| [00:00.00] |
作曲 : kiriko |
| [00:01.310] |
悲（かな）しみの向（む）こうへと |
| [00:07.170] |
辿（たど）り着（つ）けるなら |
| [00:13.300] |
僕（ぼく）はもう要（い）らないよ |
| [00:19.140] |
ぬくもりも明日（あした）も |
| [00:43.500] |
静寂（せいじゃく）の闇（やみ）に |
| [00:49.650] |
舞（ま）い降（お）りた夢（ゆめ）は |
| [00:55.580] |
Who? 束（つか）の間（ま） |
| [01:00.800] |
零（こば）れた |
| [01:03.220] |
頬（ほほ）の光（ひかり） |
| [01:08.500] |
Why? 脆（もろ）すぎた世界（せかい） |
| [01:12.990] |
留（とど）める術（すべ）を知（し）らずに |
| [01:20.400] |
ただ僕（ぼく）は願（ねが）ってた |
| [01:25.250] |
そう 忘却（ぼうきゃく）を |
| [01:30.840] |
悲（かな）しみの向（む）こうへと |
| [01:37.180] |
辿（たど）り着（つ）けるなら |
| [01:43.800] |
僕（ぼく）はもうこれ以上（いじょう） |
| [01:50.520] |
何（なに）も感（かん）じなくていい |
| [02:19.900] |
Why...? 反芻（くりかえ）す言葉（ことば） |
| [02:25.890] |
ついえた約束（やくそく）は |
| [02:32.100] |
ひときわ美（うつく）しく響（ひび）き |
| [02:37.930] |
今（いま） 途切（とぎ）れた |
| [02:43.880] |
絶望（ぜつぼう）の向（む）こうへと |
| [02:49.750] |
君（きみ）は還（かえ）るのか |
| [02:55.840] |
至上（しじょう）の愛（あい） |
| [02:58.860] |
悠久（ゆうきゅう）の帆（ほ）に |
| [03:01.880] |
穢（けが）れなき身（み）を委（ゆだ）ね |
| [03:07.920] |
悲（かな）しみの向（む）こうへと |
| [03:14.000] |
辿（たど）り着（つ）けるなら |
| [03:20.000] |
僕（ぼく）はもう怖（おそ）れない |
| [03:26.000] |
孤独（こどく）な眠（ねむ）りさえ |
| [00:00.00] |
zuo qu : kiriko |
| [00:01.310] |
bei xiang |
| [00:07.170] |
chan zhe |
| [00:13.300] |
pu yao |
| [00:19.140] |
ming ri |
| [00:43.500] |
jing ji an |
| [00:49.650] |
wu jiang meng |
| [00:55.580] |
Who? shu jian |
| [01:00.800] |
ling |
| [01:03.220] |
jia guang |
| [01:08.500] |
Why? cui shi jie |
| [01:12.990] |
liu shu zhi |
| [01:20.400] |
pu yuan |
| [01:25.250] |
wang que |
| [01:30.840] |
bei xiang |
| [01:37.180] |
chan zhe |
| [01:43.800] |
pu yi shang |
| [01:50.520] |
he gan |
| [02:19.900] |
Why...? fan chu yan ye |
| [02:25.890] |
yue shu |
| [02:32.100] |
mei xiang |
| [02:37.930] |
jin tu qie |
| [02:43.880] |
jue wang xiang |
| [02:49.750] |
jun hai |
| [02:55.840] |
zhi shang ai |
| [02:58.860] |
you jiu fan |
| [03:01.880] |
hui shen wei |
| [03:07.920] |
bei xiang |
| [03:14.000] |
chan zhe |
| [03:20.000] |
pu bu |
| [03:26.000] |
gu du mian |
| [00:00.00] |
zuò qǔ : kiriko |
| [00:01.310] |
bēi xiàng |
| [00:07.170] |
chān zhe |
| [00:13.300] |
pú yào |
| [00:19.140] |
míng rì |
| [00:43.500] |
jìng jì àn |
| [00:49.650] |
wǔ jiàng mèng |
| [00:55.580] |
Who? shù jiān |
| [01:00.800] |
líng |
| [01:03.220] |
jiá guāng |
| [01:08.500] |
Why? cuì shì jiè |
| [01:12.990] |
liú shù zhī |
| [01:20.400] |
pú yuàn |
| [01:25.250] |
wàng què |
| [01:30.840] |
bēi xiàng |
| [01:37.180] |
chān zhe |
| [01:43.800] |
pú yǐ shàng |
| [01:50.520] |
hé gǎn |
| [02:19.900] |
Why...? fǎn chú yán yè |
| [02:25.890] |
yuē shù |
| [02:32.100] |
měi xiǎng |
| [02:37.930] |
jīn tú qiè |
| [02:43.880] |
jué wàng xiàng |
| [02:49.750] |
jūn hái |
| [02:55.840] |
zhì shàng ài |
| [02:58.860] |
yōu jiǔ fān |
| [03:01.880] |
huì shēn wěi |
| [03:07.920] |
bēi xiàng |
| [03:14.000] |
chān zhe |
| [03:20.000] |
pú bù |
| [03:26.000] |
gū dú mián |
| [00:01.310] |
越过悲伤，来到彼岸 |
| [00:07.170] |
如果真的可以到达 |
| [00:13.300] |
我将不再需要温暖 |
| [00:19.140] |
也不再需要明天 |
| [00:43.500] |
在这寂静的黑暗里 |
| [00:49.650] |
如同飘舞而至的梦境 |
| [00:55.580] |
是谁？一瞬间) |
| [01:00.800] |
洒落那 |
| [01:03.220] |
两颊的泪光 |
| [01:08.500] |
为什么？面对这个支离破碎的世界 |
| [01:12.990] |
我不知应该如何停下 |
| [01:20.400] |
只能静静期盼 |
| [01:25.250] |
是啊 期盼能够忘记一切 |
| [01:30.840] |
越过悲伤，来到彼岸 |
| [01:37.180] |
如果真的可以到达 |
| [01:43.800] |
真要如此，那么现在 |
| [01:50.520] |
无法感知任何 我亦无谓 |
| [02:19.900] |
为什么？ 这些重复的话语 |
| [02:25.890] |
和那破灭的约定 |
| [02:32.100] |
如今它们的破碎声却显得如此美丽 |
| [02:37.930] |
现在 一切都已断裂 |
| [02:43.880] |
越过绝望，来到彼岸) |
| [02:49.750] |
你还能回来吗 |
| [02:55.840] |
我的至爱 |
| [02:58.860] |
永恒的帆 |
| [03:01.880] |
把无垢之身交付于它 |
| [03:07.920] |
载我越过悲伤，来到彼岸 |
| [03:14.000] |
如果真的可以到达 |
| [03:20.000] |
我就能不再害怕 |
| [03:26.000] |
即使孤独睡去 |
