素直な虹

歌曲 素直な虹
歌手 SURFACE
专辑 Invitation No.6

歌词

[00:19.05] 子供の頃 見た虹を 今見上げると
[00:27.85] 七色ではなく やがて霧がかかり
[00:37.45] 時間は過ぎ 変わってゆく
[00:43.25] 君を探しても 何処にもいない
[00:49.90] 目を閉じ 心開いて
[00:55.65] また眺めて見ても
[00:58.70] 何も変わらないのか
[01:02.00] 確かめてみたい
[01:07.80]
[01:08.40] 素直になれれば
[01:11.30] この霧が晴れると心に願い
[01:17.15] そう叫んでる
[01:20.65] 何かを失くしてしまった事で
[01:26.00] そう 手にしたものも
[01:29.50] きっとあるんだろう
[01:33.65] だけどまだ僕等は大人に戸惑い
[01:39.20] 生きてゆく術 探してる
[01:45.44]
[02:03.60] 雨が止むと 不意に君は
[02:09.45] 歩道橋に上り
[02:12.40] 空を指差して 無邪気に笑ってた
[02:22.10] 消え入るような 透けた虹を
[02:27.85] 何も言えないまま 眺めていたね
[02:34.55] 本当は あの時ずっと
[02:40.30] 君の横顔を見る事に夢中になってた
[02:46.60] 忘れない為に
[02:52.50]
[02:53.00] 素直になれずに
[02:55.90] ただ君の名前を心の中で
[03:01.80] そう叫んでる
[03:05.25] 君を失ってまで手にしたいものなど
[03:11.40] 無い筈なのにどうしてだろう
[03:18.35] 濡れた髪を伝い落ちるのは
[03:22.85] 「さよなら」という涙だったね
[03:29.25] 雨上がりは今も
[03:32.15] 歩道橋から狭い空見上げ
[03:35.90] 架け橋を探すけど
[03:40.60] 君の元へ 辿り着けないんだ
[03:48.05] モノクロの世界にいる
[03:58.13]
[04:09.90] 言葉に出来ずに
[04:12.80] 閉じ込めた思いを今更君に
[04:18.80] 問いかけてみる
[04:22.20] 弱さのせいにして逃げ出したのは
[04:27.55] そう 君の方じゃない僕の方だよ
[04:34.60] 素直になれれば
[04:37.40] この霧が晴れると心に願い
[04:43.40] そう叫んでる
[04:46.80] 何か足りなくても今ある色で
[04:52.00] そう 僕の世界を塗り替えてみたい
[04:59.28]
[04:59.75] いつかまた君に会えるなら
[05:04.35] 素直に思い伝えるから
[05:10.50] 素直な虹を描いてみるから
[05:19.28]

拼音

[00:19.05] zi gōng qǐng jiàn hóng jīn jiàn shàng
[00:27.85] qī sè wù
[00:37.45] shí jiān guò biàn
[00:43.25] jūn tàn hé chǔ
[00:49.90] mù bì xīn kāi
[00:55.65] tiào jiàn
[00:58.70] hé biàn
[01:02.00] què
[01:07.80]
[01:08.40] sù zhí
[01:11.30] wù qíng xīn yuàn
[01:17.15] jiào
[01:20.65] hé shī shì
[01:26.00] shǒu
[01:29.50]
[01:33.65] pú děng dà rén hù huò
[01:39.20] shēng shù tàn
[01:45.44]
[02:03.60] yǔ zhǐ bù yì jūn
[02:09.45] bù dào qiáo shàng
[02:12.40] kōng zhǐ chà wú xié qì xiào
[02:22.10] xiāo rù tòu hóng
[02:27.85] hé yán tiào
[02:34.55] běn dāng shí
[02:40.30] jūn héng yán jiàn shì mèng zhōng
[02:46.60] wàng wèi
[02:52.50]
[02:53.00] sù zhí
[02:55.90] jūn míng qián xīn zhōng
[03:01.80] jiào
[03:05.25] jūn shī shǒu
[03:11.40] wú kuò
[03:18.35] rú fà chuán luò
[03:22.85] lèi
[03:29.25] yǔ shàng jīn
[03:32.15] bù dào qiáo xiá kōng jiàn shàng
[03:35.90] jià qiáo tàn
[03:40.60] jūn yuán chān zhe
[03:48.05] shì jiè
[03:58.13]
[04:09.90] yán yè chū lái
[04:12.80] bì ru sī jīn gèng jūn
[04:18.80] wèn
[04:22.20] ruò táo chū
[04:27.55] jūn fāng pú fāng
[04:34.60] sù zhí
[04:37.40] wù qíng xīn yuàn
[04:43.40] jiào
[04:46.80] hé zú jīn sè
[04:52.00] pú shì jiè tú tì
[04:59.28]
[04:59.75] jūn huì
[05:04.35] sù zhí sī chuán
[05:10.50] sù zhí hóng miáo
[05:19.28]

歌词大意

[00:02.00]
[00:19.05] xiàn zài tái tóu yǎng wàng zhe xiǎo shí hòu kàn dào de cǎi hóng
[00:27.85] méi yǒu le qī sè ér shì bèi wù lǒng zhào zhe
[00:37.45] shí guāng liú shì wàn wù biàn gēng
[00:43.25] wǒ xún zhǎo zháo nǐ què wú fǎ fā xiàn nǐ de zōng jī
[00:49.90] bì shang shuāng yǎn chǎng kāi xīn fēi
[00:55.65] dāng wǒ zài cì zhēng kāi shuāng yǎn xiàng yuǎn fāng tiào wàng shí
[00:58.70] shì bú shì shén me dōu méi yǒu gǎi biàn ne
[01:02.00] wǒ xiǎng shì zhe qù què rèn
[01:08.40] rú guǒ néng biàn de tǎn shuài de huà
[01:11.30] zhè piàn wù jiù huì sàn qù wǒ zài xīn lǐ qí dǎo zhe
[01:17.15] zhè yàng hū hǎn zhe
[01:20.65] rén zài shī qù yī xiē dōng xī de tóng shí
[01:26.00] shì de jiù huì de dào lìng yī xiē dōng xī
[01:29.50] yí dìng shì zhè yàng ba
[01:33.65] kě shì wǒ men hái shì duì chéng wéi dà rén chōng mǎn yí huò
[01:39.20] xún zhǎo zháo huó xià qù de fāng fǎ
[02:03.60] yǔ tíng le nǐ bù jīng yì jiān
[02:09.45] zǒu shàng tiān qiáo
[02:12.40] zhǐ zhe tiān kōng tiān zhēn dì xiào zhe
[02:22.10] nà tòu míng dé ruò yǒu shì wú de cǎi hóng
[02:27.85] nǐ yī yán bù fā dì tiào wàng zhe
[02:34.55] shuō zhēn de nà gè shí hòu yī zhí
[02:40.30] zháo mí yú nǐ de cè liǎn
[02:46.60] shì wèi le yǒng yuǎn bú huì wàng jì nǐ de yàng zi
[02:53.00] kě wǒ wú fǎ biàn de shuài zhí
[02:55.90] zhǐ shì zài xīn zhōng zhè yàng
[03:01.80] hū huàn zhe nǐ de míng zì
[03:05.25] zhí dào shī qù nǐ wǒ dōu méi míng bái
[03:11.40] wǒ xiǎng yào de shì shén me kě zhè shì wèi shí me ne
[03:18.35] cóng shī rùn de fā duān huá luò de shì
[03:22.85] míng wéi zài jiàn de lèi shuǐ
[03:29.25] xiàn zài yǔ tíng le
[03:32.15] cóng tiān qiáo shàng tái tóu yǎng wàng xiá xiǎo de tiān kōng
[03:35.90] suī rán zhǎo dào le qiáo liáng
[03:40.60] kě tā bù tōng wǎng nǐ suǒ zài de dì fāng
[03:48.05] yīn wèi wǒ suǒ zài de shì zhǐ yǒu hēi bái sè de shì jiè
[04:09.90] wú fǎ shuō chū de huà yǔ
[04:12.80] mái cáng zài xīn de sī niàn rú jīn
[04:18.80] xiǎng shì zhe xiàng nǐ xún wèn
[04:22.20] yīn wéi hài pà luò huāng ér táo de nà gè rén
[04:27.55] shì de bú shì nǐ ér shì wǒ a
[04:34.60] rú guǒ néng biàn de tǎn shuài de huà
[04:37.40] zhè piàn wù jiù huì sàn qù wǒ zài xīn lǐ qí dǎo zhe
[04:43.40] zhè yàng hū hǎn zhe
[04:46.80] suī rán xiàn zài yōng yǒu de yán sè bù gòu duō
[04:52.00] shì ne kě wǒ hái shì xiǎng shì zhe qù xuàn rǎn wǒ de shì jiè
[04:59.75] děng dào yǒu yì tiān zài cì yù dào nǐ de shí hòu
[05:04.35] wǒ huì tǎn shuài dì biǎo dá wǒ duì nǐ de xīn yì
[05:10.50] shì zhe qù miáo huì chū yī dào shuài zhí de cǎi hóng