Come On Eileen

歌曲 Come On Eileen
歌手 Dexy's Midnight Runners
专辑 The Perks Of Being A Wallflower (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[ti:Come on Eileen]
[ar:]
[al:]
[00:31.77] Come On Eileen
[00:40.89] Come On Eileen
[00:46.11] Poor old Johnny Ray
[00:50.18] Sounded sad upon the radio
[00:52.58] But he moved a million hearts in mono
[00:55.80] Our mothers cried
[00:59.34] Sang along
[01:00.69] Who'd blame them
[01:03.97] You've grown, (You've grown) so grown (so grown)
[01:08.28] Now I must say more than ever
[01:11.99] (Come On Eileen)
[01:13.09] Too-ra-loo-ra, too-ra-loo-rye, aye
[01:19.45] And we can sing just like our fathers
[01:25.26] Come on Eileen
[01:27.02] Oh, I swear what he means (what he means)
[01:28.99] At this moment you mean everything
[01:33.95] You in that dress
[01:35.81] My thoughts I confess
[01:37.56] Verge on dirty
[01:39.48] Oh, come on Eileen
[01:50.86] (Come on Eileen)
[01:56.15] These people round here
[01:59.86] Wear beaten down eyes sunk
[02:01.15] In smoke dried faces
[02:02.22] They're so resigned to what their fate is
[02:04.54] But not us (not ever)
[02:06.75] But not us (not ever)
[02:09.22] We are far too young and clever
[02:13.70] Too-ra-loo-ra, too-ra-loo-rye, aye
[02:20.09] And you'll hum this tune foreve
[02:25.77] Come on Eileen
[02:28.03] Oh, I swear what he means
[02:29.58] Aah, come on let's
[02:31.49] Take off everything
[02:34.43] That pretty red dress
[02:36.84] Eileen (tell him yes)
[02:38.10] Aah, come on let's
[02:40.21] Aah, come on Eileen
[02:42.82] That pretty red dress
[02:44.84] Eileen (tell him yes)
[02:46.39] Aah, come on let's
[02:48.44] Aah, come on Eileen
[02:53.82] Come on Eileen, too-rye-aye
[02:58.36] Come on Eileen, too-rye-aye
[03:02.36] Now you're grown
[03:04.57] Now you have show
[03:06.92] Oh, Eileen
[03:09.74] Say, come on Eileen
[03:13.32] These things they are real and I know
[03:15.76] How you feel
[03:17.77] Now I must say more than ever
[03:21.13] Things round here have changed
[03:22.99] I say, too-ra-loo-ra, too-ra-loo-rye-aye
[03:32.30] Come on Eileen
[03:33.61] Oh, I swear (what he means)
[03:35.51] At this moment, you mean everything
[03:40.28] You in that dress, my thoughts I confess
[03:43.60] Which are dirty
[03:45.47] Aah, come on Eileen
[03:48.38] Aah, come on Eileen
[03:49.79] Oh, I swear (what he means)
[03:51.35] At this moment, you mean everything
[03:56.23] You in that dress, oh my thoughts I confess
[03:58.99] Well, they're dirty...
[04:01.36] Come on Eileen...

歌词大意

[00:31.77] kuài lái ba ài lín
[00:40.89] kuài lái ba ài lín
[00:46.11] kě lián de lǎo yuē hàn léi
[00:50.18] zài shōu yīn jī de shēng yīn yǒu diǎn bēi shāng
[00:52.58] dàn tā yòng diàn bō gǎn dòng liǎo wú shù rén a
[00:55.80] wǒ men de mā mā yīn cǐ kū qì
[00:59.34] biān kū biān chàng
[01:00.69] shuí huì zé guài tā men ne
[01:03.97] nǐ yǐ zhǎng dà nǐ yǐ zhǎng dà, chéng rén le chéng rén le
[01:08.28] xiàn zài wǒ bì xū duì nǐ duō shuō yī xiē
[01:11.99] kuài lái ba ài lín
[01:13.09] Tooraloora, tooraloorye, aye
[01:19.45] wǒ men kě yǐ xiàng wǒ men de lǎo diē nà yàng kāi chàng
[01:25.26] kuài lái ba ài lín
[01:27.02] Oh. wǒ fā shì tā shì rèn zhēn de tā shì bàng xiǎo huǒ
[01:28.99] cǐ shí cǐ kè, nǐ jiù shì míng xīng
[01:33.95] nǐ chuān de lǐ fú zhēn shì
[01:35.81] wǒ chéng rèn wǒ yǒu diǎn
[01:37.56] xiǎng rù fēi fēi le
[01:39.48] Oh, kuài lái ba ài lín
[01:50.86] kuài lái ba ài lín
[01:56.15] wǒ men zhōu wéi de rén
[01:59.86] wú jīng dǎ cǎi
[02:01.15] sǐ qì chén chén
[02:02.22] tā men bèi dòng dì jiē shòu zì jǐ de mìng yùn
[02:04.54] dàn shì wǒ men bú huì zhè yàng yǒng yuǎn bú huì
[02:06.75] dàn shì wǒ men bú huì zhè yàng yǒng yuǎn bú huì
[02:09.22] wǒ men rú cǐ nián qīng yòu cōng míng
[02:13.70] Tooraloora, tooraloorye, aye
[02:20.09] nǐ huì yǒng yuǎn jì de zhè gè xuán lǜ
[02:25.77] kuài lái ba ài lín
[02:28.03] Oh, wǒ fā shì tā shì rèn zhēn de
[02:29.58] Aah, wǒ men kāi shǐ ba
[02:31.49] fàng xià yī qiè gù lǜ
[02:34.43] chuān zhe měi lì de hóng sè lǐ fú
[02:36.84] ài lín kuài dā yìng tā ba
[02:38.10] Aah, wǒ men kāi shǐ ba
[02:40.21] Aah, kuài lái ba ài lín
[02:42.82] chuān zhe měi lì de hóng sè lǐ fú
[02:44.84] ài lín kuài dā yìng tā
[02:46.39] Aah, wǒ men kāi shǐ ba
[02:48.44] Aah, kuài lái ba ài lín
[02:53.82] kuài lái ba ài lín, tooryeaye
[02:58.36] kuài lái ba ài lín, tooryeaye
[03:02.36] cǐ kè nǐ yǐ zhǎng dà
[03:04.57] cǐ kè nǐ yào biǎo xiàn zì jǐ
[03:06.92] Oh, ài lín
[03:09.74] yì qǐ shuō, kuài lái ba ài lín
[03:13.32] zhè yī qiè zhēn shí dé bù kě sī yì
[03:15.76] nǐ jué de ne
[03:17.77] xiàn zài wǒ bì xū duì nǐ duō shuō yī xiē
[03:21.13] zhè yī qiè dōu yǐ gǎi biàn
[03:22.99] wǒ hǎn zhe , tooraloora, tooralooryeaye
[03:32.30] kuài lái ba ài lín
[03:33.61] Oh,, wǒ fā shì tā shì rèn zhēn de
[03:35.51] cǐ shí cǐ kè, nǐ jiù shì míng xīng
[03:40.28] nǐ de zhè jiàn lǐ fú zhēn shì wǒ chéng rèn zì jǐ
[03:43.60] xiǎng rù fēi fēi le
[03:45.47] Aah, kuài lái ba ài lín
[03:48.38] Aah, kuài lái ba ài lín
[03:49.79] Oh,, wǒ fā shì tā shì rèn zhēn de
[03:51.35] cǐ shí cǐ kè, nǐ jiù shì míng xīng
[03:56.23] nǐ de zhè jiàn lǐ fú zhēn shì wǒ chéng rèn zì jǐ
[03:58.99] hǎo ba, xiǎng rù fēi fēi le
[04:01.36] kuài lái ba ài lín