます
[01:04.220]
[01:14.140] 訳アリっぽい男女の番(つがい)が 何やら耳打ちで話し出して
[01:19.230] 「どうして?」の問いに「愛してる」って
[01:21.750] 答えになってないぜ 兄さん
[01:24.060]
[01:24.110] 居心地が悪くなってきて 席を立とうと想った時
[01:29.350] ぽつぽつと雨が降って来て 再び品書きに目をやれば
[01:34.470] 雨曝しの学生が 笑いながら駆け抜けてく
[01:39.570] 想わず目を逸らしてしまう 覚えたばかりの毒が回り
[01:44.650] 昨日さえも昔の様です

拼音

[00:16.220] rì mù lù miàn diàn chē fēi chéng xiàn shí táo bì jì
[00:21.150] liú jǐng sè jiàn yàng chuāng yìng zì fēn jiàn yàng
[00:26.020]
[00:31.020] kōng tóu zhōng xiǎng yīng yǔ
[00:35.820] yuè shān yuè niáng zhù tīng yuè
[00:40.910]
[00:41.020] qì fù yè biàn jìng shí liú
[00:46.150] tōng xiàng dēng diàn chà guāng tūn
[00:51.250]
[00:51.470] xiōng biān èr huí zhuǎn bàn zhù dú huí
[00:56.380] zhī tīng zhī rén jué yǐn
[01:01.550] shuí mǎ lù xiǎng
[01:04.220]
[01:14.140] yì nán nǚ fān hé ěr dǎ huà chū
[01:19.230] ? wèn ài
[01:21.750] dá xiōng
[01:24.060]
[01:24.110] jū xīn dì è xí lì xiǎng shí
[01:29.350] yǔ jiàng lái zài pǐn shū mù
[01:34.470] yǔ pù xué shēng xiào qū bá
[01:39.570] xiǎng mù yì jué dú huí
[01:44.650] zuó rì xī yàng

歌词大意

[00:16.220] huáng hūn tiào shàng lù miàn diàn chē shì tú táo bì xiàn shí
[00:21.150] xiàng zài kàn liú dòng de fēng jǐng xiàng zài níng shì chuāng zhōng dào yǐng
[00:26.020]
[00:31.020] jìn hū kōng dàng de nǎo hǎi lǐ yīng yǔ guǎng bō yì cháng qīng xī
[00:35.820] yuè guò gāo lóu yuè guò shān qiū yuè guò nà gū niáng jū zhù de jiē kǒu
[00:40.910]
[00:41.020] huí guò shén yǐ rù yè shí guāng jìng jìng liú tǎng
[00:46.150] jiē dào duì miàn liàng qǐ de diàn pù bèi jì liáo dēng guāng zhú jiàn tūn mò
[00:51.250]
[00:51.470] xiōng kǒu fān yǒng liǎng quān bàn yáo huàng bēi zhōng zhù rù de dú
[00:56.380] mò shēng chéng zhèn mò shēng miàn kǒng ruò yǐn xià gāng xué huì de fàng zòng
[01:01.550] kàn shuí dōu xiàng shǎ guā
[01:04.220]
[01:14.140] kàn sì yǒu gù shì de nán nǚ tū rán kāi shǐ ěr yǔ mì móu
[01:19.230] " wèi shí me?" de zhì wèn lǐ huí dá" wǒ ài nǐ"
[01:21.750] zhè gēn běn bù suàn dá àn a lǎo xiōng
[01:24.060]
[01:24.110] zhèng yù qǐ shēn lí kāi zhè gān gà zuò wèi
[01:29.350] líng xīng de yǔ diǎn hū rán là xià zài dù piē xiàng jiǔ shuǐ dān shí
[01:34.470] lín yǔ de xué shēng men dà xiào zhe fēi bēn ér guò
[01:39.570] bù zì jué yí kāi shì xiàn xīn shè rù de dú sù fā zuò
[01:44.650] lián zuó rì dōu huǎng rú gé shì