ぐるぐる

歌曲 ぐるぐる
歌手 竹原和生
专辑 PEACE OUT

歌词

[00:00.00] 作词 : 竹原ピストル
[00:00.00] 作曲 : 竹原ピストル
[00:00.00] ぐるぐる (Guruguru) - 竹原ピストル (竹原和生)
[00:00.43] 词：竹原ピストル
[00:00.87] 曲：竹原ピストル
[00:01.31] その四角い囲みからは
[00:04.33] 今にも希望が溢れんばかり
[00:07.20]
[00:08.31] 卒業アルバムの中の
[00:10.25] 自分の個人写真から
[00:12.08] 思わず目を逸らしてしまいます
[00:14.55] あまりの切なさに「遺影遺影」
[00:19.05] などと奇声を発しつつ
[00:21.20] スキップを踏めば
[00:22.50] 焼酎の空き瓶ふんづけて
[00:24.19] 仰向けにドサリとぶっ倒れました
[00:27.31]
[00:29.60] くるぶしを蚊に
[00:31.15] 刺されたときのような
[00:32.78] やるせなさを
[00:34.49]
[00:35.89] ニコチンタールで
[00:37.28] コーティングされた
[00:38.71] 胸一杯に吸い込めば
[00:41.40]
[00:42.43] 僕とこの街との絆みたいな
[00:47.59]
[00:49.20] 生暖かい夜風がカーテンを
[00:53.05] トントン叩きます
[00:55.14]
[00:58.76] 涙があふれて
[01:01.85]
[01:02.43] 涙がこぼれ落ちそうになって
[01:06.29] ガムテープで顔面を
[01:09.26] ぐるぐるにする
[01:10.88]
[01:13.77] 涙は感情の
[01:16.46]
[01:17.08] 涙は感情の墓場だぜ
[01:21.11] ガムテープで顔面を
[01:23.95] ぐるぐるにする
[01:25.32]
[01:34.10] 桜のアーチをくぐり抜けてから
[01:37.25] 一体どのくらいの年月が
[01:39.41] 流れたんだろう
[01:40.66]
[01:41.23] うまいこと思い出せねな
[01:43.34] いや思い出したところで
[01:45.37] 何のメリットもありません
[01:47.03] パンパンに膨らんだ
[01:48.74] 東京23区推奨ごみ収集袋を
[01:51.71] 窓際に積み上げれば
[01:53.77]
[01:54.61] ほら見たことか
[01:56.26] 未来まで半透明に
[01:59.01] ぼやけてしまいました
[02:01.22]
[02:02.69] 夜明けが嫌い
[02:04.35] 夕暮れが嫌いとダダをこね
[02:07.69]
[02:08.94] アホ丸出しのハムスターみたいに
[02:12.18] 空っぽの24時間をカラカラと
[02:14.30] 回転させれば
[02:15.45]
[02:15.99] その遠心力に耐え切れず
[02:19.05] 真夜中の体育座りが千切れ飛び
[02:22.60]
[02:24.02] 夜空はそれを無表情に
[02:27.65] 吸い込んでゆくのです
[02:29.69]
[02:33.30] 言葉があふれて
[02:35.96]
[02:36.86] 言葉がこぼれ落ちそうになって
[02:40.72] ガムテープで顔面を
[02:43.52] ぐるぐるにする
[02:45.23]
[02:48.49] 言葉は感情の
[02:50.98]
[02:51.89] 言葉は感情の墓場だぜ
[02:55.70] ガムテープで顔面を
[02:58.58] ぐるぐるにする
[03:00.10]
[03:03.59] 涙があふれて
[03:07.46] 涙がこぼれ落ちそうになって
[03:11.96] ガムテープで顔面を
[03:15.35] ぐるぐるにする
[03:20.72] 涙は感情の
[03:24.86] 涙は感情の墓場だぜ
[03:29.67] ガムテープで顔面を
[03:33.38] ぐるぐるにする

拼音

[00:00.00] zuò cí : zhú yuán
[00:00.00] zuò qǔ : zhú yuán
[00:00.00] Guruguru - zhú yuán zhú yuán hé shēng
[00:00.43] cí : zhú yuán
[00:00.87] qū : zhú yuán
[00:01.31] sì jiǎo tōng
[00:04.33] jīn xī wàng yì
[00:07.20]
[00:08.31] zú yè zhōng
[00:10.25] zì fēn gè rén xiě zhēn
[00:12.08] sī mù yì
[00:14.55] qiè yí yǐng yí yǐng
[00:19.05] qí shēng fā
[00:21.20] tà
[00:22.50] shāo zhòu kōng píng
[00:24.19] yǎng xiàng dào
[00:27.31]
[00:29.60] wén
[00:31.15] cì
[00:32.78]
[00:34.49]
[00:35.89]
[00:37.28]
[00:38.71] xiōng yī bēi xī yū
[00:41.40]
[00:42.43] pú jiē bàn
[00:47.59]
[00:49.20] shēng nuǎn yè fēng
[00:53.05] kòu
[00:55.14]
[00:58.76] lèi
[01:01.85]
[01:02.43] lèi luò
[01:06.29] yán miàn
[01:09.26]
[01:10.88]
[01:13.77] lèi gǎn qíng
[01:16.46]
[01:17.08] lèi gǎn qíng mù chǎng
[01:21.11] yán miàn
[01:23.95]
[01:25.32]
[01:34.10] yīng bá
[01:37.25] yī tǐ nián yuè
[01:39.41] liú
[01:40.66]
[01:41.23] sī chū
[01:43.34] sī chū
[01:45.37] hé
[01:47.03] péng
[01:48.74] dōng jīng 23 qū tuī jiǎng shōu jí dài
[01:51.71] chuāng jì jī shàng
[01:53.77]
[01:54.61] jiàn
[01:56.26] wèi lái bàn tòu míng
[01:59.01]
[02:01.22]
[02:02.69] yè míng xián
[02:04.35] xī mù xián
[02:07.69]
[02:08.94] wán chū
[02:12.18] kōng 24 shí jiān
[02:14.30] huí zhuǎn
[02:15.45]
[02:15.99] yuǎn xīn lì nài qiè
[02:19.05] zhēn yè zhōng tǐ yù zuò qiān qiē fēi
[02:22.60]
[02:24.02] yè kōng wú biǎo qíng
[02:27.65] xī yū
[02:29.69]
[02:33.30] yán yè
[02:35.96]
[02:36.86] yán yè luò
[02:40.72] yán miàn
[02:43.52]
[02:45.23]
[02:48.49] yán yè gǎn qíng
[02:50.98]
[02:51.89] yán yè gǎn qíng mù chǎng
[02:55.70] yán miàn
[02:58.58]
[03:00.10]
[03:03.59] lèi
[03:07.46] lèi luò
[03:11.96] yán miàn
[03:15.35]
[03:20.72] lèi gǎn qíng
[03:24.86] lèi gǎn qíng mù chǎng
[03:29.67] yán miàn
[03:33.38]

歌词大意

[00:00.00] tuán tuán zhuàn Guruguru - zhú yuán zhú yuán hé shēng
[00:00.43]
[00:00.87]
[00:01.31] cóng nà fāng fāng zhèng zhèng de xiàng kuàng lǐ
[00:04.33] xī wàng jī hū yào mǎn yì ér chū
[00:07.20]
[00:08.31] bì yè jì niàn cè zhōng
[00:10.25] zì jǐ de dān rén zhào
[00:12.08] ràng rén rěn bu zhù yí kāi shì xiàn
[00:14.55] tài guò shāng gǎn ér hǎn zhe " yí xiàng yí xiàng "
[00:19.05] fā chū guài shēng de tóng shí
[00:21.20] tiào zhe qīng kuài bù fá
[00:22.50] tī dào shāo jiǔ kōng píng
[00:24.19] yǎng miàn cháo tiān chóng chóng shuāi dǎo zài dì
[00:27.31]
[00:29.60] jiù xiàng jiǎo huái bèi wén zi
[00:31.15] dīng yǎo shí nà zhǒng
[00:32.78] wú chǔ fā xiè de fán zào
[00:34.49]
[00:35.89] yòng ní gǔ dīng jiāo yóu
[00:37.28] céng céng bāo guǒ hòu
[00:38.71] shēn shēn xī rù xiōng táng
[00:41.40]
[00:42.43] fǎng fú wǒ yǔ zhè zuò chéng shì de jī bàn
[00:47.59]
[00:49.20] wēi wēn de yè fēng qīng qīng
[00:53.05] kòu dǎ zhe chuāng lián
[00:55.14]
[00:58.76] lèi shuǐ mǎn yì
[01:01.85]
[01:02.43] lèi shuǐ kuài yào dī luò shí
[01:06.29] jiù yòng jiāo dài bǎ liǎn páng
[01:09.26] tuán tuán chán rào
[01:10.88]
[01:13.77] lèi shuǐ shì gǎn qíng de
[01:16.46]
[01:17.08] lèi shuǐ shì gǎn qíng de fén mù a
[01:21.11] yòng jiāo dài bǎ liǎn páng
[01:23.95] tuán tuán chán rào
[01:25.32]
[01:34.10] chuān guò yīng huā gǒng mén hòu
[01:37.25] jiū jìng liú shì le
[01:39.41] duō shào nián yuè ne
[01:40.66]
[01:41.23] zěn me yě xiǎng bù qǐ lai
[01:43.34] bù jiù suàn xiǎng qi lai
[01:45.37] yě háo wú yì yì
[01:47.03] bǎ gǔ zhàng de
[01:48.74] dōng jīng 23 qū tuī jiàn lā jī dài
[01:51.71] duī zài chuāng biān hòu
[01:53.77]
[01:54.61] kàn ba guǒ rán
[01:56.26] lián wèi lái dōu biàn de
[01:59.01] bàn tòu míng mó hú le
[02:01.22]
[02:02.69] tǎo yàn lí míng
[02:04.35] tǎo yàn huáng hūn shuǎ zhe xìng zi
[02:07.69]
[02:08.94] xiàng zhǐ shǎ hū hū de cāng shǔ bān
[02:12.18] kōng zhuàn zhe xū wú de 24 xiǎo shí
[02:14.30] zhuàn lún fā chū kā kā shēng
[02:15.45]
[02:15.99] zuì zhōng chéng shòu bú zhù lí xīn lì
[02:19.05] wǔ yè bào xī ér zuò de zī shì bèi sī suì fēi sàn
[02:22.60]
[02:24.02] yè kōng miàn wú biǎo qíng dì
[02:27.65] jiāng qí tūn shì
[02:29.69]
[02:33.30] huà yǔ mǎn yì
[02:35.96]
[02:36.86] huà yǔ kuài yào dī luò shí
[02:40.72] jiù yòng jiāo dài bǎ liǎn páng
[02:43.52] tuán tuán chán rào
[02:45.23]
[02:48.49] huà yǔ shì gǎn qíng de
[02:50.98]
[02:51.89] huà yǔ shì gǎn qíng de fén mù a
[02:55.70] yòng jiāo dài bǎ liǎn páng
[02:58.58] tuán tuán chán rào
[03:00.10]
[03:03.59] lèi shuǐ mǎn yì
[03:07.46] lèi shuǐ kuài yào dī luò shí
[03:11.96] jiù yòng jiāo dài bǎ liǎn páng
[03:15.35] tuán tuán chán rào
[03:20.72] lèi shuǐ shì gǎn qíng de
[03:24.86] lèi shuǐ shì gǎn qíng de fén mù a
[03:29.67] yòng jiāo dài bǎ liǎn páng
[03:33.38] tuán tuán chán rào