Finale

歌曲 Finale
歌手 Jeremy Jordan and Company
专辑 Newsies (Original Broadway Cast)

歌词

[00:03.00] With the strike settled I should probably be hitting the road
[00:07.76] I don't get it. What's Santa Fe got that New York ain't
[00:11.30] Or better yet, what's New York got that Santa Fe ain't
[00:15.13] New York's got us. And we're family
[00:18.33] And you've got one more ace up your sleeve
[00:21.33] What would that be
[00:22.69] Me
[00:24.11] Wherever you go I'm there right by your side
[00:27.78]
[00:29.76]
[00:32.14] Don't take much to be a dreamer
[00:35.41] All you do is close your eyes
[00:38.87] But some made-up world is all you ever see
[00:46.52] Now my eyes is finally open
[00:49.79] And my dreams, they's average size
[00:53.85] But they don't much matter if you ain't with me
[01:26.12] We'll all be out there
[01:27.99] Carrying the banner man to man
[01:32.39] We're always out ther
[01:34.37] Soakin' ev'ry sucker that we can
[01:38.70] Here's the headline
[01:40.63] Newsies on a Mission
[01:42.21] Kill the competition
[01:43.62] Sell the next edition
[01:45.17] We'll be out ther
[01:46.94] Carrying the banner
[01:48.23] See us out there
[01:50.90] Carrying the banner
[01:51.41] Always out there
[01:52.95] Carrying the banner
[01:57.91] Look at me
[01:59.29] I'm the king of New York
[02:03.44] Suddenly
[02:04.84] I'm respectable, starin' right at'cha, lousy with sta'cha
[02:09.24] Glory be
[02:10.79] I'm the king of New York
[02:14.88] Victory
[02:16.24] Front page story
[02:17.77] Guts and glory
[02:19.24] I'm the king
[02:25.50] of New York

歌词大意

[00:03.00] xiàn zài bà gōng gào yī duàn luò le, wǒ yě gāi shàng lù le
[00:07.76] wǒ jiù bù míng bái le, shèng tǎ fēi yǒu shén me niǔ yuē méi yǒu de ma?
[00:11.30] huò zhě shuō, niǔ yuē yǒu shén me shèng tǎ fēi méi yǒu de ma?
[00:15.13] niǔ yuē yǒu wǒ men ya, wǒ men shì yī jiā rén
[00:18.33] ér qiě nǐ xiàn zài hái duō le yī zhāng wáng pái
[00:21.33] shì shén me?
[00:22.69] shì wǒ
[00:24.11] bù guǎn nǐ qù nǎ lǐ, wǒ dōu huì gēn zhe nǐ
[00:27.78] For sure dàng zhēn?
[00:29.76] For sure dàng zhēn!
[00:32.14] dāng gè mèng xiǎng jiā háo bù fèi lì
[00:35.41] zhǐ yào bì shang yǎn jīng jiù kě yǐ
[00:38.87] dàn suǒ kàn dào de dōu zhǐ shì nǐ huàn xiǎng de shì jiè
[00:46.52] xiàn zài wǒ zhōng yú zhēng kāi le shuāng yǎn
[00:49.79] wǒ de mèng xiǎng, pǔ pǔ tōng tōng
[00:53.85] dàn rú guǒ nǐ bù zài wǒ shēn biān, zài dà de mèng xiǎng dōu méi yǒu yòng
[01:26.12] wǒ men quán yuán bēn zǒu zài wài
[01:27.99] yí gè yí gè gāo jǔ xīn wén
[01:32.39] wǒ men yī zhí bèn zǒu zài wài
[01:34.37] piàn guò měi yí gè chǔn dàn
[01:38.70] jīn rì tou tiáo zài cǐ
[01:40.63] bào tóng shēn fù shǐ mìng
[01:42.21] dǎ bài jìng zhēng duì shǒu
[01:43.62] mài kōng xià yī bǎn cì
[01:45.17] quán yuán bēn zǒu zài wài
[01:46.94] yí lù gāo jǔ xīn wén
[01:48.23] kàn wǒ men bēn zǒu zài wài
[01:50.90] yí lù gāo jǔ xīn wén
[01:51.41] shí kè bēn zǒu zài wài
[01:52.95] yí lù gāo jǔ xīn wén
[01:57.91] kàn kàn wǒ
[01:59.29] xiàn zài wǒ jiù shì niǔ yuē zhī wáng
[02:03.44] tū rán jiān
[02:04.84] wàn zhòng zhǔ mù, bèi shòu jìng yǎng
[02:09.24] róng yào jiā shēn
[02:10.79] xiàn zài wǒ jiù shì niǔ yuē zhī wáng
[02:14.88] dà huò quán shèng
[02:16.24] dēng shàng bào zhǐ tóu tiáo
[02:17.77] yǒng qì yǔ róng guāng
[02:19.24] wǒ jiù shì
[02:25.50] niǔ yuē zhī wáng