Yume no Kakera... (梦ノカケラ…) (Album Version)

歌曲 Yume no Kakera... (梦ノカケラ…) (Album Version)
歌手 Zone
专辑 O

歌词

[00:00.00] 作曲 : 町田紀彦
[00:01.00] 作词 : 千空, n.machida
[00:18.54] 気がつけば ボク達 明日を見失って
[00:26.50] 何か大切なモノを 今は忘れてる
[00:34.63] あの長い坂道 夕焼けに染まって
[00:42.62] ふざけ合いながら二人 語り合っていたね
[00:50.43] 今悲しみと苦しみを うまくかわしてる
[00:58.51] 今嬉しさと優しさに 震えてる
[01:07.98] 君がくれたもの (夢を)信じることの勇気
[01:16.48] 変わらない気持ち いつも胸に刻んだ
[01:24.22] 君がくれたもの (夢は)暖かくて優しい
[01:32.76] ボクの未来に 輝き続けているから
[01:41.58] 大人に近づいて
[01:43.68] ボクは夢をしまい込んで
[01:49.79] 街の渦に飛び込んだ
[01:53.67] －明日を見失った－
[01:57.48] 何度も立ち止まり
[02:01.39] かすかに見えてきた
[02:05.52] 細く長いこの道を走り続けてる
[02:14.54] ボクの心のドアを静かに開けてみると
[02:22.53] 幼い頃出逢った夢のカケラ
[02:30.58] ボクが両手でそっとカケラを拾い上げて
[02:38.70] もう一度信じると夜空見上げ
[02:47.07] 君が
[02:48.89] 君がくれたもの (夢を)信じることの勇気
[02:57.48] 変わらない気持ち いつも胸に刻んだ
[03:05.36] 君がくれたもの (夢は)暖かくて優しい
[03:14.01] ボクの未来に 輝き続けているから
[03:22.74] 大人に近づいて
[03:24.95] ボクは夢をしまい込んで
[03:30.70] 街の渦に飛び込んだ
[03:34.72] －明日を見失った－
[03:40.64] それは小さな時 確かに見えていた
[03:48.59] 目を閉じれば
[03:50.82] すぐ側にあると信じていた…

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : tīng tián jì yàn
[00:01.00] zuò cí : qiān kōng, n. machida
[00:18.54] qì dá míng rì jiàn shī
[00:26.50] hé dà qiè jīn wàng
[00:34.63] zhǎng bǎn dào xī shāo rǎn
[00:42.62] hé èr rén yǔ hé
[00:50.43] jīn bēi kǔ
[00:58.51] jīn xī yōu zhèn
[01:07.98] jūn mèng xìn yǒng qì
[01:16.48] biàn qì chí xiōng kè
[01:24.22] jūn mèng nuǎn yōu
[01:32.76] wèi lái huī xu
[01:41.58] dà rén jìn
[01:43.68] mèng ru
[01:49.79] jiē wō fēi ru
[01:53.67] míng rì jiàn shī
[01:57.48] hé dù lì zhǐ
[02:01.39] jiàn
[02:05.52] xì zhǎng dào zǒu xu
[02:14.54] xīn jìng kāi
[02:22.53] yòu qǐng chū féng mèng
[02:30.58] liǎng shǒu shí shàng
[02:38.70] yí dù xìn yè kōng jiàn shàng
[02:47.07] jūn
[02:48.89] jūn mèng xìn yǒng qì
[02:57.48] biàn qì chí xiōng kè
[03:05.36] jūn mèng nuǎn yōu
[03:14.01] wèi lái huī xu
[03:22.74] dà rén jìn
[03:24.95] mèng ru
[03:30.70] jiē wō fēi ru
[03:34.72] míng rì jiàn shī
[03:40.64] xiǎo shí què jiàn
[03:48.59] mù bì
[03:50.82] cè xìn

歌词大意

[00:18.54] zhǐ yào yī zhù yì dào wǒ men de míng tiān jiù cǐ shì qù
[00:26.50] yǒu xiē zhòng yào de shì qíng xiàn zài quán wàng jì le
[00:34.63] nà cháng cháng de jiē dào bèi xī yáng zhěng gè rǎn hóng
[00:42.62] xiāng hù kāi zhe wán xiào de liǎng rén xīn yǒu líng xī
[00:50.43] rú jīn jiù ràng bēi shāng hé nán guò qià dào hǎo chù
[00:58.51] rú jīn jiù ràng kuài lè hé wēn róu cè mǎ bēn téng
[01:07.98] nǐ gěi wǒ de yī qiè shì xiāng xìn mèng xiǎng de yǒng qì
[01:16.48] shǐ zhōng bù yú de gǎn jué zǒng shì míng kè zài xīn zhōng
[01:24.22] nǐ gěi wǒ de yī qiè shì jì wēn nuǎn yòu wēn róu de mèng
[01:32.76] zài wǒ de wèi lái lǐ jiāng huì chí xù dì cuǐ càn fā guāng
[01:41.58] màn màn dì zhǎng dà chéng rén
[01:43.68] wǒ men de mèng xiǎng jiàn jiàn dì mó hu
[01:49.79] bèi juàn rù jiē dào de xuán wō zhōng
[01:53.67] mí shī le míng rì
[01:57.48] jǐ dù jiù cǐ zhù zú bù qián
[02:01.39] jǐn shì yǐn yuē dì gǎn jué dào
[02:05.52] zài yán zhe zhè tiáo xì cháng de jiē chí xù dì zǒu zhe
[02:14.54] qiāo qiāo shì zhe qiāo kāi zì jǐ xīn lǐ nà shàn mén
[02:22.53] zài cì yǔ wǒ men nián yòu shí de mèng zhī suì piàn xiāng jiàn
[02:30.58] wǒ qīng qīng dì yòng shuāng shǒu shí qǐ yí kuài kuài de suì piàn
[02:38.70] zài cì dài zhe xiāng xìn yǎng wàng xīng kōng
[02:47.07] shì nǐ
[02:48.89] nǐ gěi wǒ de yī qiè shì xiāng xìn mèng xiǎng de yǒng qì
[02:57.48] shǐ zhōng bù yú de gǎn jué zǒng shì míng kè zài xīn zhōng
[03:05.36] nǐ gěi wǒ de yī qiè shì jì wēn nuǎn yòu wēn róu de mèng
[03:14.01] zài wǒ de wèi lái lǐ jiāng huì chí xù dì cuǐ càn fā guāng
[03:22.74] màn màn dì zhǎng dà chéng rén
[03:24.95] wǒ men de mèng xiǎng jiàn jiàn dì mó hu
[03:30.70] bèi juàn rù jiē dào de xuán wō zhōng
[03:34.72] mí shī le míng rì
[03:40.64] nà shi yòu shí wǒ kàn dào dí zhēn shí de yī qiè
[03:48.59] zhǐ yào bì shang shuāng yǎn
[03:50.82] wǒ xiāng xìn tā jiù huì shǒu hù zài shēn páng