日本に生まれた

歌曲 日本に生まれた
歌手 長渕剛
专辑 Stay Alive

歌词

[00:01.58] 「日本に生まれた」
[00:12.58]
[00:14.58] 日本がたとえひるがえったとしても
[00:20.54] 日本に俺たち生きてきた
[00:27.20] 日本がたとえ裏切ったとしても
[00:34.05] 日本に俺たち生きている
[00:41.29]
[00:53.62] 親父が生きていたころしあわせの涙を
[01:00.23] 一生けんめいに流してた
[01:06.62] むしり取られた正直さをとりもどすそのために
[01:13.25] 愚痴もこぼさず一晩中働き続けた
[01:20.43] むき出しの悲しみに日が暮れる時
[01:26.85] 人目も気にせずおふくろは働いた
[01:33.92] 嘘をつくことを許さず泣きながら笑っていた
[01:40.65] ささやかなしあわせの為に
[01:47.78] だけど
[01:48.56] 日本がたとえひるがえったとしても
[01:54.42] 日本に俺たち生きてきた
[02:01.43] 日本がたとえ裏切ったとしても
[02:08.66] 日本に俺たち生きている
[02:15.54]
[02:34.60] やがて俺が生まれてきゅうくつな靴をはき
[02:40.60] 森の木漏れ陽坂道を走った
[02:47.30] 川の向こう岸に向かって何も疑わず飛び込んだ
[02:54.94] きっといいことがあると信じていたんだ
[03:01.76] そして子供を抱きよせ約束をした
[03:08.14] 「もう二度とどこにも行かない」と
[03:14.16] 凍りつくようなせつなさに打ち震えても俺たちは
[03:21.87] この国に生まれこれからも生きていく
[03:28.31] だから
[03:29.60] 日本がたとえひるがえったとしても
[03:35.55] 日本に俺たち生きてきた
[03:42.44] 日本がたとえ裏切ったとしても
[03:49.93] 日本に俺たち生きている
[04:23.99][04:10.97][03:56.21] 日本に生まれた　Uuu…
[04:30.99][04:17.31][04:03.55] 日本に生まれた　Uuu…
[04:37.45]
[04:43.45] 【 おわり 】

拼音

[00:01.58] rì běn shēng
[00:12.58]
[00:14.58] rì běn
[00:20.54] rì běn ǎn shēng
[00:27.20] rì běn lǐ qiè
[00:34.05] rì běn ǎn shēng
[00:41.29]
[00:53.62] qīn fù shēng lèi
[01:00.23] yī shēng liú
[01:06.62] qǔ zhèng zhí
[01:13.25] yú chī yī wǎn zhōng dòng xu
[01:20.43] chū bēi rì mù shí
[01:26.85] rén mù qì dòng
[01:33.92] xū xǔ qì xiào
[01:40.65] wèi
[01:47.78]
[01:48.56] rì běn
[01:54.42] rì běn ǎn shēng
[02:01.43] rì běn lǐ qiè
[02:08.66] rì běn ǎn shēng
[02:15.54]
[02:34.60] ǎn shēng xuē
[02:40.60] sēn mù lòu yáng bǎn dào zǒu
[02:47.30] chuān xiàng àn xiàng hé yí fēi ru
[02:54.94] xìn
[03:01.76] zi gōng bào yuē shù
[03:08.14] èr dù xíng
[03:14.16] dòng dǎ zhèn ǎn
[03:21.87] guó shēng shēng
[03:28.31]
[03:29.60] rì běn
[03:35.55] rì běn ǎn shēng
[03:42.44] rì běn lǐ qiè
[03:49.93] rì běn ǎn shēng
[04:23.99][04:10.97][03:56.21] rì běn shēng　 Uuu
[04:30.99][04:17.31][04:03.55] rì běn shēng　 Uuu
[04:37.45]
[04:43.45]

歌词大意

[00:01.58] wǒ men shēng zài rì běn
[00:14.58] jiǎ rú rì běn fā shēng gǎi biàn
[00:20.54] wǒ men shēng cún zài rì běn
[00:27.20] jí shǐ rì běn jiāng wǒ men bèi pàn
[00:34.05] wǒ men shēng cún zài rì běn
[00:53.62] fù qīn zài wǒ chū shēng de nà yī kè liú xià le xìng fú de lèi shuǐ
[01:00.23] nà me jiān dìng bù yí dì liú zhe
[01:06.62] wèi le jiāng nà fèn zhēn shí zhǎo huí
[01:13.25] háo wú yuàn yán dì chè yè gōng zuò
[01:20.43] zài bēi shāng zhōng dù guò de rì zi lǐ
[01:26.85] mā mā rěn shòu zhe bié rén de mù guāng gōng zuò zhe
[01:33.92] huǎng yán shì bù bèi yuán liàng de kū zhe kū zhe xiào zhe
[01:40.65] wèi le nà miǎo xiǎo de xìng fú
[01:47.78] suǒ yǐ jí shǐ
[01:48.56] rì běn fā shēng zài dà de biàn huà
[01:54.42] wǒ men shēng cún zài rì běn
[02:01.43] jí shǐ rì běn jiāng wǒ men bèi pàn
[02:08.66] wǒ men shēng cún zài rì běn
[02:34.60] bù jiǔ wǒ lái dào zhè gè shì shàng chuān zhe pò làn de xié zǐ
[02:40.60] xíng zǒu zài tòu zhe lǜ yīn de sēn lín xié pō shàng
[02:47.30] xiàng zhe hé liú de duì àn jiān dìng bù yí de zǒu qù
[02:54.94] xiāng xìn qí jī yí dìng huì fā shēng
[03:01.76] bào zhe hái zi xiāng hù yuē dìng
[03:08.14] yuē dìng nǎ ér yě bù qù le
[03:14.16] dòng jié le de bēi shāng jí shǐ dǎ jī dòng yáo zhe wǒ men
[03:21.87] cóng chū shēng zài zhè gè guó jiā de nà yī kè qǐ jiù gāi hǎo hǎo shēng cún
[03:28.31] suǒ yǐ jí shǐ
[03:29.60] rì běn fā shēng zài dà de biàn huà
[03:35.55] wǒ men shēng cún zài rì běn
[03:42.44] jí shǐ rì běn jiāng wǒ men bèi pàn
[03:49.93] wǒ men shēng cún zài rì běn
[03:56.21] wǒ men shēng zài rì běn Uuu
[04:03.55] wǒ men shēng zài rì běn Uuu
[04:10.97] wǒ men shēng zài rì běn Uuu
[04:17.31] wǒ men shēng zài rì běn Uuu
[04:23.99] wǒ men shēng zài rì běn Uuu
[04:30.99] wǒ men shēng zài rì běn Uuu
[04:43.45] qū zhōng