| 歌曲 | Plastic Love |
| 歌手 | Nonoさん |
| 专辑 | Plastic Love 塑料爱 (Future Funk Ver.) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.000] | 作词:mom0ki |
| [00:00.000] | 作曲:竹内 まりや |
| [00:00.000] | 重编曲:KanerinP |
| [00:28.690] | A sudden kiss in the morning |
| [00:32.941] | A tender gaze in the evening |
| [00:37.441] | Beyond my range of comprehension |
| [00:41.941] | Until you brought to attention |
| [00:45.191] | Greetings always followed by sweet goodbyes |
| [00:50.191] | Yes, all must meet its end |
| [00:53.691] | Baby, can’t you just relax? |
| [00:57.190] | Don't look back, don’t hurry! |
| [01:03.942] | Still reminiscing the day when |
| [01:08.191] | you left me all on my own, then |
| [01:12.941] | I walked away from any daylight, |
| [01:17.191] | instead of dawn it was twilight |
| [01:20.191] | Underneath the disco ball |
| [01:23.441] | Breaks the spell that holds you in my mind |
| [01:28.941] | Though I used to dance with you |
| [01:32.367] | Now we’re through, I’m sorry! |
| [01:38.868] | Don't you dare even try to convince me |
| [01:43.369] | Don’t you lie ‘bout the way that we could be |
| [01:47.869] | "Love’s a game" they all say it, they mean it |
| [01:51.867] | Might as well have fun |
| [01:54.117] | Play every single one |
| [01:56.117] | I filled the holes and the cracks in my heart |
| [02:00.868] | With fancy high heels and plenty of dresses |
| [02:05.368] | They’re my sole companions on this journey |
| [02:29.617] | Many men, that are fishing and begging, |
| [02:33.868] | Speak of love but they’re still second-guessing |
| [02:38.367] | Hollow vows, even promises broken |
| [02:42.868] | Every face and voice brings memories of you |
| [02:47.118] | Glassy eyes shedding tears of my sorrow |
| [02:51.618] | Hoping they will forget by tomorrow |
| [02:55.869] | Praying no one’s asking for the reason. |
| [03:03.117] | A thousand dazzling lights surround me |
| [03:07.368] | Glimmering with mysticality |
| [03:11.618] | As if they’re calling me to head back |
| [03:15.867] | But tired train rides endure that, |
| [03:19.117] | Half-asleep I hear a sigh |
| [03:22.617] | Hear a voice speak whispers best ignored |
| [03:27.867] | Should I even bother though |
| [03:31.049] | Yes or no: don’t worry! |
| [03:37.729] | I'm just playing games |
| [03:39.728] | I know that's plastic love |
| [03:46.478] | Dance to the plastic beat |
| [03:48.727] | Another morning comes |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.000] | zuo ci : mom0ki |
| [00:00.000] | zuo qu : zhu nei |
| [00:00.000] | chong bian qu : KanerinP |
| [00:28.690] | A sudden kiss in the morning |
| [00:32.941] | A tender gaze in the evening |
| [00:37.441] | Beyond my range of comprehension |
| [00:41.941] | Until you brought to attention |
| [00:45.191] | Greetings always followed by sweet goodbyes |
| [00:50.191] | Yes, all must meet its end |
| [00:53.691] | Baby, can' t you just relax? |
| [00:57.190] | Don' t look back, don' t hurry! |
| [01:03.942] | Still reminiscing the day when |
| [01:08.191] | you left me all on my own, then |
| [01:12.941] | I walked away from any daylight, |
| [01:17.191] | instead of dawn it was twilight |
| [01:20.191] | Underneath the disco ball |
| [01:23.441] | Breaks the spell that holds you in my mind |
| [01:28.941] | Though I used to dance with you |
| [01:32.367] | Now we' re through, I' m sorry! |
| [01:38.868] | Don' t you dare even try to convince me |
| [01:43.369] | Don' t you lie ' bout the way that we could be |
| [01:47.869] | " Love' s a game" they all say it, they mean it |
| [01:51.867] | Might as well have fun |
| [01:54.117] | Play every single one |
| [01:56.117] | I filled the holes and the cracks in my heart |
| [02:00.868] | With fancy high heels and plenty of dresses |
| [02:05.368] | They' re my sole companions on this journey |
| [02:29.617] | Many men, that are fishing and begging, |
| [02:33.868] | Speak of love but they' re still second-guessing |
| [02:38.367] | Hollow vows, even promises broken |
| [02:42.868] | Every face and voice brings memories of you |
| [02:47.118] | Glassy eyes shedding tears of my sorrow |
| [02:51.618] | Hoping they will forget by tomorrow |
| [02:55.869] | Praying no one' s asking for the reason. |
| [03:03.117] | A thousand dazzling lights surround me |
| [03:07.368] | Glimmering with mysticality |
| [03:11.618] | As if they' re calling me to head back |
| [03:15.867] | But tired train rides endure that, |
| [03:19.117] | Half-asleep I hear a sigh |
| [03:22.617] | Hear a voice speak whispers best ignored |
| [03:27.867] | Should I even bother though |
| [03:31.049] | Yes or no: don' t worry! |
| [03:37.729] | I' m just playing games |
| [03:39.728] | I know that' s plastic love |
| [03:46.478] | Dance to the plastic beat |
| [03:48.727] | Another morning comes |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.000] | zuò cí : mom0ki |
| [00:00.000] | zuò qǔ : zhú nèi |
| [00:00.000] | chóng biān qū : KanerinP |
| [00:28.690] | A sudden kiss in the morning |
| [00:32.941] | A tender gaze in the evening |
| [00:37.441] | Beyond my range of comprehension |
| [00:41.941] | Until you brought to attention |
| [00:45.191] | Greetings always followed by sweet goodbyes |
| [00:50.191] | Yes, all must meet its end |
| [00:53.691] | Baby, can' t you just relax? |
| [00:57.190] | Don' t look back, don' t hurry! |
| [01:03.942] | Still reminiscing the day when |
| [01:08.191] | you left me all on my own, then |
| [01:12.941] | I walked away from any daylight, |
| [01:17.191] | instead of dawn it was twilight |
| [01:20.191] | Underneath the disco ball |
| [01:23.441] | Breaks the spell that holds you in my mind |
| [01:28.941] | Though I used to dance with you |
| [01:32.367] | Now we' re through, I' m sorry! |
| [01:38.868] | Don' t you dare even try to convince me |
| [01:43.369] | Don' t you lie ' bout the way that we could be |
| [01:47.869] | " Love' s a game" they all say it, they mean it |
| [01:51.867] | Might as well have fun |
| [01:54.117] | Play every single one |
| [01:56.117] | I filled the holes and the cracks in my heart |
| [02:00.868] | With fancy high heels and plenty of dresses |
| [02:05.368] | They' re my sole companions on this journey |
| [02:29.617] | Many men, that are fishing and begging, |
| [02:33.868] | Speak of love but they' re still second-guessing |
| [02:38.367] | Hollow vows, even promises broken |
| [02:42.868] | Every face and voice brings memories of you |
| [02:47.118] | Glassy eyes shedding tears of my sorrow |
| [02:51.618] | Hoping they will forget by tomorrow |
| [02:55.869] | Praying no one' s asking for the reason. |
| [03:03.117] | A thousand dazzling lights surround me |
| [03:07.368] | Glimmering with mysticality |
| [03:11.618] | As if they' re calling me to head back |
| [03:15.867] | But tired train rides endure that, |
| [03:19.117] | Half-asleep I hear a sigh |
| [03:22.617] | Hear a voice speak whispers best ignored |
| [03:27.867] | Should I even bother though |
| [03:31.049] | Yes or no: don' t worry! |
| [03:37.729] | I' m just playing games |
| [03:39.728] | I know that' s plastic love |
| [03:46.478] | Dance to the plastic beat |
| [03:48.727] | Another morning comes |
| [00:28.690] | 清晨突然的一个吻 |
| [00:32.941] | 夜晚温柔的凝视 |
| [00:37.441] | 在你吸引我的目光以前 |
| [00:41.941] | 我都不曾想过这些事 |
| [00:45.191] | 相遇之后总是甜蜜的道别 |
| [00:50.191] | 一切总会落幕 |
| [00:53.691] | 亲爱的你就不能放轻松一点吗? |
| [00:57.190] | 别回首,别着急 |
| [01:03.942] | 仍然记得那一天 |
| [01:08.191] | 你就这样离我而去 |
| [01:12.941] | 从此我藏身夜晚 |
| [01:17.191] | 用暮光代替黎明 |
| [01:20.191] | 在迪斯科球下舞蹈 |
| [01:23.441] | 让我不再对你魂牵梦萦 |
| [01:28.941] | 虽然我过去与你共舞 |
| [01:32.367] | 但现在我们已经结束,抱歉咯 |
| [01:38.868] | 别试图重新说服我 |
| [01:43.369] | 别用飘渺的未来骗我 |
| [01:47.869] | “爱情就是个游戏”他们如此说这,如此玩着 |
| [01:51.867] | 倒不如尽情享受 |
| [01:54.117] | 玩弄每一个人 |
| [01:56.117] | 填满我空虚内心的是 |
| [02:00.868] | 恨天高和换不完的裙子 |
| [02:05.368] | 只有她们是我人生旅途的伴侣 |
| [02:29.617] | 许多男人他们钓着人求着人 |
| [02:33.868] | 嘴上说着爱 心里却还在犹豫 |
| [02:38.367] | 空虚的誓言 破碎的保证 |
| [02:42.868] | 每张脸 每个声音 都让我回想起你 |
| [02:47.118] | 眼中因为泪水起了雾 |
| [02:51.618] | 希望明天他们就能忘记这一切 |
| [02:55.869] | 不要来问我为什么而哭 |
| [03:03.117] | 一千盏闪亮的灯将我包围 |
| [03:07.368] | 闪烁而又神秘 |
| [03:11.618] | 它们似乎在招呼我回去 |
| [03:15.867] | 但长长的路途让我疲惫 |
| [03:19.117] | 半睡中我听见一声叹息 |
| [03:22.617] | 在对我喃喃低语一些无关紧要的话 |
| [03:27.867] | 需要花时间去听吗 |
| [03:31.049] | 是或否:无所谓啦 |
| [03:37.729] | 我只是在游戏 |
| [03:39.728] | 我知道这是没有实质的爱 |
| [03:46.478] | 随着麻木的音乐摇摆 |
| [03:48.727] | 新的一天又开始了 |