歌曲 | TOUGH BOY(“北斗の拳2”OP) |
歌手 | 桃井はるこ |
专辑 | Cover Best |
Welcome to this crazy Time | |
このイカレた時代へようこそ | |
君はtough boy | |
まともな奴ほど feel so bad | |
正気でいられるなんて運がイイぜ | |
you, tough boy | |
時はまさに世紀末 | |
澱んだ街角で僕らは出会った | |
Keep you burning 駆け抜けて | |
この腐敗と自由と暴力のまっただなか | |
No boy no cry悲しみは | |
絶望じゃなくて明日のマニフェスト | |
※We are living | |
living in the eighties | |
We still fight, | |
fighting in the eighties※ | |
どこもかしこも傷だらけ | |
うずくまって泣いてても | |
はじまらないから tough boy | |
どっちを向いても Feel so sad | |
だけど死には至らない | |
気分はどうだい? tough boy | |
ここは永遠のロックランド | |
拳を握りしめ僕らは出会った | |
Keep you burning 駆け抜けて | |
この狂気と希望と幻滅のまっただなか | |
No boy no cry 進まなきゃ | |
勢いを増した向かい風の中を |
Welcome to this crazy Time | |
shí dài | |
jūn tough boy | |
nú feel so bad | |
zhèng qì yùn | |
you, tough boy | |
shí shì jì mò | |
diàn jiē jiǎo pú chū huì | |
Keep you burning qū bá | |
fǔ bài zì yóu bào lì | |
No boy no cry bēi | |
jué wàng míng rì | |
We are living | |
living in the eighties | |
We still fight, | |
fighting in the eighties | |
shāng | |
qì | |
tough boy | |
xiàng Feel so sad | |
sǐ zhì | |
qì fēn? tough boy | |
yǒng yuǎn | |
quán wò pú chū huì | |
Keep you burning qū bá | |
kuáng qì xī wàng huàn miè | |
No boy no cry jìn | |
shì zēng xiàng fēng zhōng |