| [00:21.29] |
暗い宇宙に星が生まれたの |
| [00:32.46] |
そよぐ風に吹かれて |
| [00:38.99] |
闇の向こうに何が待ってるの? |
| [00:50.36] |
一人扉をあけた |
| [01:02.22] |
春の息吹 夏の輝き |
| [01:08.84] |
瞬いて駆けぬけて |
| [01:13.86] |
陰る秋の憂い 寂しさ |
| [01:20.77] |
もう冬はすぐそこに |
| [01:30.35] |
大切なものは壊れてしまうの |
| [01:41.43] |
人も星も祈りも |
| [01:48.16] |
青い地球に涙が零れて |
| [01:59.35] |
終りのベルが響くよ |
| [02:11.28] |
そうさ誰も独りぼっちで |
| [02:18.02] |
生まれては消えていく |
| [02:23.04] |
大地に残した足跡も |
| [02:29.78] |
ただ風が撫でるだけ |
| [02:38.90] |
|
| [02:38.97] |
さよなら世界 |
| [02:44.98] |
作詞／唄：Sana |
| [02:51.58] |
作曲：Naoyuki Sato |
| [03:03.78] |
|
| [03:06.31] |
みんなどこへ行ったの? |
| [03:11.91] |
もう何も... |
| [03:20.42] |
光る空も海も緑も |
| [03:26.81] |
滲んでは消えてゆく |
| [03:31.78] |
僕の声はもう届かない |
| [03:38.85] |
もう二度と届かない |
| [03:48.68] |
誰もいない世界に |
| [03:53.86] |
さよならを |
| [04:00.77] |
|
| [00:21.29] |
an yu zhou xing sheng |
| [00:32.46] |
feng chui |
| [00:38.99] |
an xiang he dai? |
| [00:50.36] |
yi ren fei |
| [01:02.22] |
chun xi chui xia hui |
| [01:08.84] |
shun qu |
| [01:13.86] |
yin qiu you ji |
| [01:20.77] |
dong |
| [01:30.35] |
da qie huai |
| [01:41.43] |
ren xing qi |
| [01:48.16] |
qing di qiu lei ling |
| [01:59.35] |
zhong xiang |
| [02:11.28] |
shui du |
| [02:18.02] |
sheng xiao |
| [02:23.04] |
da di can zu ji |
| [02:29.78] |
feng fu |
| [02:38.90] |
|
| [02:38.97] |
shi jie |
| [02:44.98] |
zuo ci bei: Sana |
| [02:51.58] |
zuo qu: Naoyuki Sato |
| [03:03.78] |
|
| [03:06.31] |
xing? |
| [03:11.91] |
he... |
| [03:20.42] |
guang kong hai lv |
| [03:26.81] |
shen xiao |
| [03:31.78] |
pu sheng jie |
| [03:38.85] |
er du jie |
| [03:48.68] |
shui shi jie |
| [03:53.86] |
|
| [04:00.77] |
|
| [00:21.29] |
àn yǔ zhòu xīng shēng |
| [00:32.46] |
fēng chuī |
| [00:38.99] |
àn xiàng hé dài? |
| [00:50.36] |
yī rén fēi |
| [01:02.22] |
chūn xī chuī xià huī |
| [01:08.84] |
shùn qū |
| [01:13.86] |
yīn qiū yōu jì |
| [01:20.77] |
dōng |
| [01:30.35] |
dà qiè huài |
| [01:41.43] |
rén xīng qí |
| [01:48.16] |
qīng dì qiú lèi líng |
| [01:59.35] |
zhōng xiǎng |
| [02:11.28] |
shuí dú |
| [02:18.02] |
shēng xiāo |
| [02:23.04] |
dà dì cán zú jī |
| [02:29.78] |
fēng fǔ |
| [02:38.90] |
|
| [02:38.97] |
shì jiè |
| [02:44.98] |
zuò cí bei: Sana |
| [02:51.58] |
zuò qǔ: Naoyuki Sato |
| [03:03.78] |
|
| [03:06.31] |
xíng? |
| [03:11.91] |
hé... |
| [03:20.42] |
guāng kōng hǎi lǜ |
| [03:26.81] |
shèn xiāo |
| [03:31.78] |
pú shēng jiè |
| [03:38.85] |
èr dù jiè |
| [03:48.68] |
shuí shì jiè |
| [03:53.86] |
|
| [04:00.77] |
|
| [00:21.29] |
黑暗的宇宙中 誕生了繁星 |
| [00:32.46] |
在風中沙沙作響 |
| [00:38.99] |
在黑暗的另一邊 等待著什麼呢? |
| [00:50.36] |
獨自一人打開了門 |
| [01:02.22] |
春天的氣息 夏天的光輝 |
| [01:08.84] |
瞬息萬變 貫穿歲月 |
| [01:13.86] |
暗淡的秋天 倍感孤獨 |
| [01:20.77] |
冬天已近在眼前 |
| [01:30.35] |
重要的事物 是最容易崩壞的 |
| [01:41.43] |
不論是人 星星 抑是祈禱 |
| [01:48.16] |
青藍的地球中 摻入了眼淚 |
| [01:59.35] |
響起了 象徵結束的鈴聲 |
| [02:11.28] |
人們都是如此孤獨地 |
| [02:18.02] |
生死無常 瞬息即逝 |
| [02:23.04] |
在大地上留下的足跡 |
| [02:29.78] |
也隨著風 輕撫而逝 |
| [02:38.97] |
|
| [02:44.98] |
翻譯:松岡熙造@YouTube |
| [03:06.31] |
大家都到哪去了呢? |
| [03:11.91] |
已什麼都沒有... |
| [03:20.42] |
閃亮的天空 大海 綠地 |
| [03:26.81] |
漸漸模糊 稍縱即逝 |
| [03:31.78] |
我的聲音已無法傳出去 |
| [03:38.85] |
已不能 再次傳達 |
| [03:48.68] |
在誰也不在的世界 |
| [03:53.86] |
珍重道別 |
