[00:00.00] | PART OF YOUR WORLD -神田沙也加(んださやか) |
[00:02.590] | 词:Howard Ashman |
[00:05.190] | 曲:Alan Menken |
[00:07.794] | Look at this stuff |
[00:09.798] | Isn't it neat |
[00:11.281] | Wouldn't you think |
[00:12.787] | My collection's complete |
[00:15.133] | Wouldn't you think I'm the girl |
[00:17.847] | The girl who has ev'rything |
[00:22.763] | Look at this trove |
[00:24.441] | Treasures untold |
[00:26.500] | How many wonders can one cavern hold |
[00:30.67] | Lookin'around here you'd think |
[00:32.926] | Sure she's got everything |
[00:37.421] | I've got gadgets and gizmos aplenty |
[00:40.962] | I've got whozits and whatzits galore |
[00:44.220] | You want thingamabobs |
[00:46.865] | I got twenty |
[00:48.926] | But who cares |
[00:51.460] | No big deal |
[00:54.490] | I want more |
[01:02.296] | I wanna be where the people are |
[01:06.408] | I wanna see |
[01:07.977] | Wanna see 'em dancin' |
[01:10.481] | Walkin'around on those |
[01:13.02] | Whad'ya call 'em oh-feet |
[01:17.835] | Flippin'your fins you don't get too far |
[01:21.354] | Legs are required for jumpin'dancin' |
[01:25.624] | Strollin'along down a |
[01:27.631] | What's that word again street |
[01:31.863] | Up where they walk |
[01:33.911] | Up where they run |
[01:35.666] | Up where they stay all day in the sun |
[01:39.884] | Wanderin'free |
[01:41.621] | Wish I could be |
[01:43.495] | Part of that world |
[01:47.339] | What would I give |
[01:48.907] | If I could live |
[01:50.966] | Outta these waters |
[01:54.446] | What would I pay |
[01:56.239] | To spend a day |
[01:58.13] | Warm on the sand |
[02:01.696] | Betcha on land |
[02:03.254] | They understand |
[02:05.53] | Bet they don't reprimand their daughters |
[02:09.421] | Bright young women |
[02:11.89] | Sick o'swimmin' |
[02:12.895] | Ready to stand |
[02:17.495] | And ready to know what the people know |
[02:22.475] | Ask 'em my questions |
[02:24.213] | And get some answers |
[02:26.477] | What's a fire and why does it |
[02:29.204] | What's the word burn |
[02:33.96] | When's it my turn |
[02:35.228] | Wouldn't I love |
[02:36.996] | Love to explore that shore above |
[02:47.618] | Out of the sea |
[02:54.207] | Wish I could be |
[03:01.97] | Part of that world |
[00:00.00] | PART OF YOUR WORLD shen tian sha ye jia |
[00:02.590] | ci: Howard Ashman |
[00:05.190] | qu: Alan Menken |
[00:07.794] | Look at this stuff |
[00:09.798] | Isn' t it neat |
[00:11.281] | Wouldn' t you think |
[00:12.787] | My collection' s complete |
[00:15.133] | Wouldn' t you think I' m the girl |
[00:17.847] | The girl who has ev' rything |
[00:22.763] | Look at this trove |
[00:24.441] | Treasures untold |
[00:26.500] | How many wonders can one cavern hold |
[00:30.67] | Lookin' around here you' d think |
[00:32.926] | Sure she' s got everything |
[00:37.421] | I' ve got gadgets and gizmos aplenty |
[00:40.962] | I' ve got whozits and whatzits galore |
[00:44.220] | You want thingamabobs |
[00:46.865] | I got twenty |
[00:48.926] | But who cares |
[00:51.460] | No big deal |
[00:54.490] | I want more |
[01:02.296] | I wanna be where the people are |
[01:06.408] | I wanna see |
[01:07.977] | Wanna see ' em dancin' |
[01:10.481] | Walkin' around on those |
[01:13.02] | Whad' ya call ' em ohfeet |
[01:17.835] | Flippin' your fins you don' t get too far |
[01:21.354] | Legs are required for jumpin' dancin' |
[01:25.624] | Strollin' along down a |
[01:27.631] | What' s that word again street |
[01:31.863] | Up where they walk |
[01:33.911] | Up where they run |
[01:35.666] | Up where they stay all day in the sun |
[01:39.884] | Wanderin' free |
[01:41.621] | Wish I could be |
[01:43.495] | Part of that world |
[01:47.339] | What would I give |
[01:48.907] | If I could live |
[01:50.966] | Outta these waters |
[01:54.446] | What would I pay |
[01:56.239] | To spend a day |
[01:58.13] | Warm on the sand |
[02:01.696] | Betcha on land |
[02:03.254] | They understand |
[02:05.53] | Bet they don' t reprimand their daughters |
[02:09.421] | Bright young women |
[02:11.89] | Sick o' swimmin' |
[02:12.895] | Ready to stand |
[02:17.495] | And ready to know what the people know |
[02:22.475] | Ask ' em my questions |
[02:24.213] | And get some answers |
[02:26.477] | What' s a fire and why does it |
[02:29.204] | What' s the word burn |
[02:33.96] | When' s it my turn |
[02:35.228] | Wouldn' t I love |
[02:36.996] | Love to explore that shore above |
[02:47.618] | Out of the sea |
[02:54.207] | Wish I could be |
[03:01.97] | Part of that world |
[00:00.00] | PART OF YOUR WORLD shén tián shā yě jiā |
[00:02.590] | cí: Howard Ashman |
[00:05.190] | qū: Alan Menken |
[00:07.794] | Look at this stuff |
[00:09.798] | Isn' t it neat |
[00:11.281] | Wouldn' t you think |
[00:12.787] | My collection' s complete |
[00:15.133] | Wouldn' t you think I' m the girl |
[00:17.847] | The girl who has ev' rything |
[00:22.763] | Look at this trove |
[00:24.441] | Treasures untold |
[00:26.500] | How many wonders can one cavern hold |
[00:30.67] | Lookin' around here you' d think |
[00:32.926] | Sure she' s got everything |
[00:37.421] | I' ve got gadgets and gizmos aplenty |
[00:40.962] | I' ve got whozits and whatzits galore |
[00:44.220] | You want thingamabobs |
[00:46.865] | I got twenty |
[00:48.926] | But who cares |
[00:51.460] | No big deal |
[00:54.490] | I want more |
[01:02.296] | I wanna be where the people are |
[01:06.408] | I wanna see |
[01:07.977] | Wanna see ' em dancin' |
[01:10.481] | Walkin' around on those |
[01:13.02] | Whad' ya call ' em ohfeet |
[01:17.835] | Flippin' your fins you don' t get too far |
[01:21.354] | Legs are required for jumpin' dancin' |
[01:25.624] | Strollin' along down a |
[01:27.631] | What' s that word again street |
[01:31.863] | Up where they walk |
[01:33.911] | Up where they run |
[01:35.666] | Up where they stay all day in the sun |
[01:39.884] | Wanderin' free |
[01:41.621] | Wish I could be |
[01:43.495] | Part of that world |
[01:47.339] | What would I give |
[01:48.907] | If I could live |
[01:50.966] | Outta these waters |
[01:54.446] | What would I pay |
[01:56.239] | To spend a day |
[01:58.13] | Warm on the sand |
[02:01.696] | Betcha on land |
[02:03.254] | They understand |
[02:05.53] | Bet they don' t reprimand their daughters |
[02:09.421] | Bright young women |
[02:11.89] | Sick o' swimmin' |
[02:12.895] | Ready to stand |
[02:17.495] | And ready to know what the people know |
[02:22.475] | Ask ' em my questions |
[02:24.213] | And get some answers |
[02:26.477] | What' s a fire and why does it |
[02:29.204] | What' s the word burn |
[02:33.96] | When' s it my turn |
[02:35.228] | Wouldn' t I love |
[02:36.996] | Love to explore that shore above |
[02:47.618] | Out of the sea |
[02:54.207] | Wish I could be |
[03:01.97] | Part of that world |