何故

歌曲 何故
歌手 長渕剛
专辑 家族

歌词


怒りが悲しみに变わる时
人间(ひと)を爱せるのは何故!
老いさらばえた人たちの丸い背中が
弱き者たちの心を打ち震わすのは何故!
贵方のようになりたいと愿わず
贵方のようになればいいだけだ
※绝望を力に变える时
明日を待たず明日へ立ち向かわせるのは何故!
孤独を优しさに变える时
绊とは决してちぎれたりしないものだ※
憎しみが忧いに变わる时
自分(わたし)を爱せるのは何故!
夜を疑わず月の满ち欠けに泪すれば
生きる事に凛々しさを感じるのは何故!
无言の子供の瞳から目をそらさず
无言の子供の瞳になればいいだけだ
(※くり返し)

拼音

nù bēi biàn shí
rén jiān ài hé gù!
lǎo rén wán bèi zhōng
ruò zhě xīn dǎ zhèn hé gù!
guì fāng yuàn
guì fāng
jué wàng lì biàn shí
míng rì dài míng rì lì xiàng hé gù!
gū dú yōu biàn shí
bàn jué
zēng yōu biàn shí
zì fēn ài hé gù!
yè yí yuè mǎn qiàn lèi
shēng shì lǐn gǎn hé gù!
wú yán zi gōng tóng mù
wú yán zi gōng tóng
fǎn

歌词大意

[00:14.500] wèi shí me dāng fèn nù huà zuò bēi shāng
[00:21.500] jiù néng duì tā rén xīn shēng ài lián
[00:29.200] wèi shí me lǎo rén quán suō de bèi yǐng
[00:35.900] néng zhèn hàn ruǎn ruò zhī rén
[00:42.900] wǒ bù qí dǎo néng biàn de xiàng nǐ yí yàng
[00:50.500] jǐn guǎn néng chéng wéi nǐ yě hěn hǎo
[00:58.100] wèi shí me dāng jué wàng biàn chéng lì liàng
[01:05.500] jiù néng gòu miàn duì zhuǎn shùn jí shì de míng tiān
[01:12.300] dāng gū dú biàn chéng wēn róu
[01:19.200] jī bàn jué bú huì bèi sī suì
[02:10.100] wèi shí me dāng zēng hèn biàn chéng āi chóu
[02:17.500] jiù néng xué huì ài zì jǐ
[02:24.500] wèi shí me kàn zhe yè kōng zhōng de yuè liàng yíng kuī
[02:31.200] jiù néng tǐ wù rén shēng zài shì de lǐn rán
[02:38.500] níng shì zhe hái zi chén mò de yǎn jīng
[02:45.500] zhǐ yuàn néng biàn chéng hái zi chén mò de yǎn jīng
[02:53.100] wèi shí me dāng jué wàng biàn chéng lì liàng
[03:00.500] jiù néng gòu miàn duì zhuǎn shùn jí shì de míng tiān
[03:07.300] dāng gū dú biàn chéng wēn róu
[03:14.200] jī bàn jué bú huì bèi sī suì
[03:34.200] wèi shí me wèi shí me wèi shí me wèi shí me