Christmas In Hollis

歌曲 Christmas In Hollis
歌手 Run D.M.C.
专辑 A Very Special Christmas 25th Anniversary

歌词

(Run)
It was December 24th on Hollis Ave in the dark
When I see a man chilling with his dog in the park
I approached very slowly with my heart full of fear
Looked at his dog, oh my God, an ill reindeer
But then I was illin because the man had a beard
And a bag full of goodies, 12 o'clock had neared
So I turned my head a second and the man had gone
But he left and dropped his wallet smack dead on the lawn
I picket the wallet up then I took a pause
Took out the license and it cold said "Santa Claus"
A million dollars in it, cold hundreds of G's
Enough to buy a boat and matching car with ease
But I'd never steal from Santa, cause that ain't right
So I'm going home to mail it back to him that night
But when I got home I bugged, cause under the tree
Was a letter from Santa and all the dough was for me
(D.M.C.)
It's Christmas time in Hollis Queens
Mom's cooking chicken and collard greens
Rice and stuffing, macaroni and cheese
And Santa put gifts under Christmas trees
Decorate the house with lights at night
Snow's on the ground, snow white so bright
In the fireplace is the yule log
Beneath the mistle toe as we drink egg nog
The rhymes you hear are the rhymes of Darryl's
But each and every year we bust Chrsitmas carrols
(Christmas melodies)
(Run-D.M.C.)
Rhymes so loud and prod you hear it
It's Christmas time and we got the spirit
Jack Frost chillin, the hawk is out
And that's what Christmas is all about
The time is now, the place is here
And the whole wide world is filled with cheer
(D.M.C.)
My name's D.M.C. with the mic in my hand
And I'm chilling and coolin just like a snowman
So open your eyes, lend us an ear
We want to say Merry Christmas and Happy New Year!

歌词大意

[00:31.25] nà shi 12 yuè 24 hào de píng ān yè, wǒ zǒu zài huò lì sī dà dào shàng
[00:34.12] wǒ kàn jiàn yí ge rén hé tā de gǒu zài gōng yuán lǐ yóu dàng
[00:36.61] wǒ xīn qíng jǐn zhāng màn màn de kào jìn tā
[00:39.05] kàn dào nà zhǐ gǒu shì yī tiáo xún lù wǒ hěn chī jīng
[00:41.94] rán hòu wǒ kuài yào fēng le, yīn wèi nà gè rén zhǎng zhe luò sāi hú
[00:44.18] dài zhe yī dà dài lǐ wù, 12 diǎn jiù kuài yào dào le
[00:46.74] wǒ zhuǎn guò tóu cái yī miǎo, nà gè nán rén jiù bú jiàn le
[00:49.21] kě shì tā bǎ tā de qián bāo luò zài le cǎo dì shàng
[00:51.75] wǒ bǎ qián bāo jiǎn le qǐ lái, rán hòu měng le yī xià
[00:54.26] yīn wèi wǒ ná chū tā de jià zhào, shàng miàn xiě zhe" shèng dàn lǎo rén"
[00:56.85] yǒu chāo jí duō de měi yuán zài lǐ miàn
[00:59.37] zú gòu qīng qīng sōng sōng de mǎi xià yī sōu chuán huò zhě pǎo chē
[01:01.99] dàn shì wǒ méi yǒu tōu ná shèng dàn lǎo rén de yī fēn qián, yīn wèi nà shi bú duì de
[01:04.41] suǒ yǐ nà tiān wǎn shàng wǒ dǎ suàn huí dào jiā lǐ, rán hòu bǎ nèi xiē dōng xī jì huí gěi tā
[01:06.91] dàn shì dāng wǒ huí dào jiā de shí hòu, wǒ yòu zhèn jīng le
[01:09.38] yīn wèi zài shù xià yǒu yī fēng lái zì shèng dàn lǎo rén de xìn shuō, nèi xiē qián dōu shì gěi wǒ de
[01:21.31] zhè jiù shì zài huáng hòu qū huò lì sī dà dào de shèng dàn jié
[01:24.66] mā mā men dōu zài pēng rèn jī ròu hé yǔ yī gān lán
[01:27.20] mǐ fàn hé gè zhǒng xiàn liào, hái yǒu tōng xīn fěn hé nǎi lào
[01:29.68] hái yǒu shèng dàn lǎo rén fàng zài shèng dàn shù xià de lǐ wù
[01:32.26] bǎ fáng zi zài yè wǎn yòng dēng guāng zhuāng diǎn qǐ lái
[01:34.65] xuě luò zài le dì shàng, bái de fā liàng
[01:37.21] zài bì lú lǐ miàn dí shì shèng dàn jié rì zhì
[01:39.70] zài hú jì shēng xià miàn hē zhe dàn jiǔ
[01:42.41] nǐ tīng dào de zhè duàn yā yùn shì Darryl de
[01:45.01] měi yī nián wǒ men dōu huì pò huài shèng dàn jié sòng gē
[02:01.86] shēng yīn chāo jí dà, dà dào nǐ men dōu néng tīng dào
[02:05.10] zhè shì shèng dàn jié, wǒ men yě lǐ jiě le shèng dàn jié jīng shén
[02:07.44] jié kè dòng rén zài wán nào, zhǔ zhàn fèn zǐ dōu xiāo tíng le xià lái
[02:10.03] zhè jiù shì suǒ yǒu guān yú shèng dàn jié de shì qíng
[02:12.45] shí jiān jiù shì xiàn zài, dì diǎn jiù shì zhè lǐ
[02:15.10] zhěng gè shì jiè dōu chōng mǎn le qìng zhù hé zhù fú
[02:17.56] wǒ jiào D. M. C, ná zhe mài kè fēng
[02:19.98] wǒ chāo jí lěng kù, jiù xiàng xuě rén yí yàng
[02:22.66] suǒ yǐ zhāng dà nǐ de shuāng yǎn, yòng ěr duǒ tīng hǎo le
[02:25.02] wǒ men xiǎng shuō de shì
[02:25.80] shèng dàn jié kuài lè, xīn nián kuài lè!