マタアイマショウ

歌曲 マタアイマショウ
歌手 Tiara
专辑 Sweet Flavor -cover song collection-

歌词

[00:00.56] 今まで見た事ない 泣き顔を見て
[00:06.97] 僕は君の手を 握ってた
[00:11.88] この手を離せば もう逢えないよ 君と
[00:18.58] 笑顔で別れたいから言う
[00:21.12] マタアイマショウ マタアイマショウ
[00:24.11]
[00:46.75] 君の前では強く優しく
[00:49.49] 頼られたかったよ まさしく
[00:52.41] 負けず嫌い 強がる芝居
[00:55.00] 最後の最後も素直になれない
[00:57.79] あなたの言葉に涙し あなたを言葉で励まし
[01:03.39] 言葉の魔法はもうすぐ
[01:05.87] いい思い出となって消え去る
[01:08.64] そして傷つけた事は謝らない
[01:11.90] でもありがとう これ以上言えない
[01:14.70] 目的地なんてなかった
[01:17.13] たどり着いたの あなたの優しさ
[01:20.84] 君はそんなに強くない
[01:23.23] 悲しみ我慢してるのかい？
[01:26.04] 泣いてもいいよ 僕も泣くから
[01:28.79] 今日だけは許してよ神様
[01:31.71]
[01:33.65] 今まで見た事ない 泣き顔を見て
[01:40.08] 僕は君の手を 握ってた
[01:44.99] この手を離せば もう逢えないよ 君と
[01:51.52] 笑顔で別れたいから言う
[01:54.43] マタアイマショウ マタアイマショウ
[01:57.43]
[02:19.69] いろんな人に愛されて
[02:22.47] 常にあなたは眩しくて
[02:25.02] だから嫉妬し ケンカし 涙し
[02:28.46] これからはもう それも出来ない
[02:30.98] お互い違う人好きになって
[02:33.86] お互い違う人生歩んで
[02:36.84] 僕はとっても幸せでした
[02:39.81]
[02:42.29] いつか心からいなくなるかも
[02:45.45] だからしたいよ 素晴らしい過去に
[02:48.27] この恋を未来に誇れます
[02:50.89] 涙まみれ笑顔でめくる明日
[02:53.76] そしてまずこの場で別れ
[02:56.44] わかってる きっと逢う事ないって…
[02:59.34] だから言います マタアイマショウ
[03:01.98] 僕なりのサヨナラの言葉よ
[03:04.85]
[03:07.00] 今まで見た事ない 泣き顔を見て
[03:13.36] 僕は君の手を 握ってた
[03:18.21] この手を離せば もう逢えないよ 君と
[03:24.87] 笑顔で別れたいから言う
[03:27.49] マタアイマショウ マタアイマショウ
[03:30.35] 気持ちは割り切れないよ 簡単に
[03:35.46] 反対にその思いを大切にすればいい
[03:42.18] 整理が出来るまで 思えばいい
[03:46.45] 逢えなくて 側に居なくても
[03:49.99] 思うだけ 忘れない事だけ…
[03:52.95]
[03:54.92] あなたと過ごした大切な日々
[04:00.53] この僕を優しく包んでくれた
[04:06.31] でも明日からは もう逢えないよ 君と
[04:12.88] 生まれ変わっても必ず マタアイマショウ
[04:16.91]
[04:17.56] 今まで見た事ない 泣き顔を見て
[04:23.85] 僕は君の手を 握ってた
[04:28.78] この手を離せば もう逢えないよ 君と
[04:35.44] 笑顔で別れたいから言う
[04:37.95] マタアイマショウ マタアイマショウ
[04:40.98]
[05:14.95] 悲しい別れがあるから 楽しい時笑えるよな
[05:20.39] 逃げ出さず現実を受け止めた
[05:23.30] もちろん君に出会えてよかった
[05:26.30]

拼音

[00:00.56] jīn jiàn shì qì yán jiàn
[00:06.97] pú jūn shǒu wò
[00:11.88] shǒu lí féng jūn
[00:18.58] xiào yán bié yán
[00:21.12]
[00:24.11]
[00:46.75] jūn qián qiáng yōu
[00:49.49] lài
[00:52.41] fù xián qiáng zhī jū
[00:55.00] zuì hòu zuì hòu sù zhí
[00:57.79] yán yè lèi yán yè lì
[01:03.39] yán yè mó fǎ
[01:05.87] sī chū xiāo qù
[01:08.64] shāng shì xiè
[01:11.90] yǐ shàng yán
[01:14.70] mù dì dì
[01:17.13] zhe yōu
[01:20.84] jūn qiáng
[01:23.23] bēi wǒ màn?
[01:26.04] qì pú qì
[01:28.79] jīn rì xǔ shén yàng
[01:31.71]
[01:33.65] jīn jiàn shì qì yán jiàn
[01:40.08] pú jūn shǒu wò
[01:44.99] shǒu lí féng jūn
[01:51.52] xiào yán bié yán
[01:54.43]
[01:57.43]
[02:19.69] rén ài
[02:22.47] cháng xuàn
[02:25.02] jí dù lèi
[02:28.46] chū lái
[02:30.98] hù wéi rén hǎo
[02:33.86] hù wéi rén shēng bù
[02:36.84] pú xìng
[02:39.81]
[02:42.29] xīn
[02:45.45] sù qíng guò qù
[02:48.27] liàn wèi lái kuā
[02:50.89] lèi xiào yán míng rì
[02:53.76] chǎng bié
[02:56.44] féng shì
[02:59.34] yán
[03:01.98] pú yán yè
[03:04.85]
[03:07.00] jīn jiàn shì qì yán jiàn
[03:13.36] pú jūn shǒu wò
[03:18.21] shǒu lí féng jūn
[03:24.87] xiào yán bié yán
[03:27.49]
[03:30.35] qì chí gē qiè jiǎn dān
[03:35.46] fǎn duì sī dà qiè
[03:42.18] zhěng lǐ chū lái sī
[03:46.45] féng cè jū
[03:49.99] sī wàng shì
[03:52.95]
[03:54.92] guò dà qiè rì
[04:00.53] pú yōu bāo
[04:06.31] míng rì féng jūn
[04:12.88] shēng biàn bì
[04:16.91]
[04:17.56] jīn jiàn shì qì yán jiàn
[04:23.85] pú jūn shǒu wò
[04:28.78] shǒu lí féng jūn
[04:35.44] xiào yán bié yán
[04:37.95]
[04:40.98]
[05:14.95] bēi bié lè shí xiào
[05:20.39] táo chū xiàn shí shòu zhǐ
[05:23.30] jūn chū huì
[05:26.30]

歌词大意

[00:00.56] kàn dào nǐ nà bù céng yǒu guò de kū liǎn
[00:06.97] wǒ jǐn jǐn de wò zhe le nǐ de shuāng shǒu
[00:11.88] yào shì fàng kāi zhè shuāng shǒu de huà wǒ men jiù bù néng zài xiāng jiàn le
[00:18.58] xiǎng gēn nǐ yǐ xiào róng lí bié suǒ yǐ jiù ràng wǒ men
[00:21.12] zé rì zài huì ba zé rì zài huì ba
[00:46.75] zài nǐ de miàn qián wǒ shì nà me jiān qiáng hé wēn róu
[00:49.49] zǒng shì yī fù fēi cháng kě kào de yàng zi
[00:52.41] zǒng shì nà me bù rèn shū nà me de chěng qiáng
[00:55.00] dào zuì hòu de zuì hòu hái shì bù néng chǎng kāi xīn fēi
[00:57.79] wèi nǐ de huà yǔ suǒ liú lèi yě yòng huà yǔ lái gǔ lì nǐ
[01:03.39] dàn zhèi xiē huà yǔ de mó fǎ
[01:05.87] mǎ shàng quán dōu biàn chéng měi hǎo de huí yì le
[01:08.64] hái yǒu shāng hài nǐ de shì wǒ cóng bù dào qiàn
[01:11.90] zhǐ huì shuō yī shēng xiè xiè
[01:14.70] méi yǒu mù dì dì de wǒ men
[01:17.13] dào dá zhōng diǎn de què shì nǐ de wēn róu
[01:20.84] nǐ bìng méi yǒu nà me de jiān qiáng
[01:23.23] shì zài rěn nài zhe bēi tòng ma?
[01:26.04] kū chū lái yě méi guān xì wǒ péi zhe nǐ de
[01:28.79] jīn tiān jiù yuán liàng wǒ men bǎ shén dà rén
[01:33.65] kàn dào nǐ nà bù céng yǒu guò de kū liǎn
[01:40.08] wǒ jǐn jǐn de wò zhe le nǐ de shuāng shǒu
[01:44.99] yào shì fàng kāi zhè shuāng shǒu de huà wǒ men jiù bù néng zài xiāng jiàn le
[01:51.52] xiǎng gēn nǐ yǐ xiào róng lí bié suǒ yǐ jiù ràng wǒ men
[01:54.43] zé rì zài huì ba zé rì zài huì ba
[02:19.69] nǐ yī zhí shì nà me shòu rén chǒng ài
[02:22.47] zǒng shì nà me de yào yǎn
[02:25.02] suǒ yǐ wǒ yǒu suǒ jí dù chǎo jià liú lèi
[02:28.46] dàn zhèi xiē shì dōu yǐ wú fǎ zuò dào le
[02:30.98] jīn hòu wǒ men hù xiāng xǐ huān shàng qí tā rén
[02:33.86] hù xiāng zǒu shàng bù tóng de lù
[02:36.84] dàn xiàn zài de wǒ shí fēn xìng fú
[02:42.29] zhè fèn gǎn qíng zǒng yǒu yì tiān huì xiāo shī
[02:45.45] suǒ yǐ wǒ bǎ tā biàn chéng yī fèn měi hǎo de huí yì
[02:48.27] yǔ nǐ xiāng liàn shì wǒ wèi lái de jiāo ào
[02:50.89] wǒ yuàn hán lèi zǒu xiàng míng tiān
[02:53.76] zuì hòu jiù ràng wǒ men zài cǐ dào bié ba
[02:56.44] wǒ men dōu míng bái wǒ men cóng cǐ bú huì zài xiāng jiàn
[02:59.34] suǒ yǐ wǒ shuō zé rì zài huì ba
[03:01.98] zhè jiù shì wǒ yǒng bié de fāng shì
[03:07.00] kàn dào nǐ nà bù céng yǒu guò de kū liǎn
[03:13.36] wǒ jǐn jǐn de wò zhe le nǐ de shuāng shǒu
[03:18.21] yào shì fàng kāi zhè shuāng shǒu de huà wǒ men jiù bù néng zài xiāng jiàn le
[03:24.87] xiǎng gēn nǐ yǐ xiào róng lí bié suǒ yǐ jiù ràng wǒ men
[03:27.49] zé rì zài huì ba zé rì zài huì ba
[03:30.35] gǎn qíng zhè zhǒng dōng xī xiǎng yào gē shè yě bú shì nà me de jiǎn dān
[03:35.46] nà bù rú ràng wǒ men hǎo hǎo de zhēn xī zhè fèn gǎn qíng ba
[03:42.18] jiù ràng wǒ men màn màn sī kǎo ba
[03:46.45] jiù suàn shì wú fǎ xiāng jiàn wú fǎ xiāng bàn
[03:49.99] dàn zhè fèn qíng gǎn hé nèi xiē wú fǎ wàng huái de rì zi
[03:54.92] nèi xiē yǔ nǐ yì qǐ dù guò de zhēn guì de shí guāng
[04:00.53] gěi le yí gè jiāng wǒ wēn róu bāo róng de dì fāng
[04:06.31] dàn shì wǒ men jīn hòu jiù bú huì zài jiàn le
[04:12.88] jiù ràng wǒ men zài lái shì xiàng huì ba
[04:17.56] kàn dào nǐ nà bù céng yǒu guò de kū liǎn
[04:23.85] wǒ jǐn jǐn de wò zhe le nǐ de shuāng shǒu
[04:28.78] yào shì fàng kāi zhè shuāng shǒu de huà wǒ men jiù bù néng zài xiāng jiàn le
[04:35.44] xiǎng gēn nǐ yǐ xiào róng lí bié suǒ yǐ jiù ràng wǒ men
[04:37.95] zé rì zài huì ba zé rì zài huì ba
[05:14.95] jiù shì yīn wèi yǒu bù shě de lí bié wǒ men cái yǒu huān xǐ de chóng féng
[05:20.39] wǒ bìng méi yǒu xuǎn zé táo bì ér shì xuǎn zé le jiē shòu
[05:23.30] dàn shì zhēn de néng yù jiàn nǐ zhēn shì tài hǎo le