| 歌曲 | Free Love |
| 歌手 | Epik High |
| 专辑 | Map of the Human Soul |
| [00:00.370] | Everybody say “SHOE ME THE MONEY”,but i got nothing, |
| [00:04.870] | so i’m gonna give you nothing but free love baby. |
| [00:07.970] | Let’s get it on tonight. |
| [00:11.030] | 난 오늘도 사랑에 몸을 던지네 |
| [00:13.500] | 난 오늘도 사랑에 돈을 버리네 |
| [00:16.000] | 내 주머니는 |
| [00:16.630] | zero, |
| [00:17.240] | 내 일생활은 ghetto |
| [00:18.620] | 도대체 사랑이 뭔데, |
| [00:19.640] | Tablo? I don't know... |
| [00:21.230] | 지식도 free, |
| [00:22.580] | 진실로 free, |
| [00:23.730] | 근데 왜 맘의 피난지란 사랑은 비싼지.. |
| [00:26.450] | 내 맘과 머리보단 지갑이 찬 것이 |
| [00:29.280] | 사람의 값어치를 매기는 사치스런 |
| [00:31.290] | society! |
| [00:33.060] | 헛된 소비, 내가 여자들에게 썻던 돈이 |
| [00:35.510] | 쌓였다면 높지 않아 산꼭대기. |
| [00:37.980] | 괜히 공들엿지..결국엔 그녀가 있던 자리와 |
| [00:40.570] | 주머니 속에 남은 것은 먼지. |
| [00:42.430] | so what u want lady? |
| [00:43.790] | （다이아몬드）okay! |
| [00:44.880] | 그보다 큰 다이아는 내 맘속에 있는데? |
| [00:47.750] | hey,what u want baby?（a big house） okay! |
| [00:50.250] | 그보다 넓고 따뜻한 두 팔의 품에 안겨줄게. |
| [00:53.430] | my soul sister, respect yourself please. on the street, |
| [00:56.290] | 돈으로 살 수 있는 사랑은 깔렸으니 |
| [00:58.160] | dollar 뿐이, |
| [00:59.130] | 네가 원하는 것이면 |
| [01:00.420] | be gone! |
| [01:01.080] | 진정한 사랑을 원한다면 |
| [01:02.540] | let's get it on~ |
| [01:03.910] | 오늘도 약속대로 그대를 나는 보고 싶어도... |
| [01:09.060] | 오늘도 텅빈채로 내 작은 주머니는 나를 바라보고... |
| [01:14.430] | 오늘도 난 |
| [01:16.150] | so ghetto |
| [01:17.370] | 돈 때문에 사랑을 도피하고.. |
| [01:22.370] | let's get in on tonight! |
| [01:25.310] | 난 오늘도 사랑에 돌을 던지네.. |
| [01:27.910] | 난 오늘도 사랑에 목이 메이네.. |
| [01:30.080] | 내 주머니는 zero, |
| [01:31.700] | 내 일생활은 ghetto. |
| [01:32.980] | 도대체 사랑이 뭔데, |
| [01:34.090] | Mithra?I don't know, yo. |
| [01:35.950] | 연락은 칼 같이, 만남은 불 같이. |
| [01:38.370] | 불만이 커지면 칼은 물 베야지. |
| [01:41.370] | 우리의 메아리 같은 만남에 난 배앓이. |
| [01:43.890] | 그녀는 구멍 난 저금통 빨간 돼야지.. |
| [01:46.620] | okay, 어차피 흔한 coffee |
| [01:48.810] | 한잔 살만한 돈이 없다면 남자가 아니지! |
| [01:51.550] | my darling. |
| [01:52.620] | 내가 널 여왕처럼 떠받들어 줄 테니 |
| [01:54.920] | 지금 네게 필요한건 바로 기다림. |
| [01:56.900] | 그런데 why? why! why? 늘어가는 잔소리, |
| [01:59.680] | 날카로운 눈빛에 뿜어 나온 한숨이.. |
| [02:02.580] | 왜, 내 맘 몰라주는 건지 |
| [02:04.410] | 난 너무 답답함에 굴뚝같은 연기만, |
| [02:07.270] | 내가 원했던 사랑은 너의 이해심 반, |
| [02:10.290] | 그리고 나의 관심과 사랑이 반과 반, |
| [02:12.650] | 사랑은 등산처럼 험난하고 힘들지만, |
| [02:15.460] | 서로를 감싸 안아 준다면 그리 힘들지는 않아. |
| [02:18.850] | 오늘도 약속대로 그대를 나는 보고 싶어도... |
| [02:23.550] | 오늘도 텅빈채로 내 작은 주머니는 나를 바라보고... |
| [02:28.960] | 오늘도 난 |
| [02:30.430] | so ghetto |
| [02:31.740] | 돈 때문에 사랑을 도피하고.. |
| [02:36.810] | let's get in on tonight! |
| [02:39.860] | love is free, love is free, love is free, |
| [02:43.300] | 주머니가 아닌 맘, |
| [02:44.600] | hey love is free, love is free, love is free, |
| [02:48.700] | 다가와 오늘밤, |
| [02:49.880] | hey love is free, love is free, love is free, |
| [02:53.960] | 주머니가 아닌 맘, |
| [02:55.230] | hey love is free, love is free, love is free, |
| [02:59.330] | 내게 와 오늘밤 |
| [03:00.780] | 오늘도 약속대로 그대를 나는 보고 싶어도... |
| [03:06.060] | 오늘도 텅빈채로 내 작은 주머니는 나를 바라보고... |
| [03:11.320] | 오늘도 난 |
| [03:12.920] | so ghetto |
| [03:14.300] | 돈 때문에 사랑을 도피하고.. |
| [03:19.310] | let's get in on tonight! |
| [00:00.370] | Everybody say " SHOE ME THE MONEY", but i got nothing, |
| [00:04.870] | so i' m gonna give you nothing but free love baby. |
| [00:07.970] | Let' s get it on tonight. |
| [00:11.030] | |
| [00:13.500] | |
| [00:16.000] | |
| [00:16.630] | zero, |
| [00:17.240] | ghetto |
| [00:18.620] | , |
| [00:19.640] | Tablo? I don' t know... |
| [00:21.230] | free, |
| [00:22.580] | free, |
| [00:23.730] | .. |
| [00:26.450] | |
| [00:29.280] | |
| [00:31.290] | society! |
| [00:33.060] | , |
| [00:35.510] | . |
| [00:37.980] | .. |
| [00:40.570] | . |
| [00:42.430] | so what u want lady? |
| [00:43.790] | okay! |
| [00:44.880] | ? |
| [00:47.750] | hey, what u want baby? a big house okay! |
| [00:50.250] | . |
| [00:53.430] | my soul sister, respect yourself please. on the street, |
| [00:56.290] | |
| [00:58.160] | dollar , |
| [00:59.130] | |
| [01:00.420] | be gone! |
| [01:01.080] | |
| [01:02.540] | let' s get it on |
| [01:03.910] | ... |
| [01:09.060] | ... |
| [01:14.430] | |
| [01:16.150] | so ghetto |
| [01:17.370] | .. |
| [01:22.370] | let' s get in on tonight! |
| [01:25.310] | .. |
| [01:27.910] | .. |
| [01:30.080] | zero, |
| [01:31.700] | ghetto. |
| [01:32.980] | , |
| [01:34.090] | Mithra? I don' t know, yo. |
| [01:35.950] | , . |
| [01:38.370] | . |
| [01:41.370] | . |
| [01:43.890] | .. |
| [01:46.620] | okay, coffee |
| [01:48.810] | ! |
| [01:51.550] | my darling. |
| [01:52.620] | |
| [01:54.920] | . |
| [01:56.900] | why? why! why? , |
| [01:59.680] | .. |
| [02:02.580] | , |
| [02:04.410] | , |
| [02:07.270] | , |
| [02:10.290] | , |
| [02:12.650] | , |
| [02:15.460] | . |
| [02:18.850] | ... |
| [02:23.550] | ... |
| [02:28.960] | |
| [02:30.430] | so ghetto |
| [02:31.740] | .. |
| [02:36.810] | let' s get in on tonight! |
| [02:39.860] | love is free, love is free, love is free, |
| [02:43.300] | , |
| [02:44.600] | hey love is free, love is free, love is free, |
| [02:48.700] | , |
| [02:49.880] | hey love is free, love is free, love is free, |
| [02:53.960] | , |
| [02:55.230] | hey love is free, love is free, love is free, |
| [02:59.330] | |
| [03:00.780] | ... |
| [03:06.060] | ... |
| [03:11.320] | |
| [03:12.920] | so ghetto |
| [03:14.300] | .. |
| [03:19.310] | let' s get in on tonight! |
| [00:00.370] | měi ge rén dōu shuō" gěi wǒ qián" dàn wǒ shén me yě méi yǒu |
| [00:04.870] | suǒ yǐ wǒ zhǐ huì gěi nǐ miǎn fèi de ài bǎo bèi |
| [00:07.970] | wǒ men jīn wǎn lái ba |
| [00:11.030] | wǒ jīn tiān yòu bǎ shēn tǐ tóu rù ài lǐ |
| [00:13.500] | wǒ jīn tiān yòu bǎ qián tóu rù ài lǐ |
| [00:16.000] | wǒ de qián bāo shì |
| [00:16.630] | líng |
| [00:17.240] | wǒ de rì cháng shēng huó shì pín mín qū |
| [00:18.620] | ài qíng dào dǐ shì shén me |
| [00:19.640] | Tablo? wǒ bù zhī dào... |
| [00:21.230] | zhī shí yě shì miǎn fèi |
| [00:22.580] | yòng xiàn shí miǎn fèi |
| [00:23.730] | dàn wèi shí me jiào xīn líng bì nàn suǒ de ài qíng shì áng guì de... |
| [00:26.450] | bǐ qǐ wǒ de xīn tóu hé qián bāo |
| [00:29.280] | gěi bīng lěng de rén dǎ jià de shē chǐ de |
| [00:31.290] | shè huì |
| [00:33.060] | wǒ gěi nǚ rén men huā de qián shì bái huā de |
| [00:35.510] | duī qǐ lái bù gǎo dào shān fēng |
| [00:37.980] | bái bái làng fèi gōng fū... jié guǒ nà gè nǚ rén zài de wèi zhì hé |
| [00:40.570] | dōu lǐ shèng xià de zhǐ yǒu huī chén |
| [00:42.430] | suǒ yǐ nǐ xiǎng yào de shì shén me nǚ shì |
| [00:43.790] | zuàn shí hǎo de |
| [00:44.880] | bǐ nà gè dà de zuàn shí zài wǒ xīn lǐ |
| [00:47.750] | hēi nǐ xiǎng yào de shì shén me bǎo bèi dà fáng zi hǎo de |
| [00:50.250] | bǎ nǐ yōng rù dào yòu kuān yòu wēn nuǎn de huái bào lǐ |
| [00:53.430] | wǒ de líng hún mèi mei qǐng zūn zhòng nǐ zì jǐ zài jiē shàng |
| [00:56.290] | yòng qián mǎi bù liǎo de ài tài duō |
| [00:58.160] | rú guǒ zhǐ yǒu měi yuán |
| [00:59.130] | cái shì nǐ xiǎng yào de |
| [01:00.420] | zǒu le |
| [01:01.080] | rú guǒ nǐ xiǎng yào zhēn zhèng de ài qíng |
| [01:02.540] | ràng wǒ men lái ba |
| [01:03.910] | jīn tiān yě yī rú jì wǎng de xiǎng nǐ |
| [01:09.060] | jīn tiān yě yī rú jì wǎng de kàn zhe wǒ kōng kōng de dōu zǐ |
| [01:14.430] | jīn tiān yě yī rú jì wǎng de |
| [01:16.150] | tài qióng |
| [01:17.370] | yīn wèi qián táo bì ài qíng |
| [01:22.370] | ràng wǒ men jīn wǎn lái ba |
| [01:25.310] | wǒ jīn tiān yě bǎ qián rēng xiàng ài qíng |
| [01:27.910] | wǒ jīn tiān yě bèi ài qíng chán zhe bó zi |
| [01:30.080] | wǒ de dōu shì kōng de |
| [01:31.700] | wǒ de rì cháng shēng huó shì pín mín qū |
| [01:32.980] | ài qíng dào dǐ shì shén me |
| [01:34.090] | Mithra? wǒ bù zhī dào |
| [01:35.950] | lián xì xiàng dāo jiàn miàn xiàng huǒ |
| [01:38.370] | bù mǎn duō le dāo jiù yào kǎn shuǐ |
| [01:41.370] | wǒ men xiàng huí yīn yí yàng de yù jiàn wǒ dǔ zi tòng |
| [01:43.890] | tā shì lòu dòng wǒ shì cún qián guàn hóng sè xiǎo zhū |
| [01:46.620] | hǎo de fǎn zhèng shì fàn làn de kā fēi |
| [01:48.810] | rú guǒ lián yī bēi dōu mǎi bu qǐ jiù bú shì nán rén |
| [01:51.550] | qīn ài de |
| [01:52.620] | wǒ bǎ nǐ pěng chéng nǚ wáng |
| [01:54.920] | xiàn zài nǐ xū yào zuò de jiù shì děng dài |
| [01:56.900] | dàn shì wèi shí me wèi shí me wèi shí me yuè lái yuè duō de fèi huà |
| [01:59.680] | xī lì de yǎn shén hū chū de tàn qì |
| [02:02.580] | wèi shí me nǐ bù dǒng wǒ de xīn |
| [02:04.410] | yù mèn de wǒ yān tǒng lǐ de yān |
| [02:07.270] | wǒ xī wàng de ài shì nǐ lǐ jiě de yī bàn |
| [02:10.290] | rán hòu wǒ guān xīn hé ài yī bàn yī bàn |
| [02:12.650] | ài jiù xiàng dēng shān yí yàng yòu lèi yòu wēi xiǎn |
| [02:15.460] | rú guǒ xiāng hù bāo róng jiù bú huì nà me wēi xiǎn |
| [02:18.850] | jīn tiān yě xiàng yuē dìng le yí yàng xiǎng nǐ |
| [02:23.550] | jīn tiān yě xiàng yuē dìng le yí yàng wǒ de xiǎo dōu zài kàn zhe wǒ |
| [02:28.960] | jīn tiān yī rán |
| [02:30.430] | hěn qióng |
| [02:31.740] | yīn wèi qián táo bì ài qíng |
| [02:36.810] | wǒ men jīn wǎn lái ba |
| [02:39.860] | ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de |
| [02:43.300] | bú shì dōu ér shì xīn |
| [02:44.600] | hēi ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de |
| [02:48.700] | jīn tiān qǐng guò lái |
| [02:49.880] | hēi ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de |
| [02:53.960] | bú shì dōu ér shì xīn |
| [02:55.230] | hēi ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de ài shì zì yóu de |
| [02:59.330] | jīn tiān qǐng dào wǒ zhè lái |
| [03:00.780] | jīn tiān yě xiàng yuē dìng le yí yàng xiǎng nǐ |
| [03:06.060] | jīn tiān yě xiàng yuē dìng le yí yàng kàn zhe kōng kōng de dōu zǐ |
| [03:11.320] | jīn tiān yī rán |
| [03:12.920] | hěn qióng |
| [03:14.300] | yīn wèi qián táo bì ài qíng |
| [03:19.310] | wǒ men jīn wǎn lái ba |