| [00:00.00] | 作词 : 竹原ピストル |
| [00:00.00] | 作曲 : 竹原ピストル |
| [00:00.00] | ぐるぐる (Guruguru) - 竹原ピストル (竹原和生) |
| [00:00.43] | 词:竹原ピストル |
| [00:00.87] | 曲:竹原ピストル |
| [00:01.31] | その四角い囲みからは |
| [00:04.33] | 今にも希望が溢れんばかり |
| [00:07.20] | |
| [00:08.31] | 卒業アルバムの中の |
| [00:10.25] | 自分の個人写真から |
| [00:12.08] | 思わず目を逸らしてしまいます |
| [00:14.55] | あまりの切なさに「遺影遺影」 |
| [00:19.05] | などと奇声を発しつつ |
| [00:21.20] | スキップを踏めば |
| [00:22.50] | 焼酎の空き瓶ふんづけて |
| [00:24.19] | 仰向けにドサリとぶっ倒れました |
| [00:27.31] | |
| [00:29.60] | くるぶしを蚊に |
| [00:31.15] | 刺されたときのような |
| [00:32.78] | やるせなさを |
| [00:34.49] | |
| [00:35.89] | ニコチンタールで |
| [00:37.28] | コーティングされた |
| [00:38.71] | 胸一杯に吸い込めば |
| [00:41.40] | |
| [00:42.43] | 僕とこの街との絆みたいな |
| [00:47.59] | |
| [00:49.20] | 生暖かい夜風がカーテンを |
| [00:53.05] | トントン叩きます |
| [00:55.14] | |
| [00:58.76] | 涙があふれて |
| [01:01.85] | |
| [01:02.43] | 涙がこぼれ落ちそうになって |
| [01:06.29] | ガムテープで顔面を |
| [01:09.26] | ぐるぐるにする |
| [01:10.88] | |
| [01:13.77] | 涙は感情の |
| [01:16.46] | |
| [01:17.08] | 涙は感情の墓場だぜ |
| [01:21.11] | ガムテープで顔面を |
| [01:23.95] | ぐるぐるにする |
| [01:25.32] | |
| [01:34.10] | 桜のアーチをくぐり抜けてから |
| [01:37.25] | 一体どのくらいの年月が |
| [01:39.41] | 流れたんだろう |
| [01:40.66] | |
| [01:41.23] | うまいこと思い出せねな |
| [01:43.34] | いや思い出したところで |
| [01:45.37] | 何のメリットもありません |
| [01:47.03] | パンパンに膨らんだ |
| [01:48.74] | 東京23区推奨ごみ収集袋を |
| [01:51.71] | 窓際に積み上げれば |
| [01:53.77] | |
| [01:54.61] | ほら見たことか |
| [01:56.26] | 未来まで半透明に |
| [01:59.01] | ぼやけてしまいました |
| [02:01.22] | |
| [02:02.69] | 夜明けが嫌い |
| [02:04.35] | 夕暮れが嫌いとダダをこね |
| [02:07.69] | |
| [02:08.94] | アホ丸出しのハムスターみたいに |
| [02:12.18] | 空っぽの24時間をカラカラと |
| [02:14.30] | 回転させれば |
| [02:15.45] | |
| [02:15.99] | その遠心力に耐え切れず |
| [02:19.05] | 真夜中の体育座りが千切れ飛び |
| [02:22.60] | |
| [02:24.02] | 夜空はそれを無表情に |
| [02:27.65] | 吸い込んでゆくのです |
| [02:29.69] | |
| [02:33.30] | 言葉があふれて |
| [02:35.96] | |
| [02:36.86] | 言葉がこぼれ落ちそうになって |
| [02:40.72] | ガムテープで顔面を |
| [02:43.52] | ぐるぐるにする |
| [02:45.23] | |
| [02:48.49] | 言葉は感情の |
| [02:50.98] | |
| [02:51.89] | 言葉は感情の墓場だぜ |
| [02:55.70] | ガムテープで顔面を |
| [02:58.58] | ぐるぐるにする |
| [03:00.10] | |
| [03:03.59] | 涙があふれて |
| [03:07.46] | 涙がこぼれ落ちそうになって |
| [03:11.96] | ガムテープで顔面を |
| [03:15.35] | ぐるぐるにする |
| [03:20.72] | 涙は感情の |
| [03:24.86] | 涙は感情の墓場だぜ |
| [03:29.67] | ガムテープで顔面を |
| [03:33.38] | ぐるぐるにする |
| [00:00.00] | zuo ci : zhu yuan |
| [00:00.00] | zuo qu : zhu yuan |
| [00:00.00] | Guruguru - zhu yuan zhu yuan he sheng |
| [00:00.43] | ci : zhu yuan |
| [00:00.87] | qu : zhu yuan |
| [00:01.31] | si jiao tong |
| [00:04.33] | jin xi wang yi |
| [00:07.20] | |
| [00:08.31] | zu ye zhong |
| [00:10.25] | zi fen ge ren xie zhen |
| [00:12.08] | si mu yi |
| [00:14.55] | qie yi ying yi ying |
| [00:19.05] | qi sheng fa |
| [00:21.20] | ta |
| [00:22.50] | shao zhou kong ping |
| [00:24.19] | yang xiang dao |
| [00:27.31] | |
| [00:29.60] | wen |
| [00:31.15] | ci |
| [00:32.78] | |
| [00:34.49] | |
| [00:35.89] | |
| [00:37.28] | |
| [00:38.71] | xiong yi bei xi yu |
| [00:41.40] | |
| [00:42.43] | pu jie ban |
| [00:47.59] | |
| [00:49.20] | sheng nuan ye feng |
| [00:53.05] | kou |
| [00:55.14] | |
| [00:58.76] | lei |
| [01:01.85] | |
| [01:02.43] | lei luo |
| [01:06.29] | yan mian |
| [01:09.26] | |
| [01:10.88] | |
| [01:13.77] | lei gan qing |
| [01:16.46] | |
| [01:17.08] | lei gan qing mu chang |
| [01:21.11] | yan mian |
| [01:23.95] | |
| [01:25.32] | |
| [01:34.10] | ying ba |
| [01:37.25] | yi ti nian yue |
| [01:39.41] | liu |
| [01:40.66] | |
| [01:41.23] | si chu |
| [01:43.34] | si chu |
| [01:45.37] | he |
| [01:47.03] | peng |
| [01:48.74] | dong jing 23 qu tui jiang shou ji dai |
| [01:51.71] | chuang ji ji shang |
| [01:53.77] | |
| [01:54.61] | jian |
| [01:56.26] | wei lai ban tou ming |
| [01:59.01] | |
| [02:01.22] | |
| [02:02.69] | ye ming xian |
| [02:04.35] | xi mu xian |
| [02:07.69] | |
| [02:08.94] | wan chu |
| [02:12.18] | kong 24 shi jian |
| [02:14.30] | hui zhuan |
| [02:15.45] | |
| [02:15.99] | yuan xin li nai qie |
| [02:19.05] | zhen ye zhong ti yu zuo qian qie fei |
| [02:22.60] | |
| [02:24.02] | ye kong wu biao qing |
| [02:27.65] | xi yu |
| [02:29.69] | |
| [02:33.30] | yan ye |
| [02:35.96] | |
| [02:36.86] | yan ye luo |
| [02:40.72] | yan mian |
| [02:43.52] | |
| [02:45.23] | |
| [02:48.49] | yan ye gan qing |
| [02:50.98] | |
| [02:51.89] | yan ye gan qing mu chang |
| [02:55.70] | yan mian |
| [02:58.58] | |
| [03:00.10] | |
| [03:03.59] | lei |
| [03:07.46] | lei luo |
| [03:11.96] | yan mian |
| [03:15.35] | |
| [03:20.72] | lei gan qing |
| [03:24.86] | lei gan qing mu chang |
| [03:29.67] | yan mian |
| [03:33.38] |
| [00:00.00] | zuò cí : zhú yuán |
| [00:00.00] | zuò qǔ : zhú yuán |
| [00:00.00] | Guruguru - zhú yuán zhú yuán hé shēng |
| [00:00.43] | cí : zhú yuán |
| [00:00.87] | qū : zhú yuán |
| [00:01.31] | sì jiǎo tōng |
| [00:04.33] | jīn xī wàng yì |
| [00:07.20] | |
| [00:08.31] | zú yè zhōng |
| [00:10.25] | zì fēn gè rén xiě zhēn |
| [00:12.08] | sī mù yì |
| [00:14.55] | qiè yí yǐng yí yǐng |
| [00:19.05] | qí shēng fā |
| [00:21.20] | tà |
| [00:22.50] | shāo zhòu kōng píng |
| [00:24.19] | yǎng xiàng dào |
| [00:27.31] | |
| [00:29.60] | wén |
| [00:31.15] | cì |
| [00:32.78] | |
| [00:34.49] | |
| [00:35.89] | |
| [00:37.28] | |
| [00:38.71] | xiōng yī bēi xī yū |
| [00:41.40] | |
| [00:42.43] | pú jiē bàn |
| [00:47.59] | |
| [00:49.20] | shēng nuǎn yè fēng |
| [00:53.05] | kòu |
| [00:55.14] | |
| [00:58.76] | lèi |
| [01:01.85] | |
| [01:02.43] | lèi luò |
| [01:06.29] | yán miàn |
| [01:09.26] | |
| [01:10.88] | |
| [01:13.77] | lèi gǎn qíng |
| [01:16.46] | |
| [01:17.08] | lèi gǎn qíng mù chǎng |
| [01:21.11] | yán miàn |
| [01:23.95] | |
| [01:25.32] | |
| [01:34.10] | yīng bá |
| [01:37.25] | yī tǐ nián yuè |
| [01:39.41] | liú |
| [01:40.66] | |
| [01:41.23] | sī chū |
| [01:43.34] | sī chū |
| [01:45.37] | hé |
| [01:47.03] | péng |
| [01:48.74] | dōng jīng 23 qū tuī jiǎng shōu jí dài |
| [01:51.71] | chuāng jì jī shàng |
| [01:53.77] | |
| [01:54.61] | jiàn |
| [01:56.26] | wèi lái bàn tòu míng |
| [01:59.01] | |
| [02:01.22] | |
| [02:02.69] | yè míng xián |
| [02:04.35] | xī mù xián |
| [02:07.69] | |
| [02:08.94] | wán chū |
| [02:12.18] | kōng 24 shí jiān |
| [02:14.30] | huí zhuǎn |
| [02:15.45] | |
| [02:15.99] | yuǎn xīn lì nài qiè |
| [02:19.05] | zhēn yè zhōng tǐ yù zuò qiān qiē fēi |
| [02:22.60] | |
| [02:24.02] | yè kōng wú biǎo qíng |
| [02:27.65] | xī yū |
| [02:29.69] | |
| [02:33.30] | yán yè |
| [02:35.96] | |
| [02:36.86] | yán yè luò |
| [02:40.72] | yán miàn |
| [02:43.52] | |
| [02:45.23] | |
| [02:48.49] | yán yè gǎn qíng |
| [02:50.98] | |
| [02:51.89] | yán yè gǎn qíng mù chǎng |
| [02:55.70] | yán miàn |
| [02:58.58] | |
| [03:00.10] | |
| [03:03.59] | lèi |
| [03:07.46] | lèi luò |
| [03:11.96] | yán miàn |
| [03:15.35] | |
| [03:20.72] | lèi gǎn qíng |
| [03:24.86] | lèi gǎn qíng mù chǎng |
| [03:29.67] | yán miàn |
| [03:33.38] |
| [00:00.00] | 团团转 (Guruguru) - 竹原ピストル (竹原和生) |
| [00:00.43] | |
| [00:00.87] | |
| [00:01.31] | 从那方方正正的相框里 |
| [00:04.33] | 希望几乎要满溢而出 |
| [00:07.20] | |
| [00:08.31] | 毕业纪念册中 |
| [00:10.25] | 自己的单人照 |
| [00:12.08] | 让人忍不住移开视线 |
| [00:14.55] | 太过伤感而喊着"遗像遗像" |
| [00:19.05] | 发出怪声的同时 |
| [00:21.20] | 跳着轻快步伐 |
| [00:22.50] | 踢到烧酒空瓶 |
| [00:24.19] | 仰面朝天重重摔倒在地 |
| [00:27.31] | |
| [00:29.60] | 就像脚踝被蚊子 |
| [00:31.15] | 叮咬时那种 |
| [00:32.78] | 无处发泄的烦躁 |
| [00:34.49] | |
| [00:35.89] | 用尼古丁焦油 |
| [00:37.28] | 层层包裹后 |
| [00:38.71] | 深深吸入胸膛 |
| [00:41.40] | |
| [00:42.43] | 仿佛我与这座城市的羁绊 |
| [00:47.59] | |
| [00:49.20] | 微温的夜风轻轻 |
| [00:53.05] | 叩打着窗帘 |
| [00:55.14] | |
| [00:58.76] | 泪水满溢 |
| [01:01.85] | |
| [01:02.43] | 泪水快要滴落时 |
| [01:06.29] | 就用胶带把脸庞 |
| [01:09.26] | 团团缠绕 |
| [01:10.88] | |
| [01:13.77] | 泪水是感情的 |
| [01:16.46] | |
| [01:17.08] | 泪水是感情的坟墓啊 |
| [01:21.11] | 用胶带把脸庞 |
| [01:23.95] | 团团缠绕 |
| [01:25.32] | |
| [01:34.10] | 穿过樱花拱门后 |
| [01:37.25] | 究竟流逝了 |
| [01:39.41] | 多少年月呢 |
| [01:40.66] | |
| [01:41.23] | 怎么也想不起来 |
| [01:43.34] | 不 就算想起来 |
| [01:45.37] | 也毫无意义 |
| [01:47.03] | 把鼓胀的 |
| [01:48.74] | 东京23区推荐垃圾袋 |
| [01:51.71] | 堆在窗边后 |
| [01:53.77] | |
| [01:54.61] | 看吧 果然 |
| [01:56.26] | 连未来都变得 |
| [01:59.01] | 半透明模糊了 |
| [02:01.22] | |
| [02:02.69] | 讨厌黎明 |
| [02:04.35] | 讨厌黄昏 耍着性子 |
| [02:07.69] | |
| [02:08.94] | 像只傻乎乎的仓鼠般 |
| [02:12.18] | 空转着虚无的24小时 |
| [02:14.30] | 转轮发出咔咔声 |
| [02:15.45] | |
| [02:15.99] | 最终承受不住离心力 |
| [02:19.05] | 午夜抱膝而坐的姿势被撕碎飞散 |
| [02:22.60] | |
| [02:24.02] | 夜空面无表情地 |
| [02:27.65] | 将其吞噬 |
| [02:29.69] | |
| [02:33.30] | 话语满溢 |
| [02:35.96] | |
| [02:36.86] | 话语快要滴落时 |
| [02:40.72] | 就用胶带把脸庞 |
| [02:43.52] | 团团缠绕 |
| [02:45.23] | |
| [02:48.49] | 话语是感情的 |
| [02:50.98] | |
| [02:51.89] | 话语是感情的坟墓啊 |
| [02:55.70] | 用胶带把脸庞 |
| [02:58.58] | 团团缠绕 |
| [03:00.10] | |
| [03:03.59] | 泪水满溢 |
| [03:07.46] | 泪水快要滴落时 |
| [03:11.96] | 就用胶带把脸庞 |
| [03:15.35] | 团团缠绕 |
| [03:20.72] | 泪水是感情的 |
| [03:24.86] | 泪水是感情的坟墓啊 |
| [03:29.67] | 用胶带把脸庞 |
| [03:33.38] | 团团缠绕 |