ほほえみの粮

歌曲 ほほえみの粮
歌手 BONNIE PINK
专辑 Heaven's Kitchen

歌词

[00:15.989] 若かりし日を想う Archaic smile
[00:25.140] 老人は何を悟るのか
[00:34.510] 尖った人生は辛いのか
[00:43.745] 経験というものを全て
[00:52.951] 微笑みの糧とするのか
[01:02.552] 苦い思い出は昇華するのか
[01:09.737]
[01:09.787] Oh, how can you smile?
[01:14.346] Where does that smile come from?
[01:19.169] Oh, how can you smile?
[01:23.774] Tell me how to smile
[01:29.563] Oh smile
[01:31.878]
[01:39.898] しなやかに書かれた言葉の
[01:49.268] 落とし穴に気づくにはまだ
[01:59.303] 若すぎるよな遠いよな
[02:08.492] 町中で電飾にくるまって
[02:17.992] 羞恥心 吹き飛ばしてみたい
[02:27.870] 微笑むために 他が為に
[02:34.852]
[02:35.126] Oh, how can you smile?
[02:39.448] Where does that smile come from?
[02:44.174] Oh, how can you smile?
[02:49.605] Tell me how to smile
[02:54.306] Oh smile
[02:57.576]
[02:59.519] いつの日か黄昏て美しく見えるのか
[03:08.328] 灰色の歳になって
[03:13.168] 薔薇色に微笑めれたらいいけど
[03:19.626]
[03:20.025] Oh, how can you smile?
[03:24.247] Where does that smile come from?
[03:29.383] Oh, how can you smile?
[03:34.838] Tell me how to smile
[03:38.566] Oh, how can you smile?
[03:43.270] Where does that smile come from?
[03:48.539] Oh, how can you smile?
[03:53.601] Tell me how to smile
[04:00.286] Oh smile

拼音

[00:15.989] ruò rì xiǎng Archaic smile
[00:25.140] lǎo rén hé wù
[00:34.510] jiān rén shēng xīn
[00:43.745] jīng yàn quán
[00:52.951] wēi xiào liáng
[01:02.552] kǔ sī chū shēng huá
[01:09.737]
[01:09.787] Oh, how can you smile?
[01:14.346] Where does that smile come from?
[01:19.169] Oh, how can you smile?
[01:23.774] Tell me how to smile
[01:29.563] Oh smile
[01:31.878]
[01:39.898] shū yán yè
[01:49.268] luò xué qì
[01:59.303] ruò yuǎn
[02:08.492] tīng zhōng diàn shì
[02:17.992] xiū chǐ xīn chuī fēi
[02:27.870] wēi xiào tā wèi
[02:34.852]
[02:35.126] Oh, how can you smile?
[02:39.448] Where does that smile come from?
[02:44.174] Oh, how can you smile?
[02:49.605] Tell me how to smile
[02:54.306] Oh smile
[02:57.576]
[02:59.519] rì huáng hūn měi jiàn
[03:08.328] huī sè suì
[03:13.168] qiáng wēi sè wēi xiào
[03:19.626]
[03:20.025] Oh, how can you smile?
[03:24.247] Where does that smile come from?
[03:29.383] Oh, how can you smile?
[03:34.838] Tell me how to smile
[03:38.566] Oh, how can you smile?
[03:43.270] Where does that smile come from?
[03:48.539] Oh, how can you smile?
[03:53.601] Tell me how to smile
[04:00.286] Oh smile

歌词大意

[00:15.989] zhuī yì nián shào shí guāng Archaic smile
[00:25.140] lǎo zhě jiū jìng lǐng wù le hé děng zhēn dì
[00:34.510] léng jiǎo fēn míng de rén shēng shì fǒu jiān xīn
[00:43.745] jiāng suǒ wèi jīng yàn de yī qiè
[00:52.951] dōu huà zuò wēi xiào de shí liáng ma
[01:02.552] kǔ sè huí yì zhōng jiāng dé dào shēng huá ma
[01:09.737]
[01:09.787] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[01:14.346] nà wēi xiào yuán zì hé fāng?
[01:19.169] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[01:23.774] qǐng gào sù wǒ rú hé wēi xiào
[01:29.563] Oh wēi xiào
[01:31.878]
[01:39.898] ruò yào chá jué nèi xiē
[01:49.268] róu rèn bǐ chù xiě jiù de yán yǔ xiàn jǐng
[01:59.303] shàng qiě tài guò nián qīng tài guò yáo yuǎn
[02:08.492] zhì shēn dū shì ní hóng huán rào zhī zhōng
[02:17.992] hǎo xiǎng jiāng xiū chǐ xīn chè dǐ chuī sàn
[02:27.870] wèi le wēi xiào wèi le tā rén
[02:34.852]
[02:35.126] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[02:39.448] nà wēi xiào yuán zì hé fāng?
[02:44.174] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[02:49.605] qǐng gào sù wǒ rú hé wēi xiào
[02:54.306] Oh wēi xiào
[02:57.576]
[02:59.519] dài dào mǒu rì huáng hūn shì fǒu yě huì xiǎn de měi lì
[03:08.328] dāng suì yuè rǎn shàng huī bái zhī shí
[03:13.168] ruò néng zhàn fàng qiáng wēi sè wēi xiào biàn hǎo
[03:19.626]
[03:20.025] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[03:24.247] nà wēi xiào yuán zì hé fāng?
[03:29.383] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[03:34.838] qǐng gào sù wǒ rú hé wēi xiào
[03:38.566] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[03:43.270] nà wēi xiào yuán zì hé fāng?
[03:48.539] Oh, nǐ zěn néng zhàn fàng xiào yán?
[03:53.601] qǐng gào sù wǒ rú hé wēi xiào
[04:00.286] Oh wēi xiào