shake it!

歌曲 shake it!
歌手 emon (Tes.)
专辑 emonloid4

歌词

[00:00.000] 寂しくて切ない一人の夜には
[00:00.000] Sabishikute setsunai hitori no yoru niwa
[00:04.000] Kie tai kotoba wo sagashite
[00:04.000] 消えたい言叶を捜して
[00:08.000] 秘密のドアを抜けてきて
[00:08.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[00:11.000] here we go
[00:12.000] oh yeah oh yeah
[00:31.000] 目の前の扉を开ければ
[00:31.000] Menomae no tobira wo akereba
[00:34.000] そう、终わりのない夜への始まりだ
[00:34.000] Sou, owari no nai yoru e no hajimari da
[00:38.500] 気球状のフロアの影から四次元への旅が始まるよ
[00:38.500] Kikyuu-jou no furoa(floor) no kage kara yojigen e no tabi ga hajimaru yo
[00:45.000] 流星の箱舟に乗って
[00:45.000] Ryuusei no hakobune ni notte
[00:49.000] さぁ 时空旅行へと进んでいくのさ
[00:49.000] Saa Jikuu-ryokou e to susunde iku nosa
[00:53.000] 天気予报は当てにならないから
[00:53.000] Tenkiyohou wa ate ni naranai kara
[00:57.000] 気の向くまま all right
[00:57.000] Kinomukumama all right
[01:00.000] Today is All night be
[01:02.000] funky funky funky night
[01:04.000] You&I be together
[01:06.000] funky funky funky night
[01:08.000] Today is All night be
[01:09.000] funky funky funky night
[01:11.000] You&I funky night!
[01:14.000] ☆あげ↑てきな
[01:14.000] ☆agetekina
[01:15.000] Dance Dance
[01:16.000] 君の瞳から 辉く金の流星が
[01:16.000] Kimi no hitomi kara Kagayaku kin no ryuusei ga
[01:22.000] 秘密のドアを抜けてきて
[01:22.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[01:25.000] here we go
[01:26.000] oh yeah oh yeah
[01:28.000] yeah yeah yeah
[01:30.000] shake shake
[01:31.500] 今夜は止まらない
[01:31.500] Kon'ya wa tomara nai
[01:33.000] だから今は oh 梦の中
[01:33.000] Dakara ima wa oh Yume no naka
[01:37.000] ミラーボールが回りまわる
[01:37.000] Mira^bo^ru(mirror ball) ga mawari mawaru
[01:40.000] hurry up
[01:41.000] oh yeah oh yeah
[01:42.500] yeah yeah yeah
[01:59.000] Dance Dance
[02:00.300] 君の瞳から…
[02:00.300] Kimi no hitomi kara...
[02:07.000] Shake Shake
[02:08.000] 今夜は止まらない…
[02:08.000] Kon'ya wa tomara nai...
[02:28.000] ☆あげ↑てきな
[02:28.000] ☆agetekina
[02:29.000] Dance Dance
[02:30.000] 君の瞳から 辉く金の流星が
[02:30.000] Kimi no hitomi kara Kagayaku kin no ryuusei ga
[02:36.000] 秘密のドアを抜けてきて
[02:36.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[02:39.000] here we go
[02:40.000] oh yeah oh yeah
[02:42.000] yeah yeah yeah
[02:43.000] shake shake
[02:44.000] 今夜は止まらない
[02:44.000] Kon'ya wa tomara nai
[02:47.000] だから今は oh 梦の中
[02:47.000] Dakara ima wa oh Yume no naka
[02:51.000] ミラーボールが回りまわる
[02:51.000] Mira^bo^ru(mirror ball) ga mawari mawaru
[02:53.500] hurry up
[02:54.000] oh yeah oh yeah
[02:56.000] yeah yeah yeah
[02:58.000] 寂しくて切ない一人の夜には
[02:58.000] Sabishikute setsunai hitori no yoru niwa
[03:02.000] 消えたい言叶を捜して
[03:02.000] Kie tai kotoba wo sagashite
[03:06.000] 秘密のドアを抜けてきて
[03:06.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[03:09.000] here we go
[03:10.000] oh yeah oh yeah
[03:12.000] yeah yeah yeah
[03:13.000] shake shake
[03:14.000] 今夜は止まらない
[03:14.000] Kon'ya wa tomara nai
[03:16.000] だから今は oh 梦の中
[03:16.000] Dakara ima wa oh Yume no naka
[03:20.000] ミラーボールが回りまわる
[03:20.000] Mira^bo^ru(mirror ball) ga mawari mawaru
[03:24.000] hurry up
[03:25.000] oh yeah oh yeah
[03:26.000] yeah yeah yeah
[03:28.000] oh yeah oh yeah
[03:30.000] yeah yeah yeah
[03:32.000] oh yeah oh yeah
[03:34.000] yeah yeah yea

拼音

[00:00.000] jì qiè yī rén yè
[00:00.000] Sabishikute setsunai hitori no yoru niwa
[00:04.000] Kie tai kotoba wo sagashite
[00:04.000] xiāo yán yè sōu
[00:08.000] mì mì bá
[00:08.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[00:11.000] here we go
[00:12.000] oh yeah oh yeah
[00:31.000] mù qián fēi kāi
[00:31.000] Menomae no tobira wo akereba
[00:34.000] zhōng yè shǐ
[00:34.000] Sou, owari no nai yoru e no hajimari da
[00:38.500] qì qiú zhuàng yǐng sì cì yuán lǚ shǐ
[00:38.500] Kikyuujou no furoa floor no kage kara yojigen e no tabi ga hajimaru yo
[00:45.000] liú xīng xiāng zhōu chéng
[00:45.000] Ryuusei no hakobune ni notte
[00:49.000] shí kōng lǚ xíng jìn
[00:49.000] Saa Jikuuryokou e to susunde iku nosa
[00:53.000] tiān qì yǔ bào dāng
[00:53.000] Tenkiyohou wa ate ni naranai kara
[00:57.000] qì xiàng all right
[00:57.000] Kinomukumama all right
[01:00.000] Today is All night be
[01:02.000] funky funky funky night
[01:04.000] You I be together
[01:06.000] funky funky funky night
[01:08.000] Today is All night be
[01:09.000] funky funky funky night
[01:11.000] You I funky night!
[01:14.000]
[01:14.000] agetekina
[01:15.000] Dance Dance
[01:16.000] jūn tóng huī jīn liú xīng
[01:16.000] Kimi no hitomi kara Kagayaku kin no ryuusei ga
[01:22.000] mì mì bá
[01:22.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[01:25.000] here we go
[01:26.000] oh yeah oh yeah
[01:28.000] yeah yeah yeah
[01:30.000] shake shake
[01:31.500] jīn yè zhǐ
[01:31.500] Kon' ya wa tomara nai
[01:33.000] jīn oh mèng zhōng
[01:33.000] Dakara ima wa oh Yume no naka
[01:37.000] huí
[01:37.000] Mira bo ru mirror ball ga mawari mawaru
[01:40.000] hurry up
[01:41.000] oh yeah oh yeah
[01:42.500] yeah yeah yeah
[01:59.000] Dance Dance
[02:00.300] jūn tóng
[02:00.300] Kimi no hitomi kara...
[02:07.000] Shake Shake
[02:08.000] jīn yè zhǐ
[02:08.000] Kon' ya wa tomara nai...
[02:28.000]
[02:28.000] agetekina
[02:29.000] Dance Dance
[02:30.000] jūn tóng huī jīn liú xīng
[02:30.000] Kimi no hitomi kara Kagayaku kin no ryuusei ga
[02:36.000] mì mì bá
[02:36.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[02:39.000] here we go
[02:40.000] oh yeah oh yeah
[02:42.000] yeah yeah yeah
[02:43.000] shake shake
[02:44.000] jīn yè zhǐ
[02:44.000] Kon' ya wa tomara nai
[02:47.000] jīn oh mèng zhōng
[02:47.000] Dakara ima wa oh Yume no naka
[02:51.000] huí
[02:51.000] Mira bo ru mirror ball ga mawari mawaru
[02:53.500] hurry up
[02:54.000] oh yeah oh yeah
[02:56.000] yeah yeah yeah
[02:58.000] jì qiè yī rén yè
[02:58.000] Sabishikute setsunai hitori no yoru niwa
[03:02.000] xiāo yán yè sōu
[03:02.000] Kie tai kotoba wo sagashite
[03:06.000] mì mì bá
[03:06.000] Himitsu no doa wo nukete kite
[03:09.000] here we go
[03:10.000] oh yeah oh yeah
[03:12.000] yeah yeah yeah
[03:13.000] shake shake
[03:14.000] jīn yè zhǐ
[03:14.000] Kon' ya wa tomara nai
[03:16.000] jīn oh mèng zhōng
[03:16.000] Dakara ima wa oh Yume no naka
[03:20.000] huí
[03:20.000] Mira bo ru mirror ball ga mawari mawaru
[03:24.000] hurry up
[03:25.000] oh yeah oh yeah
[03:26.000] yeah yeah yeah
[03:28.000] oh yeah oh yeah
[03:30.000] yeah yeah yeah
[03:32.000] oh yeah oh yeah
[03:34.000] yeah yeah yea

歌词大意

[00:00.000] zài jì mò nán shòu dú zì yī rén de yè wǎn
[00:04.000] sōu xún xiǎng yào xiāo shī de huà yǔ
[00:08.000] chuān yuè mì mì de mén fēi ér lái
[00:11.000] wǒ men kāi shǐ ba
[00:12.000] ō yé ō yé
[00:31.000] zhǐ yào dǎ kāi yǎn qián de mén fēi
[00:34.000] méi cuò, jiù shì tōng wǎng wú jìn de yè wǎn de kāi shǐ
[00:38.500] cóng qì qiú zhuàng lóu céng de yǐng zi tōng xiàng sì cì yuán de lǚ chéng jiù yào kāi shǐ lóu
[00:45.000] chéng shàng liú xīng de fāng zhōu
[00:49.000] lái ba  yào xiàng zhe shí kōng lǚ xíng jìn fā le
[00:53.000] tiān qì yù bào yì diǎn yě kào bú zhù
[00:57.000] hái shì suí xīn suǒ yù ba
[01:00.000] jīn tiān suǒ yǒu wǎn shàng
[01:02.000] dōu shì shí máo de shí máo de shí máo de yè wǎn
[01:04.000] nǐ hé wǒ zài yì qǐ
[01:06.000] shì shí máo de shí máo de shí máo de yè wǎn
[01:08.000] jīn tiān suǒ yǒu wǎn shàng
[01:09.000] dōu shì shí máo de shí máo de shí máo de yè wǎn
[01:11.000] shì nǐ hé wǒ shí máo de yè wǎn!
[01:14.000] gāo áng qǐ lái ba
[01:15.000] tiào wǔ tiào wǔ
[01:16.000] cóng nǐ de yǎn zhōng shǎn yào de jīn sè liú xīng
[01:22.000] chuān yuè mì mì de mén fēi ér lái
[01:25.000] wǒ men kāi shǐ ba
[01:26.000] ō yé ō yé
[01:28.000] yé yé yé
[01:30.000] yáo huàng yáo huàng
[01:31.500] jīn yè bú huì tíng zhǐ
[01:33.000] suǒ yǐ xiàn zài jiù zài oh  mèng jìng zhī zhōng
[01:37.000] jìng miàn qiú zhuǎn a zhuǎn
[01:40.000] gǎn jǐn
[01:41.000] ō yé ō yé
[01:42.500] yé yé yé
[01:59.000] tiào wǔ tiào wǔ
[02:00.300] cóng nǐ de yǎn zhōng...
[02:07.000] yáo huàng yáo huàng
[02:08.000] jīn yè bú huì tíng zhǐ
[02:28.000] gāo áng qǐ lái ba
[02:29.000] tiào wǔ tiào wǔ
[02:30.000] cóng nǐ de yǎn zhōng shǎn yào de jīn sè liú xīng
[02:36.000] chuān yuè mì mì de mén fēi ér lái
[02:39.000] wǒ men kāi shǐ ba
[02:40.000] ō yé ō yé
[02:42.000] yé yé yé
[02:43.000] yáo huàng yáo huàng
[02:44.000] jīn yè bú huì tíng zhǐ
[02:47.000] suǒ yǐ xiàn zài jiù zài oh  mèng jìng zhī zhōng
[02:51.000] jìng miàn qiú zhuǎn a zhuǎn
[02:53.500] gǎn jǐn
[02:54.000] ō yé ō yé
[02:56.000] yé yé yé
[02:58.000] zài jì mò nán shòu dú zì yī rén de yè wǎn
[03:02.000] sōu xún xiǎng yào xiāo shī de huà yǔ
[03:06.000] chuān yuè mì mì de mén fēi ér lái
[03:09.000] wǒ men kāi shǐ ba
[03:10.000] ō yé ō yé
[03:12.000] yé yé yé
[03:13.000] yáo huàng yáo huàng
[03:14.000] jīn yè bú huì tíng zhǐ
[03:16.000] suǒ yǐ xiàn zài jiù zài oh  mèng jìng zhī zhōng
[03:20.000] jìng miàn qiú zhuǎn a zhuǎn
[03:24.000] gǎn jǐn
[03:25.000] ō yé ō yé
[03:26.000] yé yé yé
[03:28.000] ō yé ō yé
[03:30.000] yé yé yé
[03:32.000] ō yé ō yé
[03:34.000] yé yé yé