| [00:00.000] |
作词 : 園部和範 |
| [00:01.000] |
作曲 : 羽田一郎 |
| [00:21.150] |
不安な夢で |
| [00:23.275] |
目覚めた end of night |
| [00:26.719] |
指先にそっとマッチ点せば |
| [00:33.629] |
あなたが肩に |
| [00:37.619] |
腕をまわして |
| [00:41.611] |
抱き寄せてくれる いつも |
| [00:47.986] |
ちがうわ |
| [00:51.199] |
この恋だけは |
| [00:52.778] |
言葉や欲望じゃない |
| [00:55.731] |
静かに |
| [00:57.863] |
燃え尽きるまで |
| [00:59.181] |
温め合える |
| [01:02.386] |
You're the torch |
| [01:04.235] |
遙かな |
| [01:06.374] |
闇を越えて |
| [01:09.282] |
You're the torch |
| [01:10.868] |
このまま |
| [01:13.796] |
時を止めて |
| [01:16.975] |
熱い眼で見つめて |
| [01:19.026] |
You're the torch |
| [01:59.140] |
空が光を |
| [02:01.542] |
忘れた endless night |
| [02:04.455] |
風が吹き雨が凍りついても |
| [02:11.102] |
あなたの胸に |
| [02:16.166] |
守られている |
| [02:19.353] |
消えないわけして Love light |
| [02:25.958] |
照らして |
| [02:28.344] |
あげたいあなた |
| [02:31.282] |
明日が見えない時は |
| [02:34.137] |
私の |
| [02:35.198] |
心のすべて |
| [02:37.316] |
明かりに変えて |
| [02:40.243] |
|
| [02:40.777] |
I'm torch |
| [02:42.100] |
瞬く |
| [02:44.237] |
星のように |
| [02:47.426] |
I'm the torch |
| [02:49.023] |
調べは |
| [02:51.677] |
月のように |
| [02:55.144] |
なぐさめてあげたい |
| [02:59.576] |
I'm the torch |
| [03:09.925] |
You're the torch |
| [03:10.467] |
遙かな |
| [03:13.114] |
闇を越えて |
| [03:15.256] |
You're the torch |
| [03:17.374] |
このまま |
| [03:20.029] |
時を止めて |
| [03:22.965] |
熱い眼で見つめて |
| [03:27.216] |
You're the torch |
| [00:00.000] |
zuo ci : yuan bu he fan |
| [00:01.000] |
zuo qu : yu tian yi lang |
| [00:21.150] |
bu an meng |
| [00:23.275] |
mu jue end of night |
| [00:26.719] |
zhi xian dian |
| [00:33.629] |
jian |
| [00:37.619] |
wan |
| [00:41.611] |
bao ji |
| [00:47.986] |
|
| [00:51.199] |
lian |
| [00:52.778] |
yan ye yu wang |
| [00:55.731] |
jing |
| [00:57.863] |
ran jin |
| [00:59.181] |
wen he |
| [01:02.386] |
You' re the torch |
| [01:04.235] |
yao |
| [01:06.374] |
an yue |
| [01:09.282] |
You' re the torch |
| [01:10.868] |
|
| [01:13.796] |
shi zhi |
| [01:16.975] |
re yan jian |
| [01:19.026] |
You' re the torch |
| [01:59.140] |
kong guang |
| [02:01.542] |
wang endless night |
| [02:04.455] |
feng chui yu dong |
| [02:11.102] |
xiong |
| [02:16.166] |
shou |
| [02:19.353] |
xiao Love light |
| [02:25.958] |
zhao |
| [02:28.344] |
|
| [02:31.282] |
ming ri jian shi |
| [02:34.137] |
si |
| [02:35.198] |
xin |
| [02:37.316] |
ming bian |
| [02:40.243] |
|
| [02:40.777] |
I' m torch |
| [02:42.100] |
shun |
| [02:44.237] |
xing |
| [02:47.426] |
I' m the torch |
| [02:49.023] |
diao |
| [02:51.677] |
yue |
| [02:55.144] |
|
| [02:59.576] |
I' m the torch |
| [03:09.925] |
You' re the torch |
| [03:10.467] |
yao |
| [03:13.114] |
an yue |
| [03:15.256] |
You' re the torch |
| [03:17.374] |
|
| [03:20.029] |
shi zhi |
| [03:22.965] |
re yan jian |
| [03:27.216] |
You' re the torch |
| [00:00.000] |
zuò cí : yuán bù hé fàn |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : yǔ tián yī láng |
| [00:21.150] |
bù ān mèng |
| [00:23.275] |
mù jué end of night |
| [00:26.719] |
zhǐ xiān diǎn |
| [00:33.629] |
jiān |
| [00:37.619] |
wàn |
| [00:41.611] |
bào jì |
| [00:47.986] |
|
| [00:51.199] |
liàn |
| [00:52.778] |
yán yè yù wàng |
| [00:55.731] |
jìng |
| [00:57.863] |
rán jǐn |
| [00:59.181] |
wēn hé |
| [01:02.386] |
You' re the torch |
| [01:04.235] |
yáo |
| [01:06.374] |
àn yuè |
| [01:09.282] |
You' re the torch |
| [01:10.868] |
|
| [01:13.796] |
shí zhǐ |
| [01:16.975] |
rè yǎn jiàn |
| [01:19.026] |
You' re the torch |
| [01:59.140] |
kōng guāng |
| [02:01.542] |
wàng endless night |
| [02:04.455] |
fēng chuī yǔ dòng |
| [02:11.102] |
xiōng |
| [02:16.166] |
shǒu |
| [02:19.353] |
xiāo Love light |
| [02:25.958] |
zhào |
| [02:28.344] |
|
| [02:31.282] |
míng rì jiàn shí |
| [02:34.137] |
sī |
| [02:35.198] |
xīn |
| [02:37.316] |
míng biàn |
| [02:40.243] |
|
| [02:40.777] |
I' m torch |
| [02:42.100] |
shùn |
| [02:44.237] |
xīng |
| [02:47.426] |
I' m the torch |
| [02:49.023] |
diào |
| [02:51.677] |
yuè |
| [02:55.144] |
|
| [02:59.576] |
I' m the torch |
| [03:09.925] |
You' re the torch |
| [03:10.467] |
yáo |
| [03:13.114] |
àn yuè |
| [03:15.256] |
You' re the torch |
| [03:17.374] |
|
| [03:20.029] |
shí zhǐ |
| [03:22.965] |
rè yǎn jiàn |
| [03:27.216] |
You' re the torch |
| [00:21.150] |
在不安的梦中 |
| [00:23.275] |
夜晚的终结中醒来 |
| [00:26.719] |
若在指尖悄悄点燃火柴 |
| [00:33.629] |
你将手臂 |
| [00:37.619] |
环上我的肩 |
| [00:41.611] |
将我拥入怀中 一如既往 |
| [00:47.986] |
并非如此 |
| [00:51.199] |
唯有这份爱恋 |
| [00:52.778] |
并非言语或欲望 |
| [00:55.731] |
只是静静地 |
| [00:57.863] |
直到燃烧殆尽 |
| [00:59.181] |
我们能够互相温暖 |
| [01:02.386] |
你是那支火炬 |
| [01:04.235] |
跨越遥远的 |
| [01:06.374] |
无边黑暗 |
| [01:09.282] |
你是那支火炬 |
| [01:10.868] |
就这样 |
| [01:13.796] |
让时间停止 |
| [01:16.975] |
用炙热的眼凝视着我 |
| [01:19.026] |
你是那支火炬 |
| [01:59.140] |
当天空将光芒 |
| [02:01.542] |
遗忘在 无尽的夜晚 |
| [02:04.455] |
即便风吹雨冻 |
| [02:11.102] |
在你的怀中 |
| [02:16.166] |
我被守护着 |
| [02:19.353] |
永不熄灭 爱的光芒 |
| [02:25.958] |
我想照亮 |
| [02:28.344] |
为你而照亮 |
| [02:31.282] |
在你看不见明天时 |
| [02:34.137] |
我会将我的 |
| [02:35.198] |
全部内心 |
| [02:37.316] |
化作一束光 |
| [02:40.243] |
|
| [02:40.777] |
我就是火炬 |
| [02:42.100] |
如同闪烁的 |
| [02:44.237] |
星辰那般 |
| [02:47.426] |
我就是那支火炬 |
| [02:49.023] |
我的曲调 |
| [02:51.677] |
有如月光 |
| [02:55.144] |
想要给你安慰 |
| [02:59.576] |
我就是那支火炬 |
| [03:09.925] |
你是那支火炬 |
| [03:10.467] |
跨越遥远的 |
| [03:13.114] |
无边黑暗 |
| [03:15.256] |
你是那支火炬 |
| [03:17.374] |
就这样 |
| [03:20.029] |
让时间停止 |
| [03:22.965] |
用炙热的眼凝视着我 |
| [03:27.216] |
你是那支火炬 |
