カルナヴァル

歌曲 カルナヴァル
歌手 志方あきこ
专辑 Navigatoria

歌词

[00:00.55] カルナヴァル 【嘉年华】
[00:52.03] 君(きみ)が帰(かえ)って行(い)くのは 深(ふか)い森(もり)
[00:59.84] 後(うし)ろ姿(すがた)が路(みち)の 向(む)こうに滲(にじ)むよ
[01:07.91] 町(まち)は賑(にぎ)わう靴音(くつおと) 笑(わら)い声(ごえ)
[01:15.70] 窓(まど)に灯(あか)り掲(かか)げ 長(なが)い祝祭(しゅくさい)が始(はじ)まる
[01:27.03] 命(いのち)の罪(つみ)と 歓(よろこ)び
[01:39.76] 君(きみ)の失(な)くした笑顔(えがお)は 深(ふか)い森(もり)
[01:47.79] 僕(ぼく)は流(なが)れる 人波(ひとなみ)を遡(さかのぼ)るよ
[01:55.78] 耳(みみ)を塞(ふさ)いで 一緒(いっしょ)に
[02:03.82] もう此処(ここ)から 逃(に)げよう
[02:12.86] 思(おも)い出(で)のあの樹(き)の 幹(みき)の天辺(てっぺん)に
[02:20.92] 輝(かがや)く星(ほし)一(ひと)つ 飾(かざ)りに行(い)こう
[02:29.01] 思(おも)い出(で)のあの樹(き)の 足下(あしもと)に二度(にど)と
[02:36.94] 悲(かな)しみの炎(ほのお)が 近(ちか)づかぬように
[02:46.66]
[02:54.61]
[03:02.38]
[03:09.97] 君(きみ)の閉(と)ざした心(こころ)は 深(ふか)い森(もり)
[03:17.75] 細(ほそ)い三日月(みかづき) 闇空(やみぞら)に爪立(つまだ)てるよ
[03:25.82] 高(たか)い枯(か)れ草(くさ) くぐって
[03:33.80] さあ 扉(とびら)を 開(あ)けよう
[03:43.01] 僕達(ぼくたち)のあの樹(き)の 芽吹(めぶ)いた緑(みどり)を
[03:51.05] 綿(わた)のような雪(ゆき)で 包(つつ)みに行(い)こう
[03:58.76] 僕達(ぼくたち)のあの樹(き)の 傷跡(きずあと)に二度(にど)と
[04:06.87] 鉛色(なまりいろ)の雨(あめ)が かからないように
[04:14.94] 僕達(ぼくたち)のあの樹(き)の 暖(あたた)かな森(もり)に
[04:23.07] すべてを許(ゆる)されて 一緒(いっしょ)に眠(ねむ)ろう
[04:30.92] 一緒(いっしょ)に帰(かえ)ろう
[04:37.20] 誰(だれ)も知(し)らない 僕達(ぼくたち)の祝祭(しゅくさい)
[04:45.29] 誰(だれ)も知(し)らない 約束(やくそく)の祝祭(しゅくさい)
[04:54.01]

拼音

[00:00.55] jiā nián huá
[00:52.03] jūn guī xíng  shēn sēn
[00:59.84] hòu zī lù  xiàng shèn
[01:07.91] tīng zhèn xuē yīn  xiào shēng
[01:15.70] chuāng dēng jiē  zhǎng zhù jì shǐ
[01:27.03] mìng zuì  huān
[01:39.76] jūn shī xiào yán  shēn sēn
[01:47.79] pú liú  rén bō sù
[01:55.78] ěr sāi  yī xù
[02:03.82] cǐ chǔ  táo
[02:12.86] sī chū shù  gàn tiān biān
[02:20.92] huī xīng yī  shì xíng
[02:29.01] sī chū shù  zú xià èr dù
[02:36.94] bēi yán  jìn
[02:46.66]
[02:54.61]
[03:02.38]
[03:09.97] jūn bì xīn  shēn sēn
[03:17.75] xì sān rì yuè  àn kōng zhǎo lì
[03:25.82] gāo kū cǎo 
[03:33.80] fēi  kāi
[03:43.01] pú dá shù  yá chuī lǜ
[03:51.05] mián xuě  bāo xíng
[03:58.76] pú dá shù  shāng jī èr dù
[04:06.87] qiān sè yǔ 
[04:14.94] pú dá shù  nuǎn sēn
[04:23.07] xǔ  yī xù mián
[04:30.92] yī xù guī
[04:37.20] shuí zhī  pú dá zhù jì
[04:45.29] shuí zhī  yuē shù zhù jì
[04:54.01]

歌词大意

[00:00.55]
[00:52.03] nǐ xiàng nà mì lín de shēn chù guī qù
[00:59.84] bèi yǐng jiàn jiàn xiāo shī zài lù jìn tóu
[01:07.91] chéng lǐ jiǎo bù shēng hé xiào shēng yī piàn
[01:15.70] jiā jiā dēng huǒ tōng míng  màn cháng de jiā nián huá kāi shǐ le
[01:27.03] shēng mìng de zuì niè yǔ huān xǐ
[01:39.76] nǐ de xiào róng xiāo shī zài mì lín lǐ
[01:47.79] ér wǒ nì zhe rén liú ér shàng zhuī xún
[01:55.78] lái  wǒ men yì qǐ wǔ zhù ěr duǒ
[02:03.82] cóng zhè lǐ  lí kāi ba
[02:12.86] dào wǒ men huí yì zhōng de nà kē shù páng  zài nà kē shù de dǐng shàng
[02:20.92] zhuāng shì shàng yī kē shǎn liàng de míng xīng ba
[02:29.01] dào wǒ men huí yì zhōng de nà kē shù páng  zài nà kē shù de xià miàn
[02:36.94] zǔ dǎng bēi shāng de huǒ yàn zài cì qīn xí
[03:09.97] nǐ jǐn bì de xīn zài mì lín shēn chù
[03:17.75] rú lián de xīn yuè zài yè kōng gāo xuán
[03:25.82] bō kāi nèi xiē cháng cháng de kū cǎo
[03:33.80] jiāng wǒ men de mén  dǎ kāi
[03:43.01] dào wǒ men huí yì zhōng de nà kē shù páng  jiāng nà kē shù de xīn lǜ
[03:51.05] yòng mián huā bān de xuě huā jǐn jǐn bāo guǒ
[03:58.76] dào wǒ men huí yì zhōng de nà kē shù páng  ràng nà kē shù de shāng hén
[04:06.87] bù zài shòu nà qiān huī yǔ shuǐ de qīn xí
[04:14.94] dào wǒ men huí yì zhōng de nà kē shù páng  zài wēn nuǎn de sēn lín lǐ
[04:23.07] yī qiè dōu bèi kuān shù  yì qǐ rù mián ba
[04:30.92] yì qǐ huí jiā ba
[04:37.20] nà shi wú rén zhī xiǎo de  wǒ men de jiā nián huá
[04:45.29] nà shi wú rén zhī xiǎo de  yuē dìng de jiā nián huá