さよならのエトランゼ

歌曲 さよならのエトランゼ
歌手 KinKi Kids
专辑 K album

歌词

[00:00.00] 作曲 : 馬飼野康二
[00:01.00] 作词 : Satomi
[00:30.57] ざわめく雑踏の 真ん中で
[00:36.06] ふいに 聞こえた声に足が止まる
[00:42.31] 振り向いた先には 楽しげな
[00:47.81] きみの姿 僕には気づいてない
[00:53.57] 別れを そう 告げたあの時から
[01:05.31] もう一度会いたい もう二度と会えない
[01:11.06] 心のどこかで いつからか願ってた
[01:16.96] もう一度会いたい もう二度と会えない
[01:22.70] 別れて気づいた 想い伝えたいけど
[01:28.69] ただ見てるだけで 何もできない
[01:34.46] さよならのエトランゼ
[01:40.58]
[01:43.34] きみはもしかしたら 気づいてた
[01:48.34] だから 見てみないふりをしているの
[01:54.34] 心に灯された 淡い期待
[02:00.08] 音もたてず 静かに消えていった
[02:05.83] ふたりは もう 違う未来を見てる
[02:17.84] もう一度会いたい もう二度と会えない
[02:23.34] 心のどこかで いつからか願ってた
[02:29.33] もう一度会いたい もう二度と会えない
[02:34.83] 別れて気づいた 想い伝えたいけど
[02:41.08] 声をかけられず 距離を感じた
[02:46.34] さよならのエトランゼ
[02:52.07]
[03:29.09] 現実(リアル)は ねぇ
[03:36.82] 何故こんなにツライの
[03:41.33] もう一度会いたい もう二度と会えない
[03:47.06] 心のどこかで いつからか願ってた
[03:53.07] もう一度会いたい もう二度と会えない
[03:58.82] 別れて気づいた 想い伝えたいけど
[04:05.18] 人波に消える 姿見送る
[04:10.44] さよならのエトランゼ
[04:19.93]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mǎ sì yě kāng èr
[00:01.00] zuò cí : Satomi
[00:30.57] zá tà zhēn zhōng
[00:36.06] wén shēng zú zhǐ
[00:42.31] zhèn xiàng xiān lè
[00:47.81] zī pú qì
[00:53.57] bié gào shí
[01:05.31] yí dù huì èr dù huì
[01:11.06] xīn yuàn
[01:16.96] yí dù huì èr dù huì
[01:22.70] bié qì xiǎng chuán
[01:28.69] jiàn hé
[01:34.46]
[01:40.58]
[01:43.34]
[01:48.34] jiàn
[01:54.34] xīn dēng dàn qī dài
[02:00.08] yīn jìng xiāo
[02:05.83] wéi wèi lái jiàn
[02:17.84] yí dù huì èr dù huì
[02:23.34] xīn yuàn
[02:29.33] yí dù huì èr dù huì
[02:34.83] bié qì xiǎng chuán
[02:41.08] shēng jù lí gǎn
[02:46.34]
[02:52.07]
[03:29.09] xiàn shí
[03:36.82] hé gù
[03:41.33] yí dù huì èr dù huì
[03:47.06] xīn yuàn
[03:53.07] yí dù huì èr dù huì
[03:58.82] bié qì xiǎng chuán
[04:05.18] rén bō xiāo zī jiàn sòng
[04:10.44]
[04:19.93]

歌词大意

[00:30.57] xī rǎng xuān xiāo de rén qún zhōng
[00:36.06] tīng dào shú xī de shēng yīn
[00:42.31] tíng xià jiǎo bù huí tóu kàn jiàn nǐ
[00:47.81] méi yǒu fā jué wǒ de zhù shì, nǐ kàn qǐ lái xīn qíng bù cuò
[00:53.57] fēn bié zhī hòu jiù zhè yàng yù jiàn
[01:05.31] duō xiǎng yǔ nǐ zài yī cì xiāng jiàn, zài yě bù néng yǔ nǐ xiāng jiàn
[01:11.06] xīn zhōng mǒu chù bù zhī hé shí rú cǐ qí yuàn
[01:16.96] duō xiǎng yǔ nǐ zài yī cì xiāng jiàn, zài yě bù néng yǔ nǐ xiāng jiàn
[01:22.70] suī rán xiǎng gào sù nǐ fēn bié hòu de xīn qíng
[01:28.69] cǐ kè wǒ zhǐ néng kàn zhe nǐ, shén me dōu bù néng zuò
[01:34.46] zài jiàn le, mò lù rén
[01:43.34] nǐ huò xǔ yě fā xiàn le rén qún zhōng de wǒ
[01:48.34] yīn cǐ gù zuò shì ér bú jiàn de yàng zi ba?
[01:54.34] xīn lǐ rán qǐ de dàn dàn qī dài
[02:00.08] qiǎo wú shēng xī dì yǎn yǎn xī miè
[02:05.83] wǒ men a yǐ jīng xiàng zhe bù tóng de wèi lái zǒu qù
[02:17.84] duō xiǎng yǔ nǐ zài yī cì xiāng jiàn, zài yě bù néng yǔ nǐ xiāng jiàn
[02:23.34] xīn zhōng mǒu chù bù zhī hé shí rú cǐ qí yuàn
[02:29.33] duō xiǎng yǔ nǐ zài yī cì xiāng jiàn, zài yě bù néng yǔ nǐ xiāng jiàn
[02:34.83] suī rán xiǎng gào sù nǐ fēn bié hòu de xīn qíng
[02:41.08] cǐ kè wǒ bù yán bù yǔ, gǎn dào zhè jù lí
[02:46.34] zài jiàn le, mò lù rén
[03:29.09] xiàn shí a, āi
[03:36.82] wèi hé rú cǐ tòng kǔ?
[03:41.33] duō xiǎng yǔ nǐ zài yī cì xiāng jiàn, zài yě bù néng yǔ nǐ xiāng jiàn
[03:47.06] xīn zhōng mǒu chù bù zhī hé shí rú cǐ qí yuàn
[03:53.07] duō xiǎng yǔ nǐ zài yī cì xiāng jiàn, zài yě bù néng yǔ nǐ xiāng jiàn
[03:58.82] suī rán xiǎng gào sù nǐ fēn bié hòu de xīn qíng
[04:05.18] rén cháo zhōng xiāo shī de nǐ, wǒ mù sòng lí qù
[04:10.44] zài jiàn le, mò lù rén