歌曲 | 금요일의 Blues |
歌手 | Clazziquai |
专辑 | Love Child Of The Century |
下载 | Image LRC TXT |
It´s Friday in the morning | |
I woke up with the pain | |
내 기억을 더듬는 (追尋我模糊記憶中你散發的淡淡香氣) | |
아련한 너의 향기 | |
another day [I didn´t mean to say to you] | |
you and I [it´s getting hard to justify] | |
and I know [I didn´t mean to say to you] | |
아름답지만 슬픈 내 기억 (我那美麗卻又悲傷的回憶) | |
It´s Friday in the morning | |
꿈에서 깨어나 (我從夢裡醒來) | |
흐릿해져만 가는 (模模糊糊中你那開朗笑顏) | |
해맑던 너의 모습 | |
하나 둘 지워지는 너의 | |
익숙해져 가는 나 (越來越習慣一點一滴慢慢忘記你的我) | |
and my heart is getting so cold | |
너도 나를 지워 가겠지 (你會忘記我的吧?) | |
take me to another place | |
너를 잊을 수 있게 (我也會試著忘了你!) | |
내 눈물도 내 미소도 (好讓你漸漸抹去我的記憶) | |
지워지는 날 oh (無力的我只能淚眼笑望天啊!) | |
this is how it feels oh | |
this is how it feels yeah | |
this is how it feels oh | |
this is how it feels | |
I´ve gotta let you go | |
you´ve gotta let me go | |
I´m getting over you | |
you getting over me | |
because you´ll maybe find me on time | |
I know I will be alright | |
and my heart is getting so cold | |
너도 나를 지워 가겠지 (你會忘記我的吧?) | |
take me to another place | |
너를 잊을 수 있게 (我也會試著忘了你!) | |
내 눈물도 내 미소도 (好讓你漸漸抹去我的記憶) | |
지워지는 날 oh ( 無力的我只能淚眼笑望天啊!) | |
하나 둘 지워지는 너의 | |
익숙해져 가는 나 (越來越習慣一點一滴慢慢忘記你的我) | |
and my heart is | |
getting so cold | |
너도 나를 지워가겠지 (你會忘記我的吧?) | |
take me to another place | |
너를 잊을 수 있게 (我也會試著忘了你!) | |
내 눈물도 내 미소도 ((好讓你漸漸抹去我的記憶) | |
지워지는 날 oh (無力的我只能淚眼笑望天啊!) | |
how it feels oh | |
how it feels woo |
It s Friday in the morning | |
I woke up with the pain | |
zhui xun wo mo hu ji yi zhong ni san fa de dan dan xiang qi | |
another day I didn t mean to say to you | |
you and I it s getting hard to justify | |
and I know I didn t mean to say to you | |
wo na mei li que you bei shang de hui yi | |
It s Friday in the morning | |
wo cong meng li xing lai | |
mo mo hu hu zhong ni na kai lang xiao yan | |
yue lai yue xi guan yi dian yi di man man wang ji ni de wo | |
and my heart is getting so cold | |
ni hui wang ji wo de ba? | |
take me to another place | |
wo ye hui shi zhe wang le ni! | |
hao rang ni jian jian mo qu wo de ji yi | |
oh wu li de wo zhi neng lei yan xiao wang tian a! | |
this is how it feels oh | |
this is how it feels yeah | |
this is how it feels oh | |
this is how it feels | |
I ve gotta let you go | |
you ve gotta let me go | |
I m getting over you | |
you getting over me | |
because you ll maybe find me on time | |
I know I will be alright | |
and my heart is getting so cold | |
ni hui wang ji wo de ba? | |
take me to another place | |
wo ye hui shi zhe wang le ni! | |
hao rang ni jian jian mo qu wo de ji yi | |
oh wu li de wo zhi neng lei yan xiao wang tian a! | |
yue lai yue xi guan yi dian yi di man man wang ji ni de wo | |
and my heart is | |
getting so cold | |
ni hui wang ji wo de ba? | |
take me to another place | |
wo ye hui shi zhe wang le ni! | |
hao rang ni jian jian mo qu wo de ji yi | |
oh wu li de wo zhi neng lei yan xiao wang tian a! | |
how it feels oh | |
how it feels woo |
It s Friday in the morning | |
I woke up with the pain | |
zhuī xún wǒ mó hu jì yì zhōng nǐ sàn fā de dàn dàn xiāng qì | |
another day I didn t mean to say to you | |
you and I it s getting hard to justify | |
and I know I didn t mean to say to you | |
wǒ nà měi lì què yòu bēi shāng de huí yì | |
It s Friday in the morning | |
wǒ cóng mèng lǐ xǐng lái | |
mó mó hu hū zhōng nǐ nà kāi lǎng xiào yán | |
yuè lái yuè xí guàn yī diǎn yī dī màn màn wàng jì nǐ de wǒ | |
and my heart is getting so cold | |
nǐ huì wàng jì wǒ de ba? | |
take me to another place | |
wǒ yě huì shì zhe wàng le nǐ! | |
hǎo ràng nǐ jiàn jiàn mǒ qù wǒ de jì yì | |
oh wú lì de wǒ zhǐ néng lèi yǎn xiào wàng tiān a! | |
this is how it feels oh | |
this is how it feels yeah | |
this is how it feels oh | |
this is how it feels | |
I ve gotta let you go | |
you ve gotta let me go | |
I m getting over you | |
you getting over me | |
because you ll maybe find me on time | |
I know I will be alright | |
and my heart is getting so cold | |
nǐ huì wàng jì wǒ de ba? | |
take me to another place | |
wǒ yě huì shì zhe wàng le nǐ! | |
hǎo ràng nǐ jiàn jiàn mǒ qù wǒ de jì yì | |
oh wú lì de wǒ zhǐ néng lèi yǎn xiào wàng tiān a! | |
yuè lái yuè xí guàn yī diǎn yī dī màn màn wàng jì nǐ de wǒ | |
and my heart is | |
getting so cold | |
nǐ huì wàng jì wǒ de ba? | |
take me to another place | |
wǒ yě huì shì zhe wàng le nǐ! | |
hǎo ràng nǐ jiàn jiàn mǒ qù wǒ de jì yì | |
oh wú lì de wǒ zhǐ néng lèi yǎn xiào wàng tiān a! | |
how it feels oh | |
how it feels woo |