Santa Fe

歌曲 Santa Fe
歌手 Jeremy Jordan
专辑 Newsies (Original Broadway Cast)

歌词

[00:04.87] Folks, we finally got our headline
[00:07.21] "Newsies Crushed as Bulls Attack"“
[00:09.58] Crutchie's calling me
[00:10.93] Dumb crip's just too damn slow
[00:14.37] Guys are fightin', bleedin' falling
[00:16.84] Thanks to good ole' Captain Jack
[00:19.33] Captain Jack just wants to close his eyes and go“
[00:28.80] Let me go
[00:31.83] Far away
[00:34.31] Somewhere they won't ever find me, and tomorrow won't remind me of today
[00:43.76] And the city's finally sleeping
[00:46.29] And the moon looks old and grey
[00:49.53] I get on a train thats bound for Santa Fe
[00:56.40] And I'm gone
[00:58.57] And I'm done
[01:00.80] No more running. No more lying
[01:03.38] No more fat old man denying me my pay
[01:08.81] Just a moon so big and yellow, it turns night right into day
[01:14.62] Dreams come true. Yeah they do. In Santa Fe
[01:22.90] Where does it say you gotta live and die here?
[01:27.11] Where does it say a guy can't catch a break?
[01:31.36] Why should you only take what you're given?
[01:33.87] Why should you spend your whole life living trapped where there ain't no future?
[01:38.30] Even at 17
[01:40.10] Breaking your back for someone else's sake
[01:44.18] If the life don't seem to suit you, how about a change of scene?
[01:48.29] Far from the lousy headlines and the deadlines in between
[01:56.40] Santa Fe, my old friend
[02:02.10] I can't spend my whole life dreaming
[02:05.31] Though I know thats all I seem inclined to do
[02:11.70] I ain't getting any younger
[02:13.47] And I wanna start brand new
[02:16.85] I need space
[02:18.54] And fresh air
[02:20.66] Let 'em laugh in my face
[02:22.46] I don't care
[02:24.55] Save my place
[02:29.66] I'll be there
[02:37.39] Just be real is all I'm asking
[02:40.63] Not some painting in my head
[02:42.59] Cause I'm dead if I can't count on you today
[02:48.75] I got nothing if I ain't got Santa Fe

拼音

[00:04.87] Folks, we finally got our headline
[00:07.21] " Newsies Crushed as Bulls Attack""
[00:09.58] Crutchie' s calling me
[00:10.93] Dumb crip' s just too damn slow
[00:14.37] Guys are fightin', bleedin' falling
[00:16.84] Thanks to good ole' Captain Jack
[00:19.33] Captain Jack just wants to close his eyes and go"
[00:28.80] Let me go
[00:31.83] Far away
[00:34.31] Somewhere they won' t ever find me, and tomorrow won' t remind me of today
[00:43.76] And the city' s finally sleeping
[00:46.29] And the moon looks old and grey
[00:49.53] I get on a train thats bound for Santa Fe
[00:56.40] And I' m gone
[00:58.57] And I' m done
[01:00.80] No more running. No more lying
[01:03.38] No more fat old man denying me my pay
[01:08.81] Just a moon so big and yellow, it turns night right into day
[01:14.62] Dreams come true. Yeah they do. In Santa Fe
[01:22.90] Where does it say you gotta live and die here?
[01:27.11] Where does it say a guy can' t catch a break?
[01:31.36] Why should you only take what you' re given?
[01:33.87] Why should you spend your whole life living trapped where there ain' t no future?
[01:38.30] Even at 17
[01:40.10] Breaking your back for someone else' s sake
[01:44.18] If the life don' t seem to suit you, how about a change of scene?
[01:48.29] Far from the lousy headlines and the deadlines in between
[01:56.40] Santa Fe, my old friend
[02:02.10] I can' t spend my whole life dreaming
[02:05.31] Though I know thats all I seem inclined to do
[02:11.70] I ain' t getting any younger
[02:13.47] And I wanna start brand new
[02:16.85] I need space
[02:18.54] And fresh air
[02:20.66] Let ' em laugh in my face
[02:22.46] I don' t care
[02:24.55] Save my place
[02:29.66] I' ll be there
[02:37.39] Just be real is all I' m asking
[02:40.63] Not some painting in my head
[02:42.59] Cause I' m dead if I can' t count on you today
[02:48.75] I got nothing if I ain' t got Santa Fe

歌词大意

[00:04.87] huǒ jì men, wǒ men rú yuàn yǐ cháng shàng le tóu bǎn
[00:07.21] bào tóng cǎn zāo zhèn yā, kuì bù chéng jūn"
[00:09.58] xiǎo guǎi hǎn zhe wǒ jiù mìng
[00:10.93] qué zǐ tuǐ jiǎo huài pǎo dé tài màn
[00:14.37] xiōng dì men yīng yǒng dǐ kàng, què luò de tóu pò xuè liú
[00:16.84] duō kuī le yīng míng de" jié kè duì zhǎng"
[00:19.33] jié kè duì zhǎng" xiàn zài zhǐ xiǎng bì shang yǎn jīng, táo lí zhè lǐ
[00:28.80] ràng wǒ zǒu
[00:31.83] zǒu dé yuǎn yuǎn de
[00:34.31] qù yí gè tā men zhǎo bu dào wǒ de dì fāng, yī jiào xǐng lái jiù néng gòu wàng jì jīn tiān
[00:43.76] zhè zuò chéng shì yǐ jīng rù shuì
[00:46.29] jīn yè yuè sè qīng lěng fàn huī
[00:49.53] ràng wǒ tiào shàng huǒ chē, qián wǎng shèng dá fēi
[00:56.40] wǒ yào lí kāi le
[00:58.57] yī qiè dōu jié shù le
[01:00.80] zài yě méi yǒu táo wáng, zài yě méi yǒu huǎng yán
[01:03.38] yě méi yǒu kě wù de pàng lǎo tóu bù fù wǒ gōng qián
[01:08.81] zhǐ yǒu yī lún jiǎo jié de míng yuè, bàn wǒ cóng hēi yè zǒu dào bái tiān
[01:14.62] mèng xiǎng yí dìng kě yǐ chéng zhēn, duì, jiù zài shèng dá fēi
[01:22.90] shuí shuō wǒ zhè yī bèi zi jiù yào hào zài zhè lǐ?
[01:27.11] shuí shuō wǒ yí dìng yào gōng zuò dào sǐ bù néng xiū xī?
[01:31.36] wèi shí me wǒ yí dìng yào zài tā men de shī shě zhōng gǒu huó?
[01:33.87] wèi shí me wǒ de yī shēng dōu yào kùn zài zhè lǐ, méi yǒu xī wàng, méi yǒu jì tuō?
[01:38.30] wǒ cái shí qī suì a!
[01:40.10] wèi shí me yào wèi nèi xiē rén zuò niú zuò mǎ?
[01:44.18] rú guǒ shēng huó bù hé nǐ yì, wèi shí me bù qù bié chù huàn gè fēng jǐng?
[01:48.29] yuǎn lí fán rén de xīn wén, yuǎn lí jiā fèng zhōng qiú shēng
[01:56.40] shèng dá fēi, wǒ de lǎo péng you
[02:02.10] wǒ bù néng zài bǎ shí jiān huā zài bái rì mèng shàng
[02:05.31] suī rán wǒ zhī dào wǒ jīng cháng huì zhè yàng
[02:11.70] wǒ yǐ jīng bù zài nián qīng
[02:13.47] wǒ zhǐ xiǎng yào yí gè zhǎn xīn de kāi shǐ
[02:16.85] quán xīn de tiān dì
[02:18.54] qīng xīn de kōng qì
[02:20.66] bù guǎn bié rén zěn me xiào wǒ
[02:22.46] wǒ dōu bù zài hu
[02:24.55] tì wǒ liú hǎo wèi zhì
[02:29.66] wǒ jiù yào qù dào nà lǐ
[02:37.39] wǒ bié wú tā qiú, zhǐ yào zhè gè zhēn shí cún zài de dì fāng
[02:40.63] ér bú shì wǒ huà zhōng de xiǎng xiàng
[02:42.59] zhè shì wǒ rú jīn huó xià qù wéi yī de jī huì
[02:48.75] wǒ yǐ yī wú suǒ yǒu, zhǐ yǒu shèng dá fēi