Watch What Happens (Reprise)

歌曲 Watch What Happens (Reprise)
歌手 Ben Fankhauser
歌手 Jeremy Jordan
歌手 Kara Lindsay
歌手 Lewis Grosso
专辑 Newsies (Original Broadway Cast)

歌词

[00:00.56] There's no way I am putting them kids back in danger
[00:05.10] Tell me how quitting does Crutchie any good
[00:08.35] Dszahdh-
[00:09.19] Exactly
[00:10.54] So here's how it goes once we win
[00:12.24] And we will be winning
[00:13.53] Make no mistake
[00:14.53] We'll be what?
[00:15.33] We're already winning
[00:16.73] Right
[00:17.22] And we'll tell them straight out
[00:18.67] They let Crutchie go or they keep getting pounded
[00:22.01] Dave, what the hell?
[00:23.06] Did they bust up your brains or somethin'?
[00:25.16] As I recall, Dave, we all got our asses kicked
[00:27.55] They won
[00:28.55] Won the battle
[00:29.15] Oh come on
[00:30.09] Jackie think about it, we got them surrounded
[00:33.38] Here's where I think Joe's a jerk
[00:35.28] He's a rattle snake
[00:36.32] You're right - and you know why a snake starts to rattle?
[00:39.00] No, why?
[00:39.56] Cause he's scared
[00:40.07] Sure
[00:41.06] Go and look it up
[00:42.46] The poor guys head is spinning
[00:45.00] Why would he send for the goons, an entire army?
[00:47.54] Dozens of goons and the cops. And -
[00:49.69] You know you may be right
[00:51.00] Thank you, God!
[00:52.39] If he wasn't afraid -
[00:53.24] Exactly -
[00:54.39] He knows we're winning
[00:56.38] Get those kids to see we're circling victory
[01:01.52] And watch what happens
[01:05.92] We're doing something no one's even tried
[01:10.05] And, yes, we're terrified
[01:12.84] But watch what happens
[01:17.44] You can't undo the past
[01:19.49] So just move on and
[01:21.79] Stay on track
[01:23.48] (Stay on track!)
[01:24.43] 'Cause humpty dumpty is about to crack
[01:29.38] We've got faith!
[01:30.77] We've got the plan!
[01:32.61] And we've got Jack!
[01:35.01] So just watch what happens
[01:40.75] We're back!
[01:45.49] And I've got a date!

歌词大意

[00:00.56] wǒ jué bú huì ràng nèi xiē hái zi zài qù miàn duì wēi xiǎn
[00:05.10] gào sù wǒ, xiàn zài tuì chū néng gěi xiǎo guǎi shén me hǎo chù
[00:08.35] nà
[00:09.19] shuō jù tǐ de
[00:10.54] suǒ yǐ jì huà shì zhè yàng: yī dàn wǒ men shèng lì
[00:12.24] wǒ men huì yíng
[00:13.53] zhǐ yào zú gòu xiǎo xīn
[00:14.53] wǒ men huì shén me?
[00:15.33] wǒ men yǐ jīng zài zǒu xiàng shèng lì
[00:16.73] shì a
[00:17.22] rán hòu wǒ men zhí jiē gēn tā men jiǎng
[00:18.67] fàng xiǎo guǎi zì yóu, fǒu zé tā men jiù dé jì xù shòu chuàng
[00:22.01] dài wéi, shén me guǐ?
[00:23.06] tā men dǎ huài nǐ nǎo zi le, hái shì zěn yàng?
[00:25.16] jiù wǒ suǒ zhī, dài wéi, wǒ men dōu bèi dǎ dé gòu qiāng
[00:27.55] tā men yíng le
[00:28.55] yíng le dǎ jià
[00:29.15] ó, bié shǎ le
[00:30.09] jié kè xiǎng xiǎng ba, wǒ men yǐ ràng tā men bèi fù shòu dí
[00:33.38] wǒ shì zhè yàng xiǎng de: qiáo shì gè hún dàn
[00:35.28] tā shì tiáo xiǎng wěi shé
[00:36.32] shuō de bù cuò nǐ kě zhī dào shé wèi shí me kāi shǐ yáo xiǎng wěi bā?
[00:39.00] bù zhī dào, wèi shà?
[00:39.56] yīn wèi tā hài pà le
[00:40.07] dāng rán la
[00:41.06] nǐ qù kàn kàn ba
[00:42.46] nà gè kě lián rén yǐ jīng tóu yūn yǎn huā
[00:45.00] wèi shí me tā yào zhào jí dǎ shǒu, yī zhěng duì rén mǎ?
[00:47.54] jǐ shí gè bào tú jiā jǐng chá. hái yǒu
[00:49.69] hǎo ba, nǐ yě xǔ duì le
[00:51.00] gǎn xiè lǎo tiān!
[00:52.39] rú guǒ tā pà le
[00:53.24] zhèng shì
[00:54.39] tā míng bái wǒ men shèng quàn zài wò
[00:56.38] ràng nèi xiē hái zi kàn kàn shèng lì shēn shǒu kě jí
[01:01.52] zài kàn kàn huì fā shēng shén me
[01:05.92] wǒ men zài zuò de shì, cóng wèi yǒu rén cháng shì
[01:10.05] shì de, méi cuò, wǒ men dāng rán hài pà
[01:12.84] dàn kàn kàn fā shēng le shén me
[01:17.44] guò qù de bù néng fǎn huǐ
[01:19.49] zhǐ yǒu jì xù qián jìn
[01:21.79] bú yào piān lí guǐ jī
[01:23.48] jiān chí guǐ jī!
[01:24.43] yīn wèi dàn tóu xiān shēng jiù yào chū xiàn liè hén
[01:29.38] wǒ men yǒu xìn niàn!
[01:30.77] wǒ men yǒu jì huà!
[01:32.61] wǒ men hái yǒu jié kè!
[01:35.01] suǒ yǐ jiù kàn kàn huì fā shēng shén me
[01:40.75] wǒ men chóng huí zhàn dòu!
[01:45.49] wǒ hái yǒu gè yuē huì ne!