| [00:00.000] | 作词 : Rim'K |
| [00:01.000] | 作曲 : Hades/Beni Bass |
| [00:02.862] | Yeah, yeah |
| [00:06.745] | Yeah, yeah |
| [00:10.709] | Yeah, yeah |
| [00:12.242] | (Hadès) |
| [00:14.414] | |
| [00:14.943] | J'me suis réveillé sur mes doutes (wah) |
| [00:17.029] | Elle n'est pas comme les autres (nan) |
| [00:18.983] | De la haine et de l'amour |
| [00:20.914] | Je l'ai connue, j'étais dans le gouffre |
| [00:22.804] | J'me suis réveillé sur mes doutes |
| [00:24.991] | Elle n'est pas comme les autres |
| [00:26.825] | Est-c'que tu m'aimes quand même |
| [00:29.023] | Malgré tous mes défauts ? |
| [00:30.761] | Est-c'que tu m'aimes quand même |
| [00:32.743] | Pour venir me voir au parloir (parloir) ? |
| [00:34.721] | Pour m'assister à l'hôpital ('pital) |
| [00:36.759] | Ou si demain je suis fauché (fauché) ? |
| [00:38.737] | Sera-t-elle à mes côtés ? Oh, à mes côtés |
| [00:42.559] | Si l'amour est un crime |
| [00:44.833] | Je suis coupable d'aimer (d'aimer) |
| [00:46.335] | |
| [00:46.579] | Tu veux faire un tour en arrière |
| [00:47.967] | Connaître mes vices, connaître mon ancienne vie |
| [00:50.505] | J'suis un peu enfant de la Hess |
| [00:51.935] | Enfant de la street, enfant de la sère-mi |
| [00:54.360] | Forcément quand tu sais qu'y a rien à perdre, tout est permis |
| [00:58.319] | J'ai fait tout c'que j'avais à faire |
| [00:59.817] | Pour changer ma paire de Air Max en Gucci |
| [01:01.879] | |
| [01:02.226] | Donc, est-c'que tu m'aimes quand même ? |
| [01:05.087] | Quand même, quand même, quand même |
| [01:10.223] | Est-c'que tu m'aimes quand même ? |
| [01:12.944] | Quand même, quand même, quand même |
| [01:18.029] | J'ai besoin de love, j'ai besoin de toi |
| [01:21.734] | Dans mon cœur, il fait tout noir, j'ai besoin de toi |
| [01:25.901] | J'ai besoin de love, j'ai besoin de toi |
| [01:29.718] | Dans mon cœur, il fait tout noir, j'ai besoin de toi |
| [01:33.388] | |
| [01:35.782] | J'allume une fusée |
| [01:37.756] | Elle allume une bougie |
| [01:39.518] | Des notif' sur mon mobile |
| [01:41.482] | Des boussa par emoji |
| [01:43.402] | J'peux tomber pour un billet mais |
| [01:45.454] | J'peux plus tomber amoureux |
| [01:47.273] | La nuit, garé sur le parking (parking) |
| [01:49.578] | On fait de la buée |
| [01:51.436] | Compteur à cent pour cent (pour cent) |
| [01:53.218] | Le cœur à mille pour cent |
| [01:55.187] | Batterie à un pour cent (un pour cent) |
| [01:57.122] | J'serai toujours là pour toi |
| [01:59.148] | Nous deux, c'est un plus un (plus un) |
| [02:01.172] | J'passe du temps avec toi |
| [02:02.990] | Et j'ai le chargeur plein |
| [02:04.701] | |
| [02:05.341] | Tu veux faire un tour en arrière |
| [02:06.700] | Connaître mes vices, connaître mon ancienne vie |
| [02:09.110] | J'suis un peu enfant de la Hess |
| [02:10.629] | Enfant de la street, enfant de la sère-mi |
| [02:13.077] | Forcément quand tu sais qu'y a rien à perdre, tout est permis |
| [02:16.932] | J'ai fait tout c'que j'avais à faire |
| [02:18.421] | Pour changer ma paire de Air Max en Gucci |
| [02:20.644] | |
| [02:20.921] | Donc, est-c'que tu m'aimes quand même ? |
| [02:23.804] | Quand même, quand même, quand même |
| [02:28.981] | Est-c'que tu m'aimes quand même ? |
| [02:31.796] | Quand même, quand même, quand même |
| [02:36.718] | J'ai besoin de love, j'ai besoin de toi |
| [02:40.452] | Dans mon cœur, il fait tout noir, j'ai besoin de toi |
| [02:44.533] | J'ai besoin de love, j'ai besoin de toi |
| [02:48.348] | Dans mon cœur, il fait tout noir, j'ai besoin de toi |
| [02:52.531] | |
| [02:52.677] | Je m'suis réveillé sur mes doutes |
| [02:54.480] | Elle n'est pas comme les autres, non, non |
| [02:58.381] | Elle n'est pas comme les autres |
| [03:02.484] | Malgré tous mes défauts |
| [03:04.164] | Est-c'que tu m'aimes quand même ? |
| [03:06.313] | Est-c'que tu m'aimes quand même ? |
| [03:09.028] | Quand même |
| [00:00.000] | zuo ci : Rim' K |
| [00:01.000] | zuo qu : Hades Beni Bass |
| [00:02.862] | Yeah, yeah |
| [00:06.745] | Yeah, yeah |
| [00:10.709] | Yeah, yeah |
| [00:12.242] | Had s |
| [00:14.414] | |
| [00:14.943] | J' me suis r veill sur mes doutes wah |
| [00:17.029] | Elle n' est pas comme les autres nan |
| [00:18.983] | De la haine et de l' amour |
| [00:20.914] | Je l' ai connue, j' tais dans le gouffre |
| [00:22.804] | J' me suis r veill sur mes doutes |
| [00:24.991] | Elle n' est pas comme les autres |
| [00:26.825] | Est-c' que tu m' aimes quand m me |
| [00:29.023] | Malgr tous mes d fauts? |
| [00:30.761] | Est-c' que tu m' aimes quand m me |
| [00:32.743] | Pour venir me voir au parloir parloir? |
| [00:34.721] | Pour m' assister l' h pital ' pital |
| [00:36.759] | Ou si demain je suis fauch fauch? |
| [00:38.737] | Sera-t-elle mes c t s? Oh, mes c t s |
| [00:42.559] | Si l' amour est un crime |
| [00:44.833] | Je suis coupable d' aimer d' aimer |
| [00:46.335] | |
| [00:46.579] | Tu veux faire un tour en arri re |
| [00:47.967] | Conna tre mes vices, conna tre mon ancienne vie |
| [00:50.505] | J' suis un peu enfant de la Hess |
| [00:51.935] | Enfant de la street, enfant de la s re-mi |
| [00:54.360] | Forc ment quand tu sais qu' y a rien perdre, tout est permis |
| [00:58.319] | J' ai fait tout c' que j' avais faire |
| [00:59.817] | Pour changer ma paire de Air Max en Gucci |
| [01:01.879] | |
| [01:02.226] | Donc, est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [01:05.087] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [01:10.223] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [01:12.944] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [01:18.029] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [01:21.734] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [01:25.901] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [01:29.718] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [01:33.388] | |
| [01:35.782] | J' allume une fus e |
| [01:37.756] | Elle allume une bougie |
| [01:39.518] | Des notif' sur mon mobile |
| [01:41.482] | Des boussa par emoji |
| [01:43.402] | J' peux tomber pour un billet mais |
| [01:45.454] | J' peux plus tomber amoureux |
| [01:47.273] | La nuit, gar sur le parking parking |
| [01:49.578] | On fait de la bu e |
| [01:51.436] | Compteur cent pour cent pour cent |
| [01:53.218] | Le c ur mille pour cent |
| [01:55.187] | Batterie un pour cent un pour cent |
| [01:57.122] | J' serai toujours l pour toi |
| [01:59.148] | Nous deux, c' est un plus un plus un |
| [02:01.172] | J' passe du temps avec toi |
| [02:02.990] | Et j' ai le chargeur plein |
| [02:04.701] | |
| [02:05.341] | Tu veux faire un tour en arri re |
| [02:06.700] | Conna tre mes vices, conna tre mon ancienne vie |
| [02:09.110] | J' suis un peu enfant de la Hess |
| [02:10.629] | Enfant de la street, enfant de la s re-mi |
| [02:13.077] | Forc ment quand tu sais qu' y a rien perdre, tout est permis |
| [02:16.932] | J' ai fait tout c' que j' avais faire |
| [02:18.421] | Pour changer ma paire de Air Max en Gucci |
| [02:20.644] | |
| [02:20.921] | Donc, est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [02:23.804] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [02:28.981] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [02:31.796] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [02:36.718] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [02:40.452] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [02:44.533] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [02:48.348] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [02:52.531] | |
| [02:52.677] | Je m' suis r veill sur mes doutes |
| [02:54.480] | Elle n' est pas comme les autres, non, non |
| [02:58.381] | Elle n' est pas comme les autres |
| [03:02.484] | Malgr tous mes d fauts |
| [03:04.164] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [03:06.313] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [03:09.028] | Quand m me |
| [00:00.000] | zuò cí : Rim' K |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Hades Beni Bass |
| [00:02.862] | Yeah, yeah |
| [00:06.745] | Yeah, yeah |
| [00:10.709] | Yeah, yeah |
| [00:12.242] | Had s |
| [00:14.414] | |
| [00:14.943] | J' me suis r veill sur mes doutes wah |
| [00:17.029] | Elle n' est pas comme les autres nan |
| [00:18.983] | De la haine et de l' amour |
| [00:20.914] | Je l' ai connue, j' tais dans le gouffre |
| [00:22.804] | J' me suis r veill sur mes doutes |
| [00:24.991] | Elle n' est pas comme les autres |
| [00:26.825] | Est-c' que tu m' aimes quand m me |
| [00:29.023] | Malgr tous mes d fauts? |
| [00:30.761] | Est-c' que tu m' aimes quand m me |
| [00:32.743] | Pour venir me voir au parloir parloir? |
| [00:34.721] | Pour m' assister l' h pital ' pital |
| [00:36.759] | Ou si demain je suis fauch fauch? |
| [00:38.737] | Sera-t-elle mes c t s? Oh, mes c t s |
| [00:42.559] | Si l' amour est un crime |
| [00:44.833] | Je suis coupable d' aimer d' aimer |
| [00:46.335] | |
| [00:46.579] | Tu veux faire un tour en arri re |
| [00:47.967] | Conna tre mes vices, conna tre mon ancienne vie |
| [00:50.505] | J' suis un peu enfant de la Hess |
| [00:51.935] | Enfant de la street, enfant de la s re-mi |
| [00:54.360] | Forc ment quand tu sais qu' y a rien perdre, tout est permis |
| [00:58.319] | J' ai fait tout c' que j' avais faire |
| [00:59.817] | Pour changer ma paire de Air Max en Gucci |
| [01:01.879] | |
| [01:02.226] | Donc, est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [01:05.087] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [01:10.223] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [01:12.944] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [01:18.029] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [01:21.734] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [01:25.901] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [01:29.718] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [01:33.388] | |
| [01:35.782] | J' allume une fus e |
| [01:37.756] | Elle allume une bougie |
| [01:39.518] | Des notif' sur mon mobile |
| [01:41.482] | Des boussa par emoji |
| [01:43.402] | J' peux tomber pour un billet mais |
| [01:45.454] | J' peux plus tomber amoureux |
| [01:47.273] | La nuit, gar sur le parking parking |
| [01:49.578] | On fait de la bu e |
| [01:51.436] | Compteur cent pour cent pour cent |
| [01:53.218] | Le c ur mille pour cent |
| [01:55.187] | Batterie un pour cent un pour cent |
| [01:57.122] | J' serai toujours l pour toi |
| [01:59.148] | Nous deux, c' est un plus un plus un |
| [02:01.172] | J' passe du temps avec toi |
| [02:02.990] | Et j' ai le chargeur plein |
| [02:04.701] | |
| [02:05.341] | Tu veux faire un tour en arri re |
| [02:06.700] | Conna tre mes vices, conna tre mon ancienne vie |
| [02:09.110] | J' suis un peu enfant de la Hess |
| [02:10.629] | Enfant de la street, enfant de la s re-mi |
| [02:13.077] | Forc ment quand tu sais qu' y a rien perdre, tout est permis |
| [02:16.932] | J' ai fait tout c' que j' avais faire |
| [02:18.421] | Pour changer ma paire de Air Max en Gucci |
| [02:20.644] | |
| [02:20.921] | Donc, est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [02:23.804] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [02:28.981] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [02:31.796] | Quand m me, quand m me, quand m me |
| [02:36.718] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [02:40.452] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [02:44.533] | J' ai besoin de love, j' ai besoin de toi |
| [02:48.348] | Dans mon c ur, il fait tout noir, j' ai besoin de toi |
| [02:52.531] | |
| [02:52.677] | Je m' suis r veill sur mes doutes |
| [02:54.480] | Elle n' est pas comme les autres, non, non |
| [02:58.381] | Elle n' est pas comme les autres |
| [03:02.484] | Malgr tous mes d fauts |
| [03:04.164] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [03:06.313] | Est-c' que tu m' aimes quand m me? |
| [03:09.028] | Quand m me |
| [00:14.943] | 醒来的我 脑中满是不解 |
| [00:17.029] | 她和其他人并不相同 |
| [00:18.983] | 终究是些爱恨之事 |
| [00:20.914] | 我心知肚明 却也已陷入深渊 |
| [00:22.804] | 我从怀疑中醒悟过来 |
| [00:24.991] | 她和别人完全不同 |
| [00:26.825] | 你还会爱我如初吗？ |
| [00:29.023] | 如今我已犯下诸多罪行 |
| [00:30.761] | 你还会爱我如初吗？ |
| [00:32.743] | 是否还会来探视我？ |
| [00:34.721] | 你能来医院陪陪我吗？ |
| [00:36.759] | 不然等到我明天可能会崩溃 |
| [00:38.737] | 她还是否会留在我身边？在我身边 |
| [00:42.559] | 如果说爱情是一宗罪 |
| [00:44.833] | 那我便已爱得罪孽深重 |
| [00:46.335] | |
| [00:46.579] | 你希望时间倒流 |
| [00:47.967] | 能一睹我的罪行 窥探我曾经的生活 |
| [00:50.505] | 曾经我是个深陷麻烦的孩子 |
| [00:51.935] | 在街上漫无目的地游荡 生活就是悲剧一场（sère-mi为misère的反读形式） |
| [00:54.360] | 当然了 当你承认自己一无所有 什么事都做得出来 |
| [00:58.319] | 我做出了所有尝试 |
| [00:59.817] | 只为把我这双Air Max换成了Gucci |
| [01:01.879] | |
| [01:02.226] | 那么 你还会爱我吗？ |
| [01:05.087] | 是否能依旧如此 |
| [01:10.223] | 你还会爱我吗？ |
| [01:12.944] | 是否能依旧如此 |
| [01:18.029] | 我需要爱情 更需要你 |
| [01:21.734] | 内心一片漆黑 我亟需你的救赎 |
| [01:25.901] | 我需要爱情 更需要你 |
| [01:29.718] | 内心一片漆黑 我亟需你的救赎 |
| [01:33.388] | |
| [01:35.782] | 我点燃一支火箭 |
| [01:37.756] | 她点燃一支蜡烛 |
| [01:39.518] | 手机上通知爆满 |
| [01:41.482] | 充斥着她发来的表情 |
| [01:43.402] | 我可以为钞票倾心 |
| [01:45.454] | 可我再不想经历爱情 |
| [01:47.273] | 午夜时分 停车场里把车停好 |
| [01:49.578] | 周围起了雾气 |
| [01:51.436] | 车中油箱已经加满 |
| [01:53.218] | 我的心更是十倍亢奋 |
| [01:55.187] | 手机电池只剩百分之一 |
| [01:57.122] | 但我会一直守在你身旁 |
| [01:59.148] | 你我二人 合而为一 |
| [02:01.172] | 这段时间 就让我们一起度过 |
| [02:02.990] | 不用担心 充电器还是满电 |
| [02:04.701] | |
| [02:05.341] | 你希望时间倒流 |
| [02:06.700] | 能一睹我的罪行 窥探我曾经的生活 |
| [02:09.110] | 曾经我是个深陷麻烦的孩子 |
| [02:10.629] | 在街上漫无目的地游荡 生活就是悲剧一场 |
| [02:13.077] | 当然了 当你承认自己一无所有 什么事都做得出来 |
| [02:16.932] | 我做出了所有尝试 |
| [02:18.421] | 只为把我这双Air Max换成了Gucci |
| [02:20.644] | |
| [02:20.921] | 那么 你还会爱我吗？ |
| [02:23.804] | 是否能依旧如此 |
| [02:28.981] | 你还会爱我吗？ |
| [02:31.796] | 是否能依旧如此 |
| [02:36.718] | 我需要爱情 更需要你 |
| [02:40.452] | 内心一片漆黑 我亟需你的救赎 |
| [02:44.533] | 我需要爱情 更需要你 |
| [02:48.348] | 内心一片漆黑 我亟需你的救赎 |
| [02:52.531] | |
| [02:52.677] | 我从怀疑中醒悟过来 |
| [02:54.480] | 她和其他人并不相同 |
| [02:58.381] | 她和别人完全不同 |
| [03:02.484] | 如今我已犯下诸多罪行 |
| [03:04.164] | 你还会爱我如初吗？ |
| [03:06.313] | 你还会爱我如初吗？ |
| [03:09.028] | 能否依旧如此 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)