指轮(2009バージョン)

歌曲 指轮(2009バージョン)
歌手 navy&ivory
专辑 Nakeru Hodo Suki na Hito ~Single Collection+Cover Collection~

歌词

[00:01.24]
[00:04.45] 約束します
[00:38.56] 君を残して 僕は死ねません
[00:45.14] どうしてだろう？あふれてくる
[00:51.98] 涙を止められない
[00:58.85] 「男のくせに」なんていつもは
[01:05.08] からかう君も今日は
[01:12.08] 一緒に泣いて 同時に笑って
[01:18.74] そしてまた泣き出して
[01:25.50] うれし涙で はれた瞼で
[01:32.51] 誓った「永遠」
[01:45.61] 眠り誘う陽気の春には 君の枕に
[01:51.69] 焦がすような日差しの夏には
[01:58.74] 君の日傘になるよ
[02:05.54] 君と逢うまでの僕は 情けないくらい小さく
[02:12.57] 自分のことさえ誇れないような 弱い男でした
[02:20.18] それが君といた事で 君が愛してくれた事で
[02:38.41] 「幸せの意味」を知りました
[02:45.51] 白いドレスも 綺麗なメイクも
[02:52.06] 今日限りだけれど
[02:58.69] 左手に光る 銀の指輪は
[03:05.86] ずっと君だけのもの
[03:12.22] 明日からは またアパートで
[03:18.97] 「いつもの毎日」です
[03:25.92] だけどそこには リニューアルした
[03:32.72] 「愛」があるのです
[03:45.74] どこか物淋しい秋には 君のピエロに
[03:52.00] 北風吹き荒れる冬には
[03:58.91] 君の暖炉になるよ
[04:05.27] これから先何十年 ふたりで暮らして行けば
[04:09.65] そりゃケンカもすりゃ、君を泣かせて
[04:12.27] しまうことだってある
[04:19.79] それでもどうかそばに 愛しき君よ 僕のそばに
[04:51.05] 「幸せの場所」は君だから
[04:57.72] これから先何十年 もし僕が先に逝っても
[05:02.08] お願いです、どうか悲しまないで
[05:04.84] 笑ってて下さい
[05:14.68] 「あなたと出逢えて私、幸せでした」と思われるように
[05:26.19] 惜しみなく愛を注ぐから
[05:33.24] ごめんなさい こんな席で
[05:40.03] しんみりさせちゃったね
[05:43.64] 大丈夫です
[05:50.42] そんな簡単に 僕は死にません
[05:53.84] 約束します

拼音

[00:01.24]
[00:04.45] yuē shù
[00:38.56] jūn cán pú sǐ
[00:45.14] ?
[00:51.98] lèi zhǐ
[00:58.85] nán
[01:05.08] jūn jīn rì
[01:12.08] yī xù qì tóng shí xiào
[01:18.74] qì chū
[01:25.50] lèi jiǎn
[01:32.51] shì yǒng yuǎn
[01:45.61] mián yòu yáng qì chūn jūn zhěn
[01:51.69] jiāo rì chà xià
[01:58.74] jūn rì sǎn
[02:05.54] jūn féng pú qíng xiǎo
[02:12.57] zì fēn kuā ruò nán
[02:20.18] jūn shì jūn ài shì
[02:38.41] xìng yì wèi zhī
[02:45.51] bái qǐ lì
[02:52.06] jīn rì xiàn
[02:58.69] zuǒ shǒu guāng yín zhǐ lún
[03:05.86] jūn
[03:12.22] míng rì
[03:18.97] měi rì
[03:25.92]
[03:32.72] ài
[03:45.74] wù lín qiū jūn
[03:52.00] běi fēng chuī huāng dōng
[03:58.91] jūn nuǎn lú
[04:05.27] xiān hé shí nián mù xíng
[04:09.65] jūn qì
[04:12.27]
[04:19.79] ài jūn pú
[04:51.05] xìng chǎng suǒ jūn
[04:57.72] xiān hé shí nián pú xiān shì
[05:02.08] yuàn bēi
[05:04.84] xiào xià
[05:14.68] chū féng sī xìng sī
[05:26.19] xī ài zhù
[05:33.24] xí
[05:40.03]
[05:43.64] dà zhàng fū
[05:50.42] jiǎn dān pú sǐ
[05:53.84] yuē shù

歌词大意

[00:01.24]
[00:04.45] yuē hǎo le
[00:38.56] wǒ jué bú huì xiān nǐ ér qù
[00:45.14] wèi shí me ya wú fǎ yì zhì
[00:51.98] zhè yǒng chū de lèi shuǐ
[00:58.85] lián zǒng shì cháo xiào wǒ" bù gòu nán zǐ qì" de nǐ
[01:05.08] jīn tiān yě shì yí yàng lèi liú mǎn miàn
[01:12.08] yì qǐ kū yòu tóng shí xiào
[01:18.74] jì ér yòu kū qǐ lái
[01:25.50] zài xǐ yuè de lèi shuǐ zhōng yòng zhǒng zhàng de shuāng yǎn
[01:32.51] lì xià" yǒng héng" de shì yán
[01:45.61] zài hūn hūn yù shuì de nuǎn chūn wǒ yuàn zuò nǐ de zhěn tou
[01:51.69] zài yán yán liè rì de shèng xià
[01:58.74] wǒ jiù shì nǐ de yáng sǎn
[02:05.54] yù jiàn nǐ zhī qián céng jīng de wǒ shì rú cǐ bēi wēi
[02:12.57] shèn zhì shì gè háo wú zì xìn de róu ruò de nán zǐ
[02:20.18] rán ér zhèng shì yīn wèi yǒu le nǐ yǒu le nǐ gěi wǒ de ài
[02:38.41] cái ràng wǒ míng bái le" xìng fú de yì yì"
[02:45.51] bái sè de lǐ fú měi lì de zhuāng róng
[02:52.06] jǐn guǎn zhī zài jīn tiān ér yǐ
[02:58.69] rán ér shǎn shuò zài zuǒ shǒu jiān de yín sè de jiè zhǐ
[03:05.86] yǒng yuǎn zhǐ shǔ yú nǐ
[03:12.22] cóng míng tiān qǐ gōng yù zhōng
[03:18.97] wǒ men yòu jiāng kāi shǐ píng fán de měi yì tiān
[03:25.92] dàn shì nà lǐ jiāng huì yǒu
[03:32.72] nǐ wǒ zhǎn xīn de" ài qíng"
[03:45.74] zài lìng rén gǎn shāng de qī qiū wǒ yuàn zuò nǐ de xiǎo chǒu
[03:52.00] zài běi fēng hū xiào de hán dōng
[03:58.91] wǒ jiù shì nǐ de nuǎn lú
[04:05.27] cóng cǐ yǐ hòu de jǐ shí nián ruò wǒ men yī tóng shēng huó
[04:09.65] huò xǔ yě huì yǒu zhēng chǎo huò xǔ yě huì yǒu
[04:12.27] rě nǐ kū qì de shí hòu
[04:19.79] jí shǐ rú cǐ wǒ shēn ài de nǐ qǐng zài wǒ de shēn biān
[04:51.05] yīn wèi zhǐ yǒu nǐ cái shì wǒ de" xìng fú suǒ zài"
[04:57.72] zài guò jǐ shí nián jí shǐ wǒ xiān nǐ ér qù le
[05:02.08] yě qǐng nǐ yí dìng bú yào bēi shāng
[05:04.84] yào kuài lè a
[05:14.68] wǒ yào ràng nǐ jué de néng gòu yù jiàn wǒ shì xìng fú de shì
[05:26.19] wèi cǐ wǒ huì qīng zhù suǒ yǒu de ài
[05:33.24] duì bù qǐ zài zhè yàng de chǎng hé
[05:40.03] què ràng nǐ rú cǐ chén zhòng
[05:43.64] dàn shì méi guān xì
[05:50.42] wǒ bú huì nà me jiǎn dān sǐ qù de
[05:53.84] yuē hǎo le