[00:01.07] | pauwel sos khal waats melenas yor |
[00:10.88] | |
[00:14.68] | salavec rhaplanca |
[00:32.12] | |
[00:35.75] | jy ra cc ci ce je xa jy cc ci ce je xa rcc jy ra cc ar foul |
[00:38.31] | Yee hhh re sss Yee ttt we sss vvi Yee hhh re ar foul ciel |
[00:40.06] | Haaa tie yor ini en nha parge yor ar foul |
[00:43.15] | yyya jjje zzza tte ggi |
[00:46.03] | ar foul ciel |
[00:46.94] | |
[00:48.59] | Wee ki ra linen melifan heighte/ya ya re cause dor ya ya akata cyuie |
[00:54.90] | |
[00:55.32] | garlden LELENTAS degle syunaht/stelled viega clemezen dsier |
[01:02.06] | |
[01:02.28] | den diviega gyenel swant der dilete/ya ya deleir saash ya ya yassa ruinie jenge |
[01:08.92] | |
[01:09.19] | en prasrity skit flip sarrifis/zwihander gat heighte en endia |
[01:16.71] | |
[01:29.51] | 魔(ま)の神(かみ)祀(まつ)り栄(は)える 街(まち)の門(もん)の脇(はし) |
[01:36.27] | 歌姫(うたひめ)と騎士(きし)の少年(しょうねん)は 二人(ふたり)暮(く)らしていた |
[01:44.80] | |
[01:55.37] | 幼(おさな)き頃(ころ)"独(ひと)り"が"独(ひと)り"と出逢(であ)いて |
[02:01.87] | 愛(め)で合(あ)うも 契(ちぎ)りの木(き)の実(み)を 姫(ひめ)は食(た)べず謳(うた)う |
[02:08.93] | |
[02:09.18] | 「刻(とき)の歯車(はぐるま)止(と)めて 永久(とわ)に二人(ふたり)過(す)ごせたら…」 |
[02:17.20] | 届(とど)かぬ 願(ねが)いは 神(かみ)の姫(ひめ)故(ゆえ) |
[02:25.42] | |
[02:29.89] | 闇(やみ)が地震(じしん)う時(とき) 姫(ひめ)は曳(ひ)かれ連(つ)れられた |
[02:36.44] | 結(ゆ)いだ手(て)と手(て) 剣(けん)に裂(さ)かれ |
[02:43.32] | 少年(しょうねん)は唯一人(ただひとり) 誓(ちか)いを胸(むね)に駆(か)けゆく |
[02:49.13] | wee yant gagis whai re sarrifis rhaplanca enesse ridalnae tasyue omnis mea |
[02:49.44] | wee guwo gagis whai manafeeze ouwua walasye cause gauzewiga cupla ar mea |
[02:50.22] | |
[03:12.00] | deleir saash deleir saash sarrifis melvaz rhaplanca |
[03:13.55] | Was quel gagis gyusya ar ciel en jass pauwel etealune celetille dsier echrra ee deleir saash |
[03:14.81] | |
[03:16.56] | engassya sarrifis gyengyat gool phiz gyajlee grandus nozess omnis ciel |
[03:20.76] | Rrha quel gagis gyengyat melvaz prooth 1 en skit yehah 999 warasye hartes |
[03:22.37] | 「2」deleir saash nha tes here deleir saash nha tes here deleir saash nha tes here gyengyat her rhaplanca |
[03:24.38] | 「3」Rrha quel ga yehar spitze wearequewie manafeeze melenas melvaz mea tek kierre rhaplanca |
[03:35.21] | |
[03:35.60] | jastil gigeadeth deleir saash |
[03:48.29] | |
[03:48.79] | 贄(にえ)たる嫁(よめ) 「全(すべ)てを我(われ)に」(我(われ)の全(すべ)て)! |
[03:50.70] | 逃(に)げよ姫(ひめ)! 光(ひかり)の袂(たもと)へ! |
[03:53.37] | 叶(かな)わぬなら 血(ち)に災(わざわ)いを! |
[03:56.04] | 魔(ま)の神(かみ)弑(し)奉(たてまつ)や! |
[03:58.55] | sos melenas 1 sos 999 sos yahah mea stelled yuez |
[03:58.56] | |
[03:58.58] | 「1」血濡(ちぬ)れた街(まち)の民(たみ)が栄(は)える為(ため)に 姫(ひめ)に課(か)し贖罪(しょくざい) 解(と)き放(はな)て! |
[04:08.28] | 「2」この地(ち)を穣(みの)り 数多(あまた)の御魂(ふたま) 定(さだ)め破(やぶ)りて 呪(のろ)われよ! |
[04:08.65] | a faf granme rhaplanca stel spitze deleir saash |
[04:08.97] | a faf granme rhaplanca stel manaf deleir saash |
[04:09.40] | |
[04:19.58] | savath saash prooth yehar yasra quive |
[04:36.27] | |
[04:39.48] | 「幾千(いくせん)の魂(たま)裂(さ)いて 万(まん)の剣(つるぎ)受(う)けようと |
[04:57.09] | 構(かま)わない 君(きみ)だけが せかいのすべて…」 |
[05:09.62] | |
[05:16.82] | 贄(にえ)の血(ち)啜(すす)る魔(ま)は 皆(みんな)焼(や)き尽(つ)くせばいい |
[05:23.67] | 唯一(ただいち)羽(は)の小鳥(ことり)でも 少年(しょうねん)には世界(せかい) そのもの |
[05:30.53] | |
[05:31.42] | 雫(しずく)零(こぼ)す姫(ひめ)を 抱(だ)きしめ瞼(まぶし)閉(と)じる |
[05:38.72] | ずっと共(とも)にいるからと 胸(むね)に誓(ちか)いて |
[05:48.16] | van kil walasye van nozess omnis ciel was yea ra wearequewie |
[05:48.50] | |
[05:49.47] | |
[05:49.81] | Wee ki ra linen melifan heighte/ya ya re cause dor ya ya akata cyuie |
[05:56.28] | |
[05:56.74] | garlden LELENTAS degle syunaht/stelled viega clemezen dsier |
[06:03.17] | |
[06:03.33] | re degle art re crudea garlden/nozess yura garlden nozess wasara dor |
[06:10.09] | |
[06:10.33] | 「1 en 999 stelled linen」/akata stelled neen zetsfy |
[06:17.21] | |
[06:18.39] | enne yehah yor melenas |
[06:25.24] |
[00:01.07] | pauwel sos khal waats melenas yor |
[00:10.88] | |
[00:14.68] | salavec rhaplanca |
[00:32.12] | |
[00:35.75] | jy ra cc ci ce je xa jy cc ci ce je xa rcc jy ra cc ar foul |
[00:38.31] | Yee hhh re sss Yee ttt we sss vvi Yee hhh re ar foul ciel |
[00:40.06] | Haaa tie yor ini en nha parge yor ar foul |
[00:43.15] | yyya jjje zzza tte ggi |
[00:46.03] | ar foul ciel |
[00:46.94] | |
[00:48.59] | Wee ki ra linen melifan heighte ya ya re cause dor ya ya akata cyuie |
[00:54.90] | |
[00:55.32] | garlden LELENTAS degle syunaht stelled viega clemezen dsier |
[01:02.06] | |
[01:02.28] | den diviega gyenel swant der dilete ya ya deleir saash ya ya yassa ruinie jenge |
[01:08.92] | |
[01:09.19] | en prasrity skit flip sarrifis zwihander gat heighte en endia |
[01:16.71] | |
[01:29.51] | mo shen si rong jie men xie |
[01:36.27] | ge ji qi shi shao nian er ren mu |
[01:44.80] | |
[01:55.37] | you qing" du"" du" chu feng |
[02:01.87] | ai he qi mu shi ji shi ou |
[02:08.93] | |
[02:09.18] | ke chi che zhi yong jiu er ren guo |
[02:17.20] | jie yuan shen ji gu |
[02:25.42] | |
[02:29.89] | an di zhen shi ji ye lian |
[02:36.44] | jie shou shou jian lie |
[02:43.32] | shao nian wei yi ren shi xiong qu |
[02:49.13] | wee yant gagis whai re sarrifis rhaplanca enesse ridalnae tasyue omnis mea |
[02:49.44] | wee guwo gagis whai manafeeze ouwua walasye cause gauzewiga cupla ar mea |
[02:50.22] | |
[03:12.00] | deleir saash deleir saash sarrifis melvaz rhaplanca |
[03:13.55] | Was quel gagis gyusya ar ciel en jass pauwel etealune celetille dsier echrra ee deleir saash |
[03:14.81] | |
[03:16.56] | engassya sarrifis gyengyat gool phiz gyajlee grandus nozess omnis ciel |
[03:20.76] | Rrha quel gagis gyengyat melvaz prooth 1 en skit yehah 999 warasye hartes |
[03:22.37] | 2 deleir saash nha tes here deleir saash nha tes here deleir saash nha tes here gyengyat her rhaplanca |
[03:24.38] | 3 Rrha quel ga yehar spitze wearequewie manafeeze melenas melvaz mea tek kierre rhaplanca |
[03:35.21] | |
[03:35.60] | jastil gigeadeth deleir saash |
[03:48.29] | |
[03:48.79] | zhi jia quan wo wo quan! |
[03:50.70] | tao ji! guang mei! |
[03:53.37] | ye xue zai! |
[03:56.04] | mo shen shi feng! |
[03:58.55] | sos melenas 1 sos 999 sos yahah mea stelled yuez |
[03:58.56] | |
[03:58.58] | 1 xue ru jie min rong wei ji ke shu zui jie fang! |
[04:08.28] | 2 di rang shu duo yu hun ding po zhou! |
[04:08.65] | a faf granme rhaplanca stel spitze deleir saash |
[04:08.97] | a faf granme rhaplanca stel manaf deleir saash |
[04:09.40] | |
[04:19.58] | savath saash prooth yehar yasra quive |
[04:36.27] | |
[04:39.48] | ji qian hun lie wan jian shou |
[04:57.09] | gou jun |
[05:09.62] | |
[05:16.82] | zhi xue chuai mo jie shao jin |
[05:23.67] | wei yi yu xiao niao shao nian shi jie |
[05:30.53] | |
[05:31.42] | na ling ji bao jian bi |
[05:38.72] | gong xiong shi |
[05:48.16] | van kil walasye van nozess omnis ciel was yea ra wearequewie |
[05:48.50] | |
[05:49.47] | |
[05:49.81] | Wee ki ra linen melifan heighte ya ya re cause dor ya ya akata cyuie |
[05:56.28] | |
[05:56.74] | garlden LELENTAS degle syunaht stelled viega clemezen dsier |
[06:03.17] | |
[06:03.33] | re degle art re crudea garlden nozess yura garlden nozess wasara dor |
[06:10.09] | |
[06:10.33] | 1 en 999 stelled linen akata stelled neen zetsfy |
[06:17.21] | |
[06:18.39] | enne yehah yor melenas |
[06:25.24] |
[00:01.07] | pauwel sos khal waats melenas yor |
[00:10.88] | |
[00:14.68] | salavec rhaplanca |
[00:32.12] | |
[00:35.75] | jy ra cc ci ce je xa jy cc ci ce je xa rcc jy ra cc ar foul |
[00:38.31] | Yee hhh re sss Yee ttt we sss vvi Yee hhh re ar foul ciel |
[00:40.06] | Haaa tie yor ini en nha parge yor ar foul |
[00:43.15] | yyya jjje zzza tte ggi |
[00:46.03] | ar foul ciel |
[00:46.94] | |
[00:48.59] | Wee ki ra linen melifan heighte ya ya re cause dor ya ya akata cyuie |
[00:54.90] | |
[00:55.32] | garlden LELENTAS degle syunaht stelled viega clemezen dsier |
[01:02.06] | |
[01:02.28] | den diviega gyenel swant der dilete ya ya deleir saash ya ya yassa ruinie jenge |
[01:08.92] | |
[01:09.19] | en prasrity skit flip sarrifis zwihander gat heighte en endia |
[01:16.71] | |
[01:29.51] | mó shén sì róng jiē mén xié |
[01:36.27] | gē jī qí shì shào nián èr rén mù |
[01:44.80] | |
[01:55.37] | yòu qǐng" dú"" dú" chū féng |
[02:01.87] | ài hé qì mù shí jī shí ōu |
[02:08.93] | |
[02:09.18] | kè chǐ chē zhǐ yǒng jiǔ èr rén guò |
[02:17.20] | jiè yuàn shén jī gù |
[02:25.42] | |
[02:29.89] | àn dì zhèn shí jī yè lián |
[02:36.44] | jié shǒu shǒu jiàn liè |
[02:43.32] | shào nián wéi yī rén shì xiōng qū |
[02:49.13] | wee yant gagis whai re sarrifis rhaplanca enesse ridalnae tasyue omnis mea |
[02:49.44] | wee guwo gagis whai manafeeze ouwua walasye cause gauzewiga cupla ar mea |
[02:50.22] | |
[03:12.00] | deleir saash deleir saash sarrifis melvaz rhaplanca |
[03:13.55] | Was quel gagis gyusya ar ciel en jass pauwel etealune celetille dsier echrra ee deleir saash |
[03:14.81] | |
[03:16.56] | engassya sarrifis gyengyat gool phiz gyajlee grandus nozess omnis ciel |
[03:20.76] | Rrha quel gagis gyengyat melvaz prooth 1 en skit yehah 999 warasye hartes |
[03:22.37] | 2 deleir saash nha tes here deleir saash nha tes here deleir saash nha tes here gyengyat her rhaplanca |
[03:24.38] | 3 Rrha quel ga yehar spitze wearequewie manafeeze melenas melvaz mea tek kierre rhaplanca |
[03:35.21] | |
[03:35.60] | jastil gigeadeth deleir saash |
[03:48.29] | |
[03:48.79] | zhì jià quán wǒ wǒ quán! |
[03:50.70] | táo jī! guāng mèi! |
[03:53.37] | yè xuè zāi! |
[03:56.04] | mó shén shì fèng! |
[03:58.55] | sos melenas 1 sos 999 sos yahah mea stelled yuez |
[03:58.56] | |
[03:58.58] | 1 xuè rú jiē mín róng wèi jī kè shú zuì jiě fàng! |
[04:08.28] | 2 dì ráng shù duō yù hún dìng pò zhòu! |
[04:08.65] | a faf granme rhaplanca stel spitze deleir saash |
[04:08.97] | a faf granme rhaplanca stel manaf deleir saash |
[04:09.40] | |
[04:19.58] | savath saash prooth yehar yasra quive |
[04:36.27] | |
[04:39.48] | jǐ qiān hún liè wàn jiàn shòu |
[04:57.09] | gòu jūn |
[05:09.62] | |
[05:16.82] | zhì xuè chuài mó jiē shāo jǐn |
[05:23.67] | wéi yī yǔ xiǎo niǎo shào nián shì jiè |
[05:30.53] | |
[05:31.42] | nǎ líng jī bào jiǎn bì |
[05:38.72] | gòng xiōng shì |
[05:48.16] | van kil walasye van nozess omnis ciel was yea ra wearequewie |
[05:48.50] | |
[05:49.47] | |
[05:49.81] | Wee ki ra linen melifan heighte ya ya re cause dor ya ya akata cyuie |
[05:56.28] | |
[05:56.74] | garlden LELENTAS degle syunaht stelled viega clemezen dsier |
[06:03.17] | |
[06:03.33] | re degle art re crudea garlden nozess yura garlden nozess wasara dor |
[06:10.09] | |
[06:10.33] | 1 en 999 stelled linen akata stelled neen zetsfy |
[06:17.21] | |
[06:18.39] | enne yehah yor melenas |
[06:25.24] |
[00:01.07] | 那是守护重要的人的力量 |
[00:14.68] | 拉普兰卡传承・司寂魔神手记 |
[00:35.75] | 光芒将普照万物 播撒生命之种 造就那不可思议的世界 |
[00:38.31] | 祈愿照亮生命的光芒 祈愿那对万物的博爱 祈愿造就无可替代的世界 |
[00:40.06] | 火焰的力量将降临 水路会引领人们进入全新世界 |
[00:43.15] | 神明啊 予我等圣光和博爱 |
[00:46.03] | 赞颂那唯一又神奇的世界 |
[00:48.59] | 来 讲述这伤痛的历史//这诅咒之地的悲伤故事 |
[00:55.32] | 雷连塔斯城 已然被战火焚尽//交合的刀剑 疯狂的欲望 |
[01:02.28] | 然而 伟大的魔导师凭神的加护拯救了此地//召唤出魔神击溃了来犯的敌人 |
[01:09.19] | 然后 魔神以活祭为条件 保证了城市的繁荣//如此 被诅咒的战争 胜利地结束了 |
[01:29.51] | 通往魔神庇护之城的大门旁边 |
[01:36.27] | 歌姬少女和年轻的骑士住在一起 |
[01:55.37] | 两个孤独的人 在幼时相逢 |
[02:01.87] | 就算坠入爱河 却不能长相厮守 她如此唱到 |
[02:09.18] | 「如果可以将时间停止 两人永远在一起的话……」 |
[02:17.20] | 可愿望无法实现 因为她是献给神的活祭啊 |
[02:29.89] | 黑暗震颤了大地 少女被强行带走 |
[02:36.44] | 紧紧相握的手啊 被那利剑分开 |
[02:43.32] | 少年独自一人 在心中许下誓愿 |
[02:49.13] | 为何拉普兰卡要成为祭品啊 她对于我可是无法替代的 最重要的人啊 |
[02:49.44] | 世上明明有那么多人 为何独有她要承受这无理的痛苦 |
[03:12.00] | 魔神啊 魔神啊 吾等将新娘之拉普兰卡献祭于汝 |
[03:13.55] | 给予吾等支配此地之力与永恒的富饶哟 魔神啊 共鸣吧 |
[03:16.56] | 快献上那活祭哟 让她被那饥渴的身体吞食 保佑罪人们啊 毁灭这世界啊 |
[03:20.76] | 饮那新娘一人的鲜血 然后如汝应许 予九百九十九人幸福哟 |
[03:22.37] | 魔神降临吧 魔神降临吧 魔神降临吧 吞食那献祭之拉普兰卡 |
[03:24.38] | 我要让拉普兰卡自由 一定要活着 我所爱的人啊 我现在就去救你 拉普兰卡 |
[03:35.60] | 来啊 钢铁的魔神 |
[03:48.79] | 活祭的新娘 汝之一切皆我物! |
[03:50.70] | 快逃啊少女!向那光明逃去啊! |
[03:53.37] | 若汝不听神谕 即降血光之灾! |
[03:56.04] | 让我来杀掉 残忍的魔神哟! |
[03:58.55] | 为所爱之一人 为九百九十九人 为自身的幸福 人与魔神相争 |
[03:58.58] | 解放那强加于少女身上的 只为让这血染之城的人民享受繁荣的赎罪吧! |
[04:08.28] | 大地的收成 无数的魂灵 破坏了誓言 定会受咒诅! |
[04:08.65] | 不要害怕 只为了拉普兰卡 向神的怀中扑去 |
[04:08.97] | 不要害怕 只为了拉普兰卡 贯穿魔神的心脏 |
[04:19.58] | 魔神的鲜血四溅 随后是安详沉寂 |
[04:39.48] | 「就算千次被撕裂灵魂 万次被利剑贯穿胸膛 |
[04:57.09] | 那也没有关系 因为你 是我世界的全部……」 |
[05:16.82] | 饮活祭之血的魔神 全部都被烧尽才好 |
[05:23.67] | 就算是一只小鸟 对少年来说也是整个世界 |
[05:31.42] | 怀抱流泪的少女 闭上眼睛 |
[05:38.72] | 在心中起誓永远不再分离 |
[05:48.16] | 就算要伤害别人 就算与世界为敌 若是为了拉普兰卡 我绝不犹豫 |
[05:49.81] | 来 讲述这伤痛的历史/这诅咒之地的悲伤故事 |
[05:56.74] | 雷连塔斯城 已然被战火焚尽//交合的刀剑 疯狂的欲望 |
[06:03.33] | 后来 雷连塔斯被周围的城市攻陷//力量丧失平衡 城市丰饶的土地也失去了 |
[06:10.33] | 这就“一人与九百九十九人的战争”的传承物语//那是一个多么残酷的战争的故事 |
[06:18.39] | 至少 要让你最珍重的人幸福 |