Seize The Day

歌曲 Seize The Day
歌手 Ben Fankhauser
歌手 Jeremy Jordan and Company
专辑 Newsies (Original Broadway Cast)

歌词

[00:05.98] Now is the time to seize the day
[00:11.28] Stare down the odds and seize the day
[00:16.99] Minute by minute that's how you win it
[00:22.95] We will find a way
[00:28.42] But let us seize the day
[00:33.18] Courage cannot erase our fear
[00:42.74] Courage is when we face our fear
[00:48.23] Tell those with power safe in their tower
[00:54.10] We will not obey!
[00:59.42] Behold the brave battalion that stands side by side
[01:07.93] Too few in number and too proud to hide
[01:13.22] Then say to the others who did not follow through
[01:19.23] You're still our brothers, and we will fight for you
[01:25.36] Now is the time to seize the day
[01:35.85] Stare down the odds and seize the day
[01:41.14] Once we've begun
[01:43.31] If we stand as one
[01:46.49] Someday becomes somehow
[01:51.72] And a prayer becomes a vow
[01:57.47] And the strike starts right damn now!
[02:04.90] Now is the time to seize the day
[02:10.26] Now is the time to seize the day
[02:12.02] Answer the call and don't delay
[02:14.24] Answer the call and don't delay
[02:16.08] Wrongs will be righted
[02:18.20] If we're united
[02:20.22] Let us seize the day
[02:26.17] Now let 'em hear it loud and clear
[02:30.72] Now let 'em hear it loud and clear
[02:32.70] Like it or not we're drawing near
[02:34.70] Like it or not we're drawing near
[02:36.50] Proud and defiant
[02:38.66] We'll slay the giant
[02:40.68] Judgment day is here
[02:45.94] Houston to Harlem, look what's begun
[02:54.46] One for all and all for one!
[03:01.33] Strike! Strike! Strike! Strike! Strike! Strike!
[03:09.27] Oh! Strike!
[03:12.33] (Instrumental-Dance Number)
[04:49.23] Now is the time to seize the day
[04:50.91] They're gonna see there's hell to pay
[04:54.95] Nothing can break us
[04:58.74] No one can make us quit before we're done
[05:07.12] One for all and all for
[05:11.26] One for all and all for
[05:15.18] One for all and all for one!
[05:23.03]

歌词大意

[00:05.98] shí jī jiù zài yǎn qián
[00:11.28] bú yào zhān qián gù hòu
[00:16.99] měi fēn měi miǎo dōu jiāng chéng wéi jiàn zhèng
[00:22.95] shèng lì shǔ yú wǒ men
[00:28.42] shí jī jiù zài yǎn qián
[00:33.18] yǒng gǎn bìng bù néng xiāo miè kǒng jù
[00:42.74] kě miàn duì kǒng jù bì xū yǒng gǎn
[00:48.23] gào sù nèi xiē xiàng yá tǎ lǐ de dà rén wù
[00:54.10] wǒ men jué bù qū fú
[00:59.42] kàn a, nà jiān bìng jiān de yǒng gǎn duì wǔ
[01:07.93] qū qū shù rén què shì rú pò zhú
[01:13.22] gào sù nèi xiē réng zài yóu yù de huǒ bàn
[01:19.23] wǒ men réng shì xiōng dì, bìng jiāng wèi nǐ men ér zhàn
[01:25.36] shí jī jiù zài yǎn qián
[01:35.85] bú yào zhān qián gù hòu
[01:41.14] yī dàn zhàn dòu dǎ xiǎng
[01:43.31] zhǐ yào wǒ men qí xīn xié lì
[01:46.49] shī wàng huì biàn chéng xī wàng
[01:51.72] dǎo cí jiāng zhù chéng xuān yán
[01:57.47] bà gōng jiù cóng xiàn zài kāi shǐ!
[02:04.90] shí jī jiù zài yǎn qián
[02:10.26] shí jī jiù zài yǎn qián
[02:12.02] mǎ shàng xíng dòng qǐ lái
[02:14.24] mǎ shàng xíng dòng qǐ lái
[02:16.08] zhèng yì jiāng dé dào shēn zhāng
[02:18.20] zhǐ yào wǒ men tuán jié yī xīn
[02:20.22] shí jī jiù zài yǎn qián
[02:26.17] tīng nà zhèn ěr yù lóng de hū hǎn
[02:30.72] tīng nà zhèn ěr yù lóng de hū hǎn
[02:32.70] wǒ men yǐ bīng lín chéng xià
[02:34.70] wǒ men yǐ bīng lín chéng xià
[02:36.50] jiāo ào qiě yǒng gǎn
[02:38.66] ràng jù rén yě dǎn hán
[02:40.68] shěn pàn rì jiù zài cǐ shí
[02:45.94] zhěng gè niǔ yuē chéng dōu jiāng jiàn zhèng
[02:54.46] tuán jié yī xīn, zhèng yì bì shèng!
[03:01.33] qián jìn! qián jìn! qián jìn! qián jìn! qián jìn! qián jìn!
[03:09.27] ó chōng a!
[03:12.33] guò chǎng yīn yuè qún wǔ
[04:49.23] shí jī jiù zài yǎn qián
[04:50.91] tā men huì gǒng shòu ér xiáng
[04:54.95] wǒ men wú jiān bù cuī
[04:58.74] wǒ men jiāng yī wǎng wú qián
[05:07.12] tuán jié yī xīn, zhèng yì bì shèng!
[05:11.26] tuán jié yī xīn, zhèng yì bì shèng!
[05:15.18] tuán jié yī xīn, zhèng yì bì shèng!