Sympathique

歌曲 Sympathique
歌手 Pomplamoose
专辑 En Français

歌词

[00:00.00] 作词 : China Forbes and Thomas Lauderdale
[00:00.77] 作曲 : China Forbes and Thomas Lauderdale
[00:01.55] Ma chambre a la forme d'une cage
[00:07.13] Le soleil passe son bras par la fenêtre
[00:12.77] Les chasseurs à ma porte
[00:14.73] Comme des petit soldats
[00:17.90] Qui veulent me prendre
[00:26.23] Je ne veux pas travailler
[00:30.23] Je ne veux pas déjeuner
[00:33.90] Je veux seulement oublier
[00:37.56] Et puis je fume
[00:40.78] Déjà j'ai connu le parfum de l'amour
[00:44.69] Un million de roses n'embaumerait pas autant
[00:48.79] Maintenant une seule fleur dans mes entourages
[00:52.34] Me rend malade
[00:56.04] Je ne veux pas travailler, non
[00:59.70] Je ne veux pas déjeuner
[01:03.42] Je veux seulement oublier
[01:07.12] Et puis je fume
[01:10.83] Je ne suis pas fière de ça
[01:14.49] Vie qui veut me tuer?
[01:18.07] C’est magnifique être sympathique
[01:21.75] Mais je ne le connais jamais
[01:25.21] Non, je ne veux pas travailler
[01:29.19] Je ne veux pas déjeuner
[01:32.96] Je veux seulement oublier
[01:36.63] Et puis je fume
[02:09.83] Je ne suis pas fière de ça
[02:13.52] Vie qui veut me tuer?
[02:17.25] C’est magnifique être sympathique
[02:20.88] Mais je ne le connais jamais
[02:24.17] Non, je ne veux pas travailler
[02:27.46] Non merci
[02:28.67] Je ne veux pas déjeuner
[02:31.98] Je veux seulement oublier
[02:38.31] Et puis je fume

拼音

[00:00.00] zuò cí : China Forbes and Thomas Lauderdale
[00:00.77] zuò qǔ : China Forbes and Thomas Lauderdale
[00:01.55] Ma chambre a la forme d' une cage
[00:07.13] Le soleil passe son bras par la fen tre
[00:12.77] Les chasseurs ma porte
[00:14.73] Comme des petit soldats
[00:17.90] Qui veulent me prendre
[00:26.23] Je ne veux pas travailler
[00:30.23] Je ne veux pas d jeuner
[00:33.90] Je veux seulement oublier
[00:37.56] Et puis je fume
[00:40.78] D j j' ai connu le parfum de l' amour
[00:44.69] Un million de roses n' embaumerait pas autant
[00:48.79] Maintenant une seule fleur dans mes entourages
[00:52.34] Me rend malade
[00:56.04] Je ne veux pas travailler, non
[00:59.70] Je ne veux pas d jeuner
[01:03.42] Je veux seulement oublier
[01:07.12] Et puis je fume
[01:10.83] Je ne suis pas fi re de a
[01:14.49] Vie qui veut me tuer?
[01:18.07] C' est magnifique tre sympathique
[01:21.75] Mais je ne le connais jamais
[01:25.21] Non, je ne veux pas travailler
[01:29.19] Je ne veux pas d jeuner
[01:32.96] Je veux seulement oublier
[01:36.63] Et puis je fume
[02:09.83] Je ne suis pas fi re de a
[02:13.52] Vie qui veut me tuer?
[02:17.25] C' est magnifique tre sympathique
[02:20.88] Mais je ne le connais jamais
[02:24.17] Non, je ne veux pas travailler
[02:27.46] Non merci
[02:28.67] Je ne veux pas d jeuner
[02:31.98] Je veux seulement oublier
[02:38.31] Et puis je fume

歌词大意

[00:01.55] wǒ de fáng jiān rú tóng yí gè lóng zi
[00:07.13] yáng guāng xiàng shǒu bì yī yàng, chuān guò chuāng hu shēn jìn lái
[00:12.77] mén qián de liè rén men
[00:14.73] jiù xiàng shì shì bīng
[00:17.90] xiǎng jiāng wǒ zhuā zǒu
[00:26.23] wǒ bù xiǎng gōng zuò
[00:30.23] bù xiǎng chī fàn
[00:33.90] zhǐ xiǎng dōu wàng jì le
[00:37.56] zài diǎn shàng yī gēn yān
[00:40.78] wǒ shēn zhī ài qíng de xiāng qì
[00:44.69] zài duō de méi guī, yě bù jí tā yī fēn xiāng tián
[00:48.79] ér xiàn zài, yī zhī huā chū xiàn zài wǒ shēn biān
[00:52.34] dōu huì ràng wǒ nán guò
[00:56.04] wǒ bù xiǎng gōng zuò, bù xiǎng
[00:59.70] bù xiǎng chī fàn
[01:03.42] zhǐ xiǎng dōu wàng jì le
[01:07.12] zài diǎn shàng yī gēn yān
[01:10.83] duì zhè yàng de zì jǐ, wǒ bìng bù mǎn yì
[01:14.49] shēng huó xiǎng jiāng wǒ huǐ miè ma?
[01:18.07] duì rén yǒu shàn yú yuè dì shēng huó shì jí hǎo de
[01:21.75] kě wǒ què cóng wèi tǐ yàn guò
[01:25.21] bù xiǎng, wǒ bù xiǎng gōng zuò
[01:29.19] bù xiǎng chī fàn
[01:32.96] zhǐ xiǎng dōu wàng jì le
[01:36.63] zài diǎn shàng yī gēn yān
[02:09.83] duì zhè yàng de zì jǐ, wǒ bìng bù mǎn yì
[02:13.52] shēng huó xiǎng jiāng wǒ huǐ miè ma?
[02:17.25] duì rén yǒu shàn yú yuè dì shēng huó shì jí hǎo de
[02:20.88] kě wǒ què cóng wèi tǐ yàn guò
[02:24.17] bù xiǎng, wǒ bù xiǎng gōng zuò
[02:27.46] bù xiǎng, xiè xie
[02:28.67] bù xiǎng chī fàn
[02:31.98] zhǐ xiǎng dōu wàng jì le
[02:38.31] zài diǎn shàng yī gēn yān