今夜はトゥナイト

歌曲 今夜はトゥナイト
歌手 ゴールデンボンバー
专辑 Golden Album

歌词

[00:01.98] トゥナイトゥナイトゥナイトゥナイ! 今夜Do?
[00:08.50]
[00:11.14] 「今夜はトゥナイト」
[00:17.14] 作曲∶鬼龍院翔
[00:21.14]
[00:23.14] 「もう帰らなきゃいけないの」と
[00:29.58] 寂しそうに梅酒を見つめ呟 く
[00:36.44] やがて会話を無くした僕ら
[00:42.76] 何度目だろう携帯を開くトゥナイ…
[00:50.22] 夜はこれからと言える筈もない
[00:57.21] 君の想い人は 僕ではない
[01:03.92] 帰らないで keep on トゥナイ
[01:05.58] walcome to my house and do not dance?
[01:07.60] (いやいや…)とても言えない
[01:10.32] どうして why? こんなに
[01:11.71] so mach 苦しい pain my heart
[01:13.57] strate な日本語じゃ怖くなる
[01:17.57] 今夜だけは 一or八か 当たってbroken
[01:27.43] トゥナイトゥナイトゥナイトゥナイ! 今夜Do?
[01:30.73]
[01:37.26] 「No!」その言葉だけが怖くて
[01:43.53] 女々しいセリフ積み上げてる 辛い 暗い トゥナイ
[01:50.44] 電車よ終わるな まったり動こうZe!
[01:57.60] 夢よ続いて 一秒 でも
[02:04.32] 帰らないで keep on トゥナイ
[02:06.05] Shall we go to stylish dart bar?
[02:07.65] (ヒュー!ヒュー!)…って、、店知らないし
[02:10.62] 僕の my 気持ち feeling 知ってる?Do you know
[02:14.03] 曖昧な英語では怖くなる
[02:17.72] 今夜が山 明日は never knows 君に request
[02:27.92] トゥナイトゥナイトゥナイトゥナイ! 今夜Do?
[02:30.83]
[02:46.23] 与えてくれた 全てをくれた
[02:52.72] 君と all night
[02:55.20]
[02:57.94] もう帰らないで keep on トゥナイ
[02:59.60] Issyou issyoni itekureya!
[03:01.41] ( 謝謝 )ちと気が早い?
[03:04.31] 問題は the problem 山積み huge mound
[03:07.92] 世界に一つだけの golden angel
[03:11.32] 帰らないで keep on トゥナイ
[03:13.03] walcome to my house and do not dance?
[03:14.85] (いやいや…)とても言えない
[03:17.71] どうして why? こんなに
[03:19.28] so mach 苦しい pain my heart
[03:21.35] strate な日本語じゃ怖くなる
[03:24.97] 今夜だけは 一or八か 当たってbroken
[03:35.07] トゥナイトゥナイトゥナイトゥナイ! 今夜Do?
[03:37.98]
[03:51.90] トゥナイトゥナイトゥナイトゥナイ!
[03:58.29]
[04:04.29] 【 おわり 】

拼音

[00:01.98] ! jīn yè Do?
[00:08.50]
[00:11.14] jīn yè
[00:17.14] zuò qǔ guǐ lóng yuàn xiáng
[00:21.14]
[00:23.14] guī
[00:29.58] jì méi jiǔ jiàn juǎn
[00:36.44] huì huà wú pú
[00:42.76] hé dù mù xié dài kāi
[00:50.22] yè yán kuò
[00:57.21] jūn xiǎng rén pú
[01:03.92] guī keep on
[01:05.58] walcome to my house and do not dance?
[01:07.60] yán
[01:10.32] why?
[01:11.71] so mach kǔ pain my heart
[01:13.57] strate rì běn yǔ bù
[01:17.57] jīn yè yī or bā dāng broken
[01:27.43] ! jīn yè Do?
[01:30.73]
[01:37.26] No! yán yè bù
[01:43.53] nǚ jī shàng xīn àn
[01:50.44] diàn chē zhōng dòng Ze!
[01:57.60] mèng xu yī miǎo
[02:04.32] guī keep on
[02:06.05] Shall we go to stylish dart bar?
[02:07.65] !! diàn zhī
[02:10.62] pú my qì chí feeling zhī? Do you know
[02:14.03] ài mèi yīng yǔ bù
[02:17.72] jīn yè shān míng rì never knows jūn request
[02:27.92] ! jīn yè Do?
[02:30.83]
[02:46.23] yǔ quán
[02:52.72] jūn all night
[02:55.20]
[02:57.94] guī keep on
[02:59.60] Issyou issyoni itekureya!
[03:01.41] xiè xiè qì zǎo?
[03:04.31] wèn tí the problem shān jī huge mound
[03:07.92] shì jiè yī golden angel
[03:11.32] guī keep on
[03:13.03] walcome to my house and do not dance?
[03:14.85] yán
[03:17.71] why?
[03:19.28] so mach kǔ pain my heart
[03:21.35] strate rì běn yǔ bù
[03:24.97] jīn yè yī or bā dāng broken
[03:35.07] ! jīn yè Do?
[03:37.98]
[03:51.90] !
[03:58.29]
[04:04.29]

歌词大意

[00:01.98] tonight tonight tonight jīn tiān wǎn shàng zěn me yàng
[00:11.14] jīn wǎn tonight
[00:23.14] chà bù duō de huí qù le
[00:29.58] nǐ níng shì zhe méi jiǔ luò mò dì dū nāng zhe
[00:36.44] wú huà kě shuō de wǒ men
[00:42.76] zhè shì dì jǐ cì ná chū shǒu jī tonight
[00:50.22] méi fǎ shuō yè wǎn hái zhǎng
[00:57.21] nǐ xiǎng zhe de rén bú shì wǒ
[01:03.92] qǐng bú yào zǒu keep on tonight
[01:05.58]
[01:07.60] bù bù zěn me yě shuō bu chū kǒu
[01:10.32] wèi shí me? why? xiàng zhè yàng
[01:11.71] so mach tòng kǔ pain my heart
[01:13.57] zhí jiē de rì yǔ biàn de kě pà
[01:17.57] zhǐ yǒu jīn wǎn tīng tiān yóu mìng fèn lì yī bó zhī hòu broken
[01:27.43] tonight tonight tonight jīn tiān wǎn shàng zěn me yàng
[01:37.26] wéi dú hài pà bèi jù jué
[01:43.53] bù gān cuì de huà yǔ bù duàn duī jī tòng kǔ huī àn de tonight
[01:50.44] diàn chē jì xù yùn xíng ba jiē zhe màn yōu yōu de xíng shǐ ba
[01:57.60] jí shǐ yī miǎo yě hǎo ràng wǒ jiē zhe zuò mèng
[02:04.32] qǐng bú yào zǒu keep on tonight
[02:06.05]
[02:07.65] yī shǎn ér guò dàn shì wǒ bù zhī dào qù nǎ lǐ
[02:10.62] wǒ de my xiǎng fǎ feeling nǐ zhī dào ma? do you know
[02:14.03] wǎn zhuǎn de yīng yǔ biàn de kě pà
[02:17.72] jīn wǎn shì guān jiàn míng tiān never konws duì nǐ request
[02:27.92] tonight tonight tonight jīn tiān wǎn shàng zěn me yàng
[02:46.23] gěi le wǒ jī huì tiáo jiàn quán bù dōu chóu qí le
[02:52.72] hé nǐ zài yì qǐ all night
[02:57.94] qiú nǐ bié zǒu keep on tonight
[02:59.60]
[03:01.41] xiè xiè shāo shāo yǒu xiē xìng jí?
[03:04.31] wèn tí the problem duī jī rú shān huge mound
[03:07.92] nǐ shì shì shàng wéi yī de golden angel
[03:11.32] qǐng bú yào zǒu keep on tonight
[03:13.03]
[03:14.85] bù xíng bù xíng zěn me yě shuō bu chū kǒu
[03:17.71] wèi shí me? why? xiàng zhè yàng
[03:19.28] so mach tòng kǔ pain my heart
[03:21.35] zhí jiē de rì yǔ biàn de kě pà
[03:24.97] zhǐ yǒu jīn wǎn tīng tiān yóu mìng fèn lì yī bó zhī hòu broken
[03:35.07] tonight tonight tonight jīn tiān wǎn shàng zěn me yàng
[03:51.90] tonight tonight tonight tonight!
[04:04.29]