[00:00.00] | 作曲 : 高瀬一矢 |
[00:01.00] | 作词 : KOTOKO |
[00:41.72] | 高らかな天を仰いだ |
[00:45.77] | 飛び立つ白い鳥の群れに |
[00:49.67] | のせた夢はどこへゆくのとたずね |
[00:57.83] | 風に飛ばされて |
[01:00.07] | 思いもよらない迷路に迷っても |
[01:05.86] | 探しにゆこう 流れる雲 追いかけ |
[01:12.07] | 例えば この先(The boundless sky…) |
[01:16.52] | どこかで道が途絶えても |
[01:20.51] | 続く大地に(Wing my Way…) |
[01:24.88] | 果てしない地図を描こう |
[01:28.64] | 間違いなど恐れることはない |
[01:35.71] | |
[01:36.41] | ここから始まる無限の物語は |
[01:41.30] | 放物線を描き |
[01:45.90] | 地平線の向こう側まで続いてゆく |
[01:53.52] | どんなに悲しい事があっても |
[01:57.46] | 涙の跡は きっと |
[02:02.07] | 誰かが旅をする 希望の道になるよ |
[02:14.19] | |
[02:26.90] | 答えのないパズル 解いて |
[02:30.83] | 階段を一つ登って |
[02:34.89] | 少し高い目線に 何が映る? |
[02:43.08] | 初めて枝から飛び立つ |
[02:47.00] | 小鳥のように胸をはって |
[02:51.07] | 震えながら 揺れながらも 羽ばたこう |
[02:57.15] | 例えば この先(Reach for the shine…) |
[03:01.67] | 大地がそこで途切れても |
[03:05.75] | 翼広げて (Wing my Way…) |
[03:09.87] | 大空の彼方を目指そう |
[03:13.87] | 終わりを決めるのは 簡単だけど |
[03:21.02] | |
[03:21.67] | ここから始まる無限の物語は |
[03:26.50] | プリズムの中揺れる |
[03:31.18] | 七色の光を輝らして進んでゆく |
[03:38.72] | 変わってゆくこと 恐れないで |
[03:42.70] | 遠回りの道にも |
[03:47.37] | 消して無駄ではない 何かが咲いているよ |
[04:00.09] | |
[04:12.12] | (You can do just as you please…) |
[04:18.06] | 例えば この先(The boundless sky…) |
[04:22.71] | 空が雲に覆われても |
[04:26.71] | 共に手を取り(Wing my Way…) |
[04:30.84] | 空色の道を創ろう |
[04:34.80] | 留まること 今は選ばないで |
[04:42.16] | |
[04:42.60] | ここから始まる無限の物語は |
[04:47.51] | 放物線を描き |
[04:52.26] | 地平線の向こう側まで続いてゆく |
[04:59.64] | どんなに悲しい事があっても |
[05:03.64] | 涙の跡は きっと |
[05:08.41] | 誰かが旅をする 希望の道になるよ |
[05:23.45] | |
[05:32.98] | (You can do just as you please…) |
[05:48.98] | |
[05:50.11] | |
[05:51.49] | |
[05:53.24] | |
[05:57.03] | おわり |
[00:00.00] | zuo qu : gao lai yi shi |
[00:01.00] | zuo ci : KOTOKO |
[00:41.72] | gao tian yang |
[00:45.77] | fei li bai niao qun |
[00:49.67] | meng |
[00:57.83] | feng fei |
[01:00.07] | si mi lu mi |
[01:05.86] | tan liu yun zhui |
[01:12.07] | li xian The boundless sky |
[01:16.52] | dao tu jue |
[01:20.51] | xu da di Wing my Way |
[01:24.88] | guo di tu miao |
[01:28.64] | jian wei kong |
[01:35.71] | |
[01:36.41] | shi wu xian wu yu |
[01:41.30] | fang wu xian miao |
[01:45.90] | di ping xian xiang ce xu |
[01:53.52] | bei shi |
[01:57.46] | lei ji |
[02:02.07] | shui lv xi wang dao |
[02:14.19] | |
[02:26.90] | da jie |
[02:30.83] | jie duan yi deng |
[02:34.89] | shao gao mu xian he ying? |
[02:43.08] | chu zhi fei li |
[02:47.00] | xiao niao xiong |
[02:51.07] | zhen yao yu |
[02:57.15] | li xian Reach for the shine |
[03:01.67] | da di tu qie |
[03:05.75] | yi guang Wing my Way |
[03:09.87] | da kong bi fang mu zhi |
[03:13.87] | zhong jue jian dan |
[03:21.02] | |
[03:21.67] | shi wu xian wu yu |
[03:26.50] | zhong yao |
[03:31.18] | qi se guang hui jin |
[03:38.72] | bian kong |
[03:42.70] | yuan hui dao |
[03:47.37] | xiao wu tuo he xiao |
[04:00.09] | |
[04:12.12] | You can do just as you please |
[04:18.06] | li xian The boundless sky |
[04:22.71] | kong yun fu |
[04:26.71] | gong shou qu Wing my Way |
[04:30.84] | kong se dao chuang |
[04:34.80] | liu jin xuan |
[04:42.16] | |
[04:42.60] | shi wu xian wu yu |
[04:47.51] | fang wu xian miao |
[04:52.26] | di ping xian xiang ce xu |
[04:59.64] | bei shi |
[05:03.64] | lei ji |
[05:08.41] | shui lv xi wang dao |
[05:23.45] | |
[05:32.98] | You can do just as you please |
[05:48.98] | |
[05:50.11] | |
[05:51.49] | |
[05:53.24] | |
[05:57.03] |
[00:00.00] | zuò qǔ : gāo lài yī shǐ |
[00:01.00] | zuò cí : KOTOKO |
[00:41.72] | gāo tiān yǎng |
[00:45.77] | fēi lì bái niǎo qún |
[00:49.67] | mèng |
[00:57.83] | fēng fēi |
[01:00.07] | sī mí lù mí |
[01:05.86] | tàn liú yún zhuī |
[01:12.07] | lì xiān The boundless sky |
[01:16.52] | dào tú jué |
[01:20.51] | xu dà dì Wing my Way |
[01:24.88] | guǒ dì tú miáo |
[01:28.64] | jiān wéi kǒng |
[01:35.71] | |
[01:36.41] | shǐ wú xiàn wù yǔ |
[01:41.30] | fàng wù xiàn miáo |
[01:45.90] | dì píng xiàn xiàng cè xu |
[01:53.52] | bēi shì |
[01:57.46] | lèi jī |
[02:02.07] | shuí lǚ xī wàng dào |
[02:14.19] | |
[02:26.90] | dá jiě |
[02:30.83] | jiē duàn yī dēng |
[02:34.89] | shǎo gāo mù xiàn hé yìng? |
[02:43.08] | chū zhī fēi lì |
[02:47.00] | xiǎo niǎo xiōng |
[02:51.07] | zhèn yáo yǔ |
[02:57.15] | lì xiān Reach for the shine |
[03:01.67] | dà dì tú qiè |
[03:05.75] | yì guǎng Wing my Way |
[03:09.87] | dà kōng bǐ fāng mù zhǐ |
[03:13.87] | zhōng jué jiǎn dān |
[03:21.02] | |
[03:21.67] | shǐ wú xiàn wù yǔ |
[03:26.50] | zhōng yáo |
[03:31.18] | qī sè guāng huī jìn |
[03:38.72] | biàn kǒng |
[03:42.70] | yuǎn huí dào |
[03:47.37] | xiāo wú tuó hé xiào |
[04:00.09] | |
[04:12.12] | You can do just as you please |
[04:18.06] | lì xiān The boundless sky |
[04:22.71] | kōng yún fù |
[04:26.71] | gòng shǒu qǔ Wing my Way |
[04:30.84] | kōng sè dào chuàng |
[04:34.80] | liú jīn xuǎn |
[04:42.16] | |
[04:42.60] | shǐ wú xiàn wù yǔ |
[04:47.51] | fàng wù xiàn miáo |
[04:52.26] | dì píng xiàn xiàng cè xu |
[04:59.64] | bēi shì |
[05:03.64] | lèi jī |
[05:08.41] | shuí lǚ xī wàng dào |
[05:23.45] | |
[05:32.98] | You can do just as you please |
[05:48.98] | |
[05:50.11] | |
[05:51.49] | |
[05:53.24] | |
[05:57.03] |
[00:41.72] | 仰望澄澈的天空 |
[00:45.77] | 询问那寄托于翱翔天际的白鸟身上的梦想 |
[00:49.67] | 要去往何方 |
[00:57.83] | 就算被风儿带入了 |
[01:00.07] | 意想不到的迷途中 |
[01:05.86] | 也要追逐着流云,向前方探寻前行 |
[01:12.07] | 即使前方 |
[01:16.52] | 道路断绝 |
[01:20.51] | 也要在绵延不绝的大地上 |
[01:24.88] | 描绘出没有尽头的地图 |
[01:28.64] | 如此便不再畏惧过错 |
[01:36.41] | 自此开始的无限的故事 |
[01:41.30] | 描绘出一道美丽的抛物线 |
[01:45.90] | 向着地平线的对面不断延伸 |
[01:53.52] | 无论发生多么悲伤的事 |
[01:57.46] | 那泪水的轨迹也一定会化作 |
[02:02.07] | 谁人踏上征途的希望之路 |
[02:26.90] | 解开没有答案的谜题 |
[02:30.83] | 登上更高一级的阶梯 |
[02:34.89] | 在这略微提高的角度中,你能看见什么? |
[02:43.08] | 犹如初次起飞的 |
[02:47.00] | 小鸟一般昂首挺胸 |
[02:51.07] | 摇晃颤抖着,振翅高飞 |
[02:57.15] | 即使前方 |
[03:01.67] | 路途中断 |
[03:05.75] | 也要张开双翼 |
[03:09.87] | 向着苍穹的彼岸不断飞翔 |
[03:13.87] | 虽然中途放弃轻而易举 |
[03:21.67] | 自此开始的无限的故事 |
[03:26.50] | 在棱镜中摇曳 |
[03:31.18] | 闪耀着七色的光芒继续前行 |
[03:38.72] | 不要害怕不断变革的事物 |
[03:42.70] | 即使绕了远路 |
[03:47.37] | 也决不会白白浪费,一定会开花结果 |
[04:18.06] | 即使前方 |
[04:22.71] | 天空被丛云层层笼罩 |
[04:26.71] | 也要携手共进 |
[04:30.84] | 创造出一条蔚蓝的道路 |
[04:34.80] | 不要再此停留 |
[04:42.60] | 自此开始的无限的故事 |
[04:47.51] | 描绘出一道美丽的抛物线 |
[04:52.26] | 向着地平线的对面不断延伸 |
[04:59.64] | 无论发生多么悲伤的事 |
[05:03.64] | 那泪水的轨迹也一定会化作 |
[05:08.41] | 谁人踏上征途的希望之路 |