じれったい

歌曲 じれったい
歌手 ゴールデンボンバー
专辑 Golden Hour - ~Kamihanki Best 2010~

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 「じれったい」
[00:13.51] じれったい!じれったい!
[00:16.00] もうアナタに抱かれたくて
[00:18.63] 二人きり何処か遠い島へ行こうよ
[00:23.94] 曇った空が割れ太陽にジリッジリ火照らされりゃ
[00:29.14] じれったくて理由は要らなくなる
[00:37.73] えぇ、まだ出会ったのは最近で
[00:43.61] 好きな誰かがいるかもしれなくて
[00:48.80] まだ知らない事だらけなのに
[00:53.93] ほら不意打ちの優しさに
[00:58.25] もう心はアイスクリームのようにとろけて流れて
[01:05.80] 甘いバニラの香りがするの!
[01:08.60] コレって…恋じゃないん?
[01:11.00] じれったい!じれったい!
[01:13.71] もうアナタに抱かれたくて
[01:16.16] 一人っきりケータイを眺めながら
[01:21.37] 送ったら返事来るかな?また考え過ぎてて
[01:26.55] じれったくてケータイ割りたくなる
[01:32.66] ねぇ、その優しさの意味を教えて
[01:37.56] もう二度と傷付くのはイヤだから
[01:43.35] 「軽い」の?「優しい」の?知る術は無いけど
[01:48.09] どちらでも、もう戻れない気がするんだけど
[01:52.65] コレって…恋じゃないん?
[01:55.49] じれったい!じれったい!
[01:57.83] もうアナタに抱かれたくて
[02:00.40] 愛しい愛しいその全てが欲しいよ
[02:05.75] 汗ばむ首筋!透けるブラ紐!目を離さないで!
[02:10.79] じれったくて…って、私ったら肉食!?
[02:14.15] アナタと出会ってから心は
[02:18.00] 溶けたり　焦げたり　干乾びたり辛いの
[02:24.59] アナタはどうなの　私だけでしょうか
[02:29.58] 肝心な心が　いつも掴めない
[02:45.25] あぁもうじれったい!じれったい!
[02:48.87] もうアナタに抱かれたくて
[02:51.48] 二人きり何処か遠い島へ行こうよ
[02:56.68] 曇った空が割れ太陽にジリッジリ火照らされりゃ
[03:01.80] じれったくて　否応にも
[03:04.67] じれったい!じれったい!
[03:07.08] Tonightアナタに抱かれたくて
[03:09.57] 無防備な服で部屋に乗り込んだけど
[03:14.89] アナタは見ない!私を見ない!指一本も触れない!
[03:20.07] 焦らす作戦!?アナタがワカラナイ!
[03:24.89] もう!このDOUTEI!!!!

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00]
[00:13.51] !!
[00:16.00] bào
[00:18.63] èr rén hé chǔ yuǎn dǎo xíng
[00:23.94] tán kōng gē tài yáng huǒ zhào
[00:29.14] lǐ yóu yào
[00:37.73] chū huì zuì jìn
[00:43.61] hǎo shuí
[00:48.80] zhī shì
[00:53.93] bù yì dǎ yōu
[00:58.25] xīn liú
[01:05.80] gān xiāng!
[01:08.60] liàn?
[01:11.00] !!
[01:13.71] bào
[01:16.16] yī rén tiào
[01:21.37] sòng fǎn shì lái? kǎo guò
[01:26.55] gē
[01:32.66] yōu yì wèi jiào
[01:37.56] èr dù shāng fù
[01:43.35] zhì? yōu? zhī shù wú
[01:48.09] tì qì
[01:52.65] liàn?
[01:55.49] !!
[01:57.83] bào
[02:00.40] ài ài quán yù
[02:05.75] hàn shǒu jīn! tòu niǔ! mù lí!
[02:10.79] sī ròu shí!?
[02:14.15] chū huì xīn
[02:18.00] róng　 jiāo　 gàn gān xīn
[02:24.59] 　 sī
[02:29.58] gān xīn xīn　 guāi
[02:45.25] !!
[02:48.87] bào
[02:51.48] èr rén hé chǔ yuǎn dǎo xíng
[02:56.68] tán kōng gē tài yáng huǒ zhào
[03:01.80] 　 fǒu yīng
[03:04.67] !!
[03:07.08] Tonight bào
[03:09.57] wú fáng bèi fú bù wū chéng ru
[03:14.89] jiàn! sī jiàn! zhǐ yī běn chù!
[03:20.07] jiāo zuò zhàn!?!
[03:24.89] ! DOUTEI!!!!

歌词大意

[00:00.00] ràng rén xīn jí
[00:13.51] ràng rén xīn jí! ràng rén xīn jí!
[00:16.00] hǎo xiǎng bèi nǐ jǐn jǐn yōng bào
[00:18.63] zhǐ yǒu nǐ wǒ yì qǐ qù yuǎn fāng de bù zhī míng xiǎo dǎo ba
[00:23.94] dǎ pò yīn yù de tiān kōng liè rì zài liǎn jiá yìn xià hóng yùn
[00:29.14] ràng rén xīn jí dé bù zài xū yào lǐ yóu
[00:37.73] xiāng yù bù guò shì zuì jìn de shì qíng
[00:43.61] yě xǔ nǐ yǐ jīng yǒu le xǐ huān de rén
[00:48.80] jǐn guǎn nǐ shēn shàng hái quán shì wèi zhī
[00:53.93] kě shì a yīn wèi nǐ bù yì jiān de wēn róu
[00:58.25] wǒ de xīn yǐ jīng xiàng bīng qí lín yí yàng róng huà liú tǎng
[01:05.80] sàn fà chū xiāng cǎo de tián wèi!
[01:08.60] zhè bù jiù shì liàn ài ma?
[01:11.00] ràng rén xīn jí! ràng rén xīn jí!
[01:13.71] hǎo xiǎng bèi nǐ jǐn jǐn yōng bào
[01:16.16] dú zì yī rén dāi dāi dì níng shì zhuó shǒu jī
[01:21.37] fā sòng huì shōu dào huí xìn ma? zǒng shì zhè yàng hú sī luàn xiǎng
[01:26.55] ràng rén xīn jí dé xiǎng yào shuāi suì shǒu jī
[01:32.66] ràng wǒ tǐ huì dào nǐ de wēn róu ba
[01:37.56] wǒ yǐ jīng bù xiǎng yào zài cì shòu shāng le
[01:43.35] shì qīng fú? hái shì wēn róu? wǒ gēn běn wú chǔ dé zhī
[01:48.09] kě bù lùn zěn yàng dōu yǒu zhǒng méi fǎ zài huí tóu de yù gǎn
[01:52.65] zhè bù jiù shì liàn ài ma?
[01:55.49] ràng rén xīn jí! ràng rén xīn jí!
[01:57.83] hǎo xiǎng bèi nǐ jǐn jǐn yōng bào
[02:00.40] shēn shēn mí liàn shēn shēn mí liàn xiǎng yào nǐ de quán bù
[02:05.75] hàn shuǐ lín lí de hòu jǐng! yǐn yuē kě jiàn de jiān dài! bú yào yí kāi nǐ de shì xiàn!
[02:10.79] ràng rén xīn jí dé nán dào wǒ qí shí shì ròu shí xì!?
[02:14.15] zì cóng yǔ nǐ xiāng yù wǒ de xīn
[02:18.00] shí ér róng jiě shí ér shāo jiāo shí ér gān biě hǎo tòng kǔ
[02:24.59] nǐ shì zěn yàng de gǎn shòu ne zhǐ yǒu wǒ huì zhè yàng ma
[02:29.58] zhè zhì guān zhòng yào de xīn qíng wǒ zǒng shì cāi bu tòu
[02:45.25] shí zài shì ràng rén xīn jí! ràng rén xīn jí!
[02:48.87] hǎo xiǎng bèi nǐ jǐn jǐn yōng bào
[02:51.48] zhǐ yǒu nǐ wǒ yì qǐ qù yuǎn fāng de bù zhī míng xiǎo dǎo ba
[02:56.68] dǎ pò yīn yù de tiān kōng liè rì zài liǎn jiá yìn xià hóng yùn
[03:01.80] ràng rén xīn jí dé lián nǐ de huí yìng yě
[03:04.67] ràng rén xīn jí! ràng rén xīn jí!
[03:07.08] jīn yè xiǎng bèi nǐ jǐn jǐn yōng bào
[03:09.57] chuān zhe wú fáng bèi de yī fú chōng rù nǐ de fáng jiān
[03:14.89] què bù kàn xiàng nǐ! gèng bù ràng nǐ kàn wǒ! nǐ lián wǒ yī gēn shǒu zhǐ yě pèng bú dào!
[03:20.07] jiāo zào zuò zhàn!? bù ràng nǐ zhī dào!
[03:24.89] shòu gòu le! wǒ de DOUTEI!!!!