Airplanes (B.o.B. cover)

歌曲 Airplanes (B.o.B. cover)
歌手 The Ready Set
专辑 Punk Goes Pop Volume Three

歌词

[00:08.23] Can we pretend that airplanes
[00:09.91] In the night sky
[00:10.99] Are like shooting stars
[00:12.45] I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
[00:16.71] Can we pretend that airplanes
[00:18.67] In the night sky
[00:19.76] Are like shooting stars
[00:21.16] I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
[00:26.69] I could use a dream or a genie or a wish
[00:28.76] To go back to a place much simpler than this
[00:30.66] Cause after all the partyin' and smashin' and crashin'
[00:33.11] And all the glitz and the glam and the fashion
[00:35.23] And all the pandemonium and all the madness
[00:37.66] There comes a time where you fade to the blackness
[00:39.77] And when you're staring at that phone in your lap
[00:41.49] And you hoping but them people never call you back
[00:43.67] But that's just how the story unfolds
[00:45.95] You get another hand soon after you fold
[00:48.44] And when your plans unravel
[00:50.68] And they sayin' what would you wish for
[00:51.87] If you had one chance
[00:52.73] So airplane airplane sorry I'm late
[00:54.62] I'm on my way so don't close that gate
[00:56.86] If I don't make that then I'll switch my flight
[00:58.96] And I'll be right back at it by the end of the night
[01:00.74] Can we pretend that airplanes
[01:02.25] In the night sky
[01:03.33] Are like shooting stars
[01:04.85] I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
[01:09.14] Can we pretend that airplanes
[01:11.30] In the night sky
[01:12.90] Are like shooting stars
[01:13.78] I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
[01:18.61] Somebody take me back to the days
[01:20.43] Before this was a job, before I got paid
[01:22.56] Before it ever mattered what I had in my bank
[01:24.69] Yeah back when I was tryin' to get into the subway
[01:26.92] And back when I was rappin' for the hell of it
[01:29.22] But now a days we rappin' to stay relevant
[01:31.10] I'm guessin that if we can make some wishes outta airplanes
[01:33.43] Then maybe yo maybe I'll go back to the days
[01:35.59] Before the politics that we call the rap game
[01:37.80] And back when ain't nobody listened to my mix tape
[01:39.93] And back before I tried to cover up my slang
[01:42.22] But this is for the Cada, what's up Bobby Ray
[01:44.45] So can I get a wish to end the politics
[01:46.52] And get back to the music that started this sh-t
[01:48.69] So here I stand and then again I say
[01:51.20] I'm hopin' we can make some wishes outta airplanes
[01:53.40] Can we pretend that airplanes
[01:54.64] In the night sky
[01:55.76] Are like shooting stars
[01:57.15] I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
[02:01.43] Can we pretend that airplanes
[02:03.35] In the night sky
[02:04.44] Are like shooting stars
[02:05.94] I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
[02:11.56] I could really use a wish
[02:15.75] Like shooting stars, like shooting stars
[02:20.52] I could really use a wish, whoa, whoa
[02:28.17] A wish right now

歌词大意

[00:08.23] wǒ men kě bù kě yǐ jiǎ zhuāng fēi jī
[00:09.91] xiàng yè kōng zhōng
[00:10.99] huá guò de liú xīng
[00:12.45] wǒ kě yǐ zài nà yī kè xǔ xià yuàn wàng
[00:16.71] wǒ men kě bù kě yǐ jiǎ zhuāng
[00:18.67] zài yè kōng zhōng huá xiáng de fēi jī
[00:19.76] xiàng liú xīng yì bān
[00:21.16] zhè yàng wǒ jiù kě yǐ mǎ shàng xǔ xià yī ge xīn yuàn
[00:26.69] wǒ tiān tiān mèng xiǎng zhe kě wàng xiàng jīng líng xǔ xià yuàn wàng
[00:28.76] qù huí dào yí gè bǐ zhè gèng dān chún de dì fāng
[00:30.66] zài kuáng huān zhōng jiǔ bēi de pèng zhuàng yǔ pò suì zhī hòu
[00:33.11] zài zhè suǒ yǒu de fú huá míng liú zhǐ zuì jīn mí zhī hòu
[00:35.23] zài rén qún de cáo zá yǔ gè xìng de diān kuáng zhī hòu
[00:37.66] zuì hòu zhǐ yǒu zì jǐ gū dú dì zài hēi yè zhōng tùn qù
[00:39.77] nǐ jǐn jǐn dīng zhe diàn huà zuò lì bù ān
[00:41.49] shē wàng zhe bù kě néng de rén gěi nǐ huí diàn
[00:43.67] zhè yě zhèng shì wǔ jù kāi yǎn de shí hòu
[00:45.95] guān shàng yī shàn mén yòu huì dǎ kāi yī shàn chuāng
[00:48.44] dāng zì jǐ de huàn xiǎng jì huà quán bù pào tāng
[00:50.68] ruò nǐ zhǐ yǒu yī cì jī huì
[00:51.87] nǐ yòu huì xǔ xià shén me yuàn wàng
[00:52.73] fēi jī a duì bù qǐ wǒ yào chí dào le
[00:54.62] wǒ mǎ shàng jiù dào qǐng bú yào hé shàng cāng mén
[00:56.86] ruò nǐ yǐ fēi zǒu wǒ jiù huì huàn jià háng bān
[00:58.96] zài tiān hēi zhī qián wǒ yí dìng huì gǎn dào
[01:00.74] jiù mò mò de jiǎ zhuāng
[01:02.25] yè lǐ tiān kōng zhōng de fēi jī
[01:03.33] jiù xiàng huá guò de xīng xīng
[01:04.85] wǒ xiǎng xiàn zài jiù xǔ xià yuàn wàng
[01:09.14] wǒ men kě bù kě yǐ jiǎ zhuāng
[01:11.30] yè kōng zhōng huá xiáng de fēi jī
[01:12.90] xiàng liú xīng yì bān
[01:13.78] zhè yàng wǒ jiù kě yǐ mǎ shàng xǔ xià yī ge xīn yuàn
[01:18.61] yǒu rén shǐ wǒ xiǎng qǐ guò qù de rì zi
[01:20.43] nà shí wǒ hái shì wú yè yóu mín shēn wú fēn wén
[01:22.56] yín háng lǐ de cún kuǎn gēn běn bù zhí yī tí
[01:24.69] nà shí wǒ wéi zhe sài bǎi wèi de xiǎo fèi jīn jīn jì jiào
[01:26.92] shuō chàng bù guò zhǐ shì xiāo qiǎn yú lè de wán yì
[01:29.22] dàn xiàn zài shuō chàng què shì wǒ men wéi chí míng shēng de fāng shì
[01:31.10] tiān kōng huá guò de fēi jī a wǒ men hái néng fǒu zài xǔ xià yuàn wàng
[01:33.43] zhè yàng wǒ men jiù néng gòu huí dào guò qù dān chún de rì zi
[01:35.59] nà shí shuō chàng hái zhǐ shì yī zhǒng yú lè de yóu xì
[01:37.80] nà shí yě méi rén huì tīng wǒ de hùn yīn zhuān jí
[01:39.93] nà shí wǒ yě bù yòng kè yì zài yì wǒ de kǒu yīn
[01:42.22] zhè shǒu gē jiù shì xiě gěi nà gè lái zì dí kǎi tè de Bobby Ray
[01:44.45] duō xiǎng xǔ xià qǔ xiāo shuō chàng chǎn yè de yuàn wàng
[01:46.52] huí dào nà duàn zuò zhe chún cuì yīn yuè de shí guāng
[01:48.69] suǒ yǐ wǒ xiàn zài zhàn zài zhè ér shuō zhe
[01:51.20] xī wàng wǒ men xīn zhōng de fēi jī dōu néng chéng wéi chéng zhēn de liú xīng
[01:53.40] wǒ men kě bù kě yǐ jiǎ zhuāng
[01:54.64] yè kōng zhōng huá xiáng de fēi jī
[01:55.76] xiàng liú xīng yì bān
[01:57.15] zhè yàng wǒ jiù kě yǐ mǎ shàng xǔ xià yī ge xīn yuàn
[02:01.43] jiù mò mò de jiǎ zhuāng
[02:03.35] tiān kōng zhōng de fēi jī
[02:04.44] jiù xiàng huá guò de xīng xīng
[02:05.94] wǒ xiǎng xiàn zài jiù xǔ xià yuàn wàng
[02:11.56] xǔ xià néng gòu chéng zhēn de yuàn wàng
[02:15.75] wǒ xǔ xià de xīn yuàn a
[02:20.52] jiù xiàng tiān kōng zhōng liú xīng yì bān
[02:28.17] duō xī wàng xǔ xià de xīn yuàn