| 歌曲 | I Still Believe |
| 歌手 | Frank Turner |
| 专辑 | Isles Of Wonder: Music For The Opening Ceremony Of The London 2012 Olympic Games |
| [00:01.07] | Hear ye, hear ye, friends and Romans, countrymen. |
| [00:05.59] | Hear ye, hear ye, punks and skins and journeymen |
| [00:10.16] | Hear ye, hear ye, my sisters and my brethren. |
| [00:14.18] | |
| [00:14.93] | The time is coming near. |
| [00:17.60] | |
| [00:20.03] | Come ye, come ye, to soulless corporate circus tops. |
| [00:24.47] | Come ye, come ye, to toilet circuit touring snobs. |
| [00:29.18] | Come ye, come ye, to bedrooms, bars and bunker squats. |
| [00:34.53] | |
| [00:35.77] | The sound is ringing clear. |
| [00:37.21] | |
| [00:38.15] | Now who'd have thought that after all, |
| [00:41.37] | |
| [00:43.12] | Something as simple as rock 'n' roll would save us all. |
| [00:46.18] | |
| [00:47.75] | And who'd have thought that after all, it was rock 'n' roll. |
| [00:53.88] | |
| [01:02.71] | Hear ye, hear ye, now anybody could take this stage. |
| [01:07.15] | Hear ye, hear ye, and make miracles for minimum wage. |
| [01:11.89] | Hear ye, hear ye, these folk songs for the modern age, |
| [01:16.60] | Will hold us in their arms. |
| [01:19.32] | |
| [01:21.56] | Right here, right now, Elvis brings his children home. |
| [01:25.44] | |
| [01:25.94] | Right here, right now, you never have to feel alone. |
| [01:30.02] | |
| [01:30.65] | Right here, right now, teenage kicks and gramophones. |
| [01:34.59] | |
| [01:35.41] | We hold them in our hearts. |
| [01:38.19] | |
| [01:38.88] | Now who'd have thought that after all, |
| [01:42.71] | |
| [01:44.03] | Something as simple as rock 'n' roll would save us all. |
| [01:47.72] | |
| [01:48.57] | who'd And have thought that after all, it was rock 'n' roll. |
| [01:54.54] | |
| [01:58.42] | And I still believe still |
| [02:01.67] | |
| [02:03.54] | Yeah, in Jerry Lee and in Johnny and all the greats. |
| [02:06.67] | |
| [02:07.85] | And I still believe still |
| [02:11.08] | |
| [02:12.68] | That has the power to raise a temple and tear it down. |
| [02:15.91] | |
| [02:16.96] | And I still believe still |
| [02:20.59] | |
| [02:22.40] | For guitars and drums and desperate poetry. |
| [02:25.15] | |
| [02:26.15] | And I still believe still |
| [02:29.90] | |
| [02:31.02] | Can find a song for every time they've lost and every time they've won. |
| [02:36.53] | So just remember folks we not just saving lives, we're saving souls, |
| [02:41.15] | And we're having fun. |
| [02:42.23] | |
| [02:44.79] | Along with rain |
| [02:45.54] | |
| [02:55.29] | And I still believe. |
| [02:56.30] | |
| [03:00.05] | Now who'd have thought that after all, |
| [03:03.17] | |
| [03:05.79] | Something as simple as rock 'n' roll would save us all. |
| [03:10.73] | |
| [03:13.65] | Now who'd have thought that after all, |
| [03:18.09] | |
| [03:20.78] | Something so simple, something so small. |
| [03:26.15] | |
| [03:28.41] | Who'd have thought that after all it's rock 'n' roll? |
| [03:38.65] |
| [00:01.07] | tīng ba, tīng ba, péng yǒu tóng bāo yě mán rén |
| [00:05.59] | tīng ba, tīng ba, péng kè nú lì yǒu sè rén |
| [00:10.16] | tīng ba, tīng ba, wǒ de dì xiōng jiě mèi men |
| [00:14.93] | shǔ yú wǒ men de shí dài yǐ jīng dào lái. |
| [00:20.03] | lái ba, lái ba, qù zhěng jiù má mù bù rén de mǎ xì tuán |
| [00:24.47] | lái ba, lái ba, qù zhěng jiù dī bēi zàng jiàn de wú chǐ xiǎo rén |
| [00:29.18] | qù ba, qù ba, qù wò shì jiǔ bā bǎo lěi nà ér, |
| [00:35.77] | wǒ men de shēng yīn rì jiàn xiǎng liàng. |
| [00:38.15] | shuí céng xiǎng guò, |
| [00:43.12] | zhěng jiù wǒ men de zuì jiǎn dān de bàn fǎ jiù shì yáo gǔn. |
| [00:47.75] | shuí céng xiǎng guò, yáo gǔn néng zhěng jiù wǒ men! |
| [01:02.71] | tīng ba, tīng ba, xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài wǔ tái shàng chàng zhe |
| [01:07.15] | tīng ba, tīng ba, wǒ men zài nà hǎn, wèi gōng xīn jiē jí de rén men chuàng zào qí jī |
| [01:11.89] | tīng ba, tīng ba, wǒ men zài gē sòng, wèi zhōng nián jiē céng de rén men fèn lì gē chàng |
| [01:16.60] | tā men zhèng yōng bào wǒ men! |
| [01:21.56] | xiàn zài, zhèng shì xiàn zài, māo wáng hé tā de hái zi men zhèng zài huí jiā le |
| [01:25.94] | cǐ shí, cǐ kè, yǔ wǒ men yī zhí tóng zài, nǐ bù gū dān! |
| [01:30.65] | jiù zài zhè lǐ, qīng chūn wèi yāng, wǒ men liú shēng huān chàng! |
| [01:35.41] | wǒ men yǔ tā men yōng bào! |
| [01:38.88] | xiàn zài shuí bù zhī dào bì jìng, |
| [01:44.03] | yáo gǔn jiù néng zhěng jiù wǒ men. |
| [01:48.57] | shuí céng xiǎng guò, suǒ yǒu guò hòu, zhǐ shèng yáo gǔn néng zhěng jiù wǒ men. |
| [01:58.42] | shèng shàng zài zhù fú, wǒ yī zhí xiāng xìn |
| [02:03.54] | jié ruì lǐ, yuē hàn ní, zhòng duō yáo gǔn xiān qū men tā men zài zhù fú, wǒ yī zhí xiāng xìn |
| [02:07.85] | zhòng kǒu zhī shēng zhōng, wǒ yī zhí xiāng xìn |
| [02:12.68] | wǒ men yǒu lì liàng qù jiàn qǐ hóng yǔ qióng lóu yòu jiāng tā cuī kuǎ |
| [02:16.96] | wǒ yǒu bì yào jiān xìn zhe, |
| [02:22.40] | yīn wèi wǒ men yǒu jí tā jià gǔ hái yǒu jī wǔ rén xīn de shèng shī |
| [02:26.15] | yīn wèi wǒ men yǒu jí tā jià gǔ hái yǒu jī wǔ rén xīn de shī gē |
| [02:31.02] | yīn wèi wǒ men yǒu jí tā jià gǔ hái yǒu jī wǔ rén xīn de shī gē tā men kě néng céng shī luò, dàn tā men zuì zhōng huì chéng gōng! |
| [02:36.53] | suǒ yǐ dà jiā jì zhù wǒ men wǒ men bù zhǐ shì zhěng jiù shēng mìng, wǒ men zhèng zài zhěng jiù shǔ yú zì jǐ de líng hún |
| [02:41.15] | wǒ men zhèng jiù cǐ huān lè! |
| [02:44.79] | |
| bàn suí zhe yǔ | |
| [02:55.29] | wǒ yī zhí xiāng xìn zhe! |
| [03:00.05] | wǒ yī zhí xiāng xìn zhe! |
| [03:05.79] | zài zhè zhī hòu, jiǎn dān de rú yáo gǔn de jiù kě yǐ zhěng jiù wǒ men de suǒ yǒu rén! |
| [03:13.65] | shuí bù qīng chǔ, yī qiè guò hòu, |
| [03:20.78] | shén me néng xiàng yáo gǔn, |
| [03:28.41] | xiàng yáo gǔn zhè me jiǎn dān dì zhěng jiù wǒ men? |