You And Me - Eurovison 2012 - The Netherlands

歌曲 You And Me - Eurovison 2012 - The Netherlands
歌手 Joan Franka
专辑 Eurovision Song Contest - Baku 2012

歌词

[00:04.38] I was five you were three
[00:06.79] We were dancing in the street, and you looked just like an angel
[00:13.98] You looked up and saw the sky, saw the birds and wondered why,
[00:19.05] They could fly away so high
[00:23.93] In the morning I would wake, and my heart just couldn't wait
[00:28.79] To play in your backyard
[00:33.53] In the evening I would go telling you I love you so
[00:38.71] And I couldn't wait to see you again
[00:43.96][01:52.22][02:27.03] It's you and me and everybody out there
[00:48.54][01:56.81][02:31.16][02:41.16] And I can see that everybody knows about
[00:53.39][02:02.24] You and me, but I don't really care for it
[00:58.52][02:07.17] I can see that everybody knows about us
[01:12.89] We grew up knowing love, thanking God up above
[01:17.81] That we could be together forever
[01:22.66] We would never say goodbye 'cause we promised you and I
[01:27.69] But our love couldn't handle time
[01:32.44] And I see you walking by my house and wonder why we don't play around no more
[01:42.26] Such a shame we had no time they were wrong and we were right
[01:47.22] I still love you and in my mind
[02:13.25] So I'm laying in bed thinking about the old days
[02:17.10] Thinking 'bout it all and how it ends sometimes
[02:22.35] Was it wrong or right was I good enough
[02:36.47] You and me, and everybody out there
[02:46.31] You and me, but I don't really care for it I can see that everybody knows about us

歌词大意

[00:04.38] wǒ wǔ suì, nǐ sān suì
[00:06.79] wǒ men zài jiē dào shàng tiào wǔ, nǐ de mú yàng qià sì tiān shǐ
[00:13.98] nǐ yǎng wàng tiān kōng, kàn jiàn fēi niǎo chéng qún
[00:19.05] nǐ chǔn méng chǔn méng dì wèn: tā men zěn me néng fēi dé nà me gāo?
[00:23.93] qīng chén wǒ yī zhēng kāi yǎn jīng, xīn lǐ mǎn mǎn dōu shì pò qiè
[00:28.79] xiǎng gǎn kuài pǎo dào nǐ jiā hòu yuàn qù wán shuǎ
[00:33.53] yè wǎn wǒ lái dào nǐ shēn biān, xiǎo shēng shuō wǒ zhēn de hǎo xǐ huān nǐ a
[00:38.71] wǒ yǒu diǎn děng bù jí míng tiān zài jiàn nǐ
[00:43.96] jiù nǐ hé wǒ liǎng gè rén, bié de rén dōu chū qù la
[00:48.54] wǒ men de xiǎo mì mì bié rén dōu kàn zài yǎn li
[00:53.39] jiù nǐ hé wǒ liǎng gè rén, qí shí wǒ bú shì zài yì zhè gè la
[00:58.52] zhè lǐ shuí dōu zhī dào wǒ men liǎng xiǎo wú cāi
[01:12.89] wǒ men shì míng liàn zhe zhǎng dà de, duō xiè shàng dì yī zhí bǎo yòu zhe ne
[01:17.81] wǒ yǐ wéi wǒ men néng yǒng yuǎn xié shǒu bìng jiān
[01:22.66] wǒ yǐ wéi wǒ men bú huì dào bié, yīn wèi wǒ men míng míng jiù zhè me xiāng hù bǎo zhèng guò de ya
[01:27.69] dàn shì ài qíng zěn me nài hé dé le shí jiān ne
[01:32.44] wǒ yǎn zhēng zhēng nǐ cóng wǒ wū qián zǒu guò, xīn shuō nǐ zěn me bù gēn wǒ yì qǐ wán ér le ne
[01:42.26] hěn yí hàn méi shí jiān zhèng míng wǒ men hé tā men shuí cuò le
[01:47.22] kě shì wǒ cóng xīn dǐ hái xǐ huān nǐ a
[01:52.22] yǐ qián zhǐ yǒu nǐ hé wǒ liǎng gè rén, méi yǒu bié rén zài
[01:56.81] ér qiě wǒ zhī dào dà jiā dōu mò rèn wǒ men shì yī duì
[02:02.24] nǐ wǒ zhī jiān, qí shí wǒ bú shì zài yì zhè gè la
[02:07.17] kě shì míng míng suǒ yǒu rén dōu hěn kàn hǎo wǒ men ya
[02:13.25] wǒ tǎng zài chuáng shàng xīn xīn niàn niàn xiǎng zhe yǐ qián de shí guāng
[02:17.10] xiǎng xiǎng guò qù diǎn diǎn dī dī, xiǎng xiǎng tā zěn me jiù qiāo qiāo jié shù le ne
[02:22.35] shì bú shì wǒ hái bù gòu hǎo ne?
[02:27.03] jiù nǐ hé wǒ, méi bié rén
[02:31.16] nà shí měi ge rén dōu zhī dào wǒ men xǐ huān nián zài yì qǐ
[02:36.47] jiù nǐ hé wǒ, méi bié rén
[02:41.16] nà shí měi ge rén dōu jué de wǒ men jiù shì yī duì a
[02:46.31] nǐ wǒ zhī jiān, wǒ bú shì jiè yì nà gè la, dàn shì bié rén dōu zhī dào wǒ men guò qù de gǎn qíng ó