Airbag

歌曲 Airbag
歌手 Tablo
专辑 열꽃, Part 1

歌词

[00:00.730] I need an airbag
[00:06.730] 다가오는 거대한 슬픔에 부딪히기 전에
[00:31.940] 집에 가기 싫은 밤이면 택시 기사 아저씨가
[00:35.260] 빠른 길만 피해가. 라디오에선 말 많은 디제이가
[00:39.190] 쉽게 웃어주는 게스트와 노래는 틀지 않지
[00:41.690] 대화가 길어져. 평상시엔 듣기 싫어서
[00:44.760] 주파수를 돌려 달라 했겠지만
[00:46.890] 뭐, 듣고 싶은 노래도 없는데
[00:49.200] 계속 떠들게 내 생각 음소거를 해
[00:52.330] 알 수 없는 말에 폭소가 이어지고
[00:54.640] 굳은 표정이었던 기사 아저씨도 함께 웃는 것을 보니
[00:58.760] 요즘 뜨는 유행어인가봐. 어쩌면 나만 섬인가봐
[01:02.260] 끝내 누군가의 신청곡이 소개돼
[01:05.450] 한때 참 좋아했던 슬픈 노래. 저 사람도 혼자 있을까
[01:09.790] 긴 하루가 잠시 잠드는 곳에?
[01:12.350] I need an airbag
[01:18.230] 다가오는 거대한 슬픔에 부딪히기 전에
[01:22.480] I need an airbag
[01:26.980] 피하기엔 너무 늦었어
[01:33.100] 요즘은 정리할 일도 많아 잘 취하지도 않아
[01:35.790] 그렇다고 술자리를 피하지도 않아
[01:38.410] 혼자 있기 싫은 걸까? 아니면 눈에 띄게
[01:41.290] 혼자이고 싶은 걸까? 내게 외로움은 당연해
[01:44.290] 과연 내 곁에 누군가 있다고 해서 나눠가질 내가 있을까?
[01:48.470] 달기 싫은 물음표. 다행히도 그때,
[01:50.790] 크게 통화중인 목소리가 귀로 붙네
[01:53.470] 약속 잡힌 술 모임이 취소 됐나봐
[01:56.950] 전화를 끊고 뭔가 토라진 아저씨는 투덜대고,
[02:00.080] 내 시선은 미터기 위에 삐뚤어지게 붙여놓은 가족사진
[02:04.010] 방황하게 되는 건, 집이 없어서 혹은 갈 길이 없어서일까?
[02:08.510] 갈 곳은 많아도 그 어디에도
[02:10.890] 나를 기다리는 사람이 없어서일까?
[02:13.570] I need an airbag
[02:19.760] 다가오는 거대한 슬픔에 부딪히기 전에
[02:23.760] I need an airbag
[02:28.260] 피하기엔 너무 늦었어
[02:34.330] I guess I'm all alone again
[02:36.460] I guess I'm all alone again
[02:38.830] I guess I'm all alone again
[02:41.520] Once again
[02:44.390] I guess I'm all alone again
[02:46.580] I guess I'm all alone again
[02:49.130] I guess I'm all alone again
[02:51.700] Once again
[02:54.450] 나 지금 위험해. 나 지금 위험해
[03:12.920] 부딪치지 마.
[03:16.040] 언제 오기 시작했는지. 어느새 창밖을 보니
[03:18.790] 비가 내린지 한참이 된 듯이
[03:21.420] 빗물이 길바닥에 고여 그 위에 비친
[03:24.170] 교통사고 전광판이 보여. 이때 왜
[03:26.290] 잘살고 있을 네가 하필 기억이나 눈물이 고이는지
[03:30.950] '사망'이란 단어 옆에 숫자 1이 어찌나 외롭게 보이는지.
[03:37.140] I need an airbag
[03:41.200] 다가오는 거대한 슬픔에 부딪히기 전에
[03:45.390] I need an airbag
[03:49.960] 피하기엔 너무 늦었어
[04:00.390] 네가 그리운 이 밤
[04:02.830] 비가 오고 미끄러지는 내 마음
[04:08.200] I need you, yes I need you, my airbag
[04:16.210] I guess I'm all alone again
[04:18.580] I guess I'm all alone again
[04:21.080] I guess I'm all alone again
[04:23.640] Once again
[04:26.520] I guess I'm all alone again
[04:28.890] I guess I'm all alone again
[04:31.400] I guess I'm all alone again
[04:36.390] Not again

拼音

[00:00.730] I need an airbag
[00:06.730]
[00:31.940]
[00:35.260] .
[00:39.190]
[00:41.690] .
[00:44.760]
[00:46.890] ,
[00:49.200]
[00:52.330]
[00:54.640]
[00:58.760] .
[01:02.260]
[01:05.450] .
[01:09.790] ?
[01:12.350] I need an airbag
[01:18.230]
[01:22.480] I need an airbag
[01:26.980]
[01:33.100]
[01:35.790]
[01:38.410] ?
[01:41.290] ?
[01:44.290] ?
[01:48.470] . ,
[01:50.790]
[01:53.470]
[01:56.950] ,
[02:00.080]
[02:04.010] , ?
[02:08.510]
[02:10.890] ?
[02:13.570] I need an airbag
[02:19.760]
[02:23.760] I need an airbag
[02:28.260]
[02:34.330] I guess I' m all alone again
[02:36.460] I guess I' m all alone again
[02:38.830] I guess I' m all alone again
[02:41.520] Once again
[02:44.390] I guess I' m all alone again
[02:46.580] I guess I' m all alone again
[02:49.130] I guess I' m all alone again
[02:51.700] Once again
[02:54.450] .
[03:12.920] .
[03:16.040] .
[03:18.790]
[03:21.420]
[03:24.170] .
[03:26.290]
[03:30.950] '' 1 .
[03:37.140] I need an airbag
[03:41.200]
[03:45.390] I need an airbag
[03:49.960]
[04:00.390]
[04:02.830]
[04:08.200] I need you, yes I need you, my airbag
[04:16.210] I guess I' m all alone again
[04:18.580] I guess I' m all alone again
[04:21.080] I guess I' m all alone again
[04:23.640] Once again
[04:26.520] I guess I' m all alone again
[04:28.890] I guess I' m all alone again
[04:31.400] I guess I' m all alone again
[04:36.390] Not again

歌词大意

[00:06.730] zài yǔ zhú jiàn jiē jìn de jù dà bēi shāng xiāng zhuàng zhī qián
[00:31.940] bù yuàn huí jiā de yè wǎn dí shì sī jī dà shū
[00:35.260] zhuān mén rào kāi jìn dào zǒu shōu yīn jī lǐ luō suo de DJ
[00:39.190] zhǐ gù zhe yǔ xiào diǎn dī de jiā bīn lào kè
[00:41.690] gē dōu bù fàng yī shǒu píng cháng de wǒ yí dìng bù xiǎng tīng xià qù
[00:44.760] huì yāo qiú diào dào bié de pín dào
[00:46.890] bù guò, fǎn zhèng yě méi shén me xiǎng tīng de gē
[00:49.200] suí tā chǎo ba yě hǎo ràng wǒ fēn sǎn zhù yì lì
[00:52.330] bù zhī shì shén me huà yǐn qǐ yī zhèn bào xiào
[00:54.640] jiù lián sǐ bǎn zhe liǎn de sī jī dà shū yě yī tóng xiào le qǐ lái
[00:58.760] kàn yàng zi shì zuì jìn de liú háng yǔ dà gài zhǐ yǒu wǒ hái zài zhuàng kuàng wài ba
[01:02.260] zuì hòu, jiè shào liǎo bù zhī shì shuí diǎn de gē
[01:05.450] jìng shì wǒ yí dù xǐ ài de shāng gǎn gē qǔ diǎn gē de rén yě shì dú zì yī rén ma?
[01:09.790] zài zhè màn cháng yì tiān duǎn zàn de chén shuì shí kè?
[01:18.230] zài yǔ zhú jiàn jiē jìn de jù dà bēi shāng xiāng zhuàng qián
[01:26.980] yào shǎn bì yǐ rán tài chí
[01:33.100] zuì jìn yào zhěng lǐ de shì qíng tài duō bù zěn me qù hē zuì
[01:35.790] dàn yě bú huì kè yì bì kāi jiǔ huì
[01:38.410] jiū jìng shì wǒ tǎo yàn gū dú?
[01:41.290] hái shì tài xiǎng xiàng rén zhǎn lù zì jǐ de gū dú? gū dú yě shì lǐ suǒ dāng rán ba
[01:44.290] jiù suàn yǒu rén péi zài wǒ shēn biān wǒ shì fǒu néng fēn xiǎng chū zì jǐ de yī qiè?
[01:48.470] ràng rén fán zào de wèn hào
[01:50.790] duō xìng cǐ shí ěr biān zuān lái xiǎng liàng de tōng huà shēng
[01:53.470] sì hū shì yuē hǎo de jiǔ jú qǔ xiāo le
[01:56.950] guà diào diàn huà de sī jī dà shū mèn mèn bù lè dì dū nāng zhe
[02:00.080] ér wǒ de shì xiàn yě luò xiàng le yí biǎo pán shàng fāng wāi xié tiē zhe de quán jiā fú
[02:04.010] páng huáng, shì yīn wèi wú jiā kě guī? hái shì wú lù kě zǒu?
[02:08.510] kě yǐ qù de dì fāng hěn duō
[02:10.890] kě wú lùn qù xiàng hé fāng yě méi yǒu yī rén wéi wǒ zhù zú děng dài
[02:19.760] zài yǔ zhú jiàn jiē jìn de jù dà bēi shāng xiāng zhuàng qián
[02:28.260] yào shǎn bì yǐ rán tài chí
[02:54.450] wǒ xiàn zài... hěn wēi xiǎn... wǒ xiàn zài... hěn wēi xiǎn...
[03:12.920] bié zhuàng shàng...
[03:16.040] bù zhī hé shí xià qǐ le yǔ, xiàng chuāng wài wàng qù
[03:18.790] sì hū yǐ jīng xià le hǎo yī zhèn zi
[03:21.420] jī shuǐ de dì miàn shàng dào yìng zhe
[03:24.170] jiāo tōng shì gù jǐng shì biāo shí kě wèi hé cǐ shí
[03:26.290] wǒ xiǎng qǐ yī qiè ān hǎo de nǐ què rěn bú zhù shī rùn le yǎn kuàng
[03:30.950] " sǐ wáng" zì yǎn páng de shù zì 1 wèi hé xiǎn de rú cǐ gū dú
[03:41.200] zài yǔ zhú jiàn jiē jìn de jù dà bēi shāng xiāng zhuàng qián
[03:49.960] yào shǎn bì yǐ rán tài chí
[04:00.390] xiǎng niàn nǐ de yè wǎn
[04:02.830] wǒ de xīn yě zài zhè yǔ zhōng bēng tā