チキンライス

歌曲 チキンライス
歌手 槇原敬之
专辑 LIFE IN DOWNTOWN

歌词

[00:07.50]
[00:09.43] 親孝行って何？って考える
[00:14.38] でもそれを考えようとすることがもう
[00:19.67] 親孝行なのかもしれない
[00:23.23]
[00:25.22] 子供の頃たまに家族で外食
[00:30.20] いっも頼んでいたのはチキンライス
[00:35.57] 豪華なもの頼めば二度とつれてきては
[00:41.00] もらえないような気がして
[00:46.00]
[00:46.65] 親に気を使っていたあんな気特ち
[00:51.84] 今の子供に理解できるかな？
[00:58.83] 今日はChristmas
[01:03.60] 街はにぎやか お祭り騒ぎ
[01:08.93] 七面鳥はやっぱり照れる
[01:14.79] 俺はまだまだチキンライスでいいや
[01:20.82]
[01:28.10] 貧乏って何？って考える
[01:33.10] 凹んだとこ凹んだ分だけ笑いで
[01:38.49] 満たすしかなかったあのころ
[01:42.17]
[01:43.68] 昔話を語り出すと決まって
[01:48.91] 貧乏自慢ですかと言う顔するやつ
[01:54.46] でもあれだけ貧乏だったんだ
[01:59.69] せめて自慢ぐらいさせてくれ！
[02:04.82]
[02:05.20] 最後は笑いに変えるから
[02:10.61] 今の子供に嫌がられるかな？
[02:16.94]
[02:17.70] 今日はChristmas
[02:22.11] 街はにぎやか お祭り騒ぎ
[02:27.92] 七面鳥はやっぱり照れる
[02:33.33] 俺はまだまだチキンライスでいいや
[02:39.58]
[02:56.78] 今ならなんだって注文できる
[03:01.87] 親の顔色を気にしてチキンライス
[03:07.11] 頼む事なんて今はしなくても良い
[03:12.50] 好きなものなんでもたのめるさ
[03:17.47]
[03:18.20] 酸っぽい湯気が立ちこめる向こう
[03:23.50] 見えた笑顔が今も忘れられない
[03:28.72]
[03:30.26] 今日はChristmas
[03:35.00] 街はにぎやか お祭り騒ぎ
[03:40.83] でかいケーキもってこい
[03:46.06] でもまぁ 全部食べきれるサイズのな
[03:52.06]
[03:53.28] 赤坂プリンス押さえとけ
[03:58.82] スイートとまでは言わないが
[04:04.22] 七面鳥もってこいこれが七面鳥か
[04:10.13] 思ってたよりでかいな
[04:14.87]
[04:15.94] やっぱり俺はチキンライスがいいや
[04:21.19]

拼音

[00:07.50]
[00:09.43] qīn xiào xíng hé? kǎo
[00:14.38] kǎo
[00:19.67] qīn xiào xíng
[00:23.23]
[00:25.22] zi gōng qǐng jiā zú wài shí
[00:30.20] lài
[00:35.57] háo huá lài èr dù
[00:41.00] qì
[00:46.00]
[00:46.65] qīn qì shǐ qì tè
[00:51.84] jīn zi gōng lǐ jiě?
[00:58.83] jīn rì Christmas
[01:03.60] jiē jì sāo
[01:08.93] qī miàn niǎo zhào
[01:14.79] ǎn
[01:20.82]
[01:28.10] pín fá hé? kǎo
[01:33.10] āo āo fēn xiào
[01:38.49] mǎn
[01:42.17]
[01:43.68] xī huà yǔ chū jué
[01:48.91] pín fá zì màn yán yán
[01:54.46] pín fá
[01:59.69] zì màn!
[02:04.82]
[02:05.20] zuì hòu xiào biàn
[02:10.61] jīn zi gōng xián?
[02:16.94]
[02:17.70] jīn rì Christmas
[02:22.11] jiē jì sāo
[02:27.92] qī miàn niǎo zhào
[02:33.33] ǎn
[02:39.58]
[02:56.78] jīn zhù wén
[03:01.87] qīn yán sè qì
[03:07.11] lài shì jīn liáng
[03:12.50] hǎo
[03:17.47]
[03:18.20] suān tāng qì lì xiàng
[03:23.50] jiàn xiào yán jīn wàng
[03:28.72]
[03:30.26] jīn rì Christmas
[03:35.00] jiē jì sāo
[03:40.83]
[03:46.06] quán bù shí
[03:52.06]
[03:53.28] chì bǎn yā
[03:58.82] yán
[04:04.22] qī miàn niǎo qī miàn niǎo
[04:10.13] sī
[04:14.87]
[04:15.94] ǎn
[04:21.19]

歌词大意

[00:07.50]
[00:09.43] dāng sī kǎo zhe rú hé xiào shùn fù mǔ shí
[00:14.38] huò xǔ sī kǎo de nà yī shùn jiān
[00:19.67] jiù yǐ jīng suàn shì yī zhǒng xiào shùn le ba
[00:23.23]
[00:25.22] xiǎo shí hòu ǒu ér gēn jiā rén chū qù chī fàn shí
[00:30.20] wǒ měi cì dōu diǎn jī ròu fàn
[00:35.57] zǒng jué de ruò diǎn le háo huá de cān diǎn
[00:41.00] xià cì sì hū jiù bú huì zài dài wǒ lái chī le
[00:46.00]
[00:46.65] tì fù mǔ zhuó xiǎng de nà zhǒng xīn qíng
[00:51.84] xiàn zài de xiǎo hái néng gòu lǐ jiě ma?
[00:58.83] jīn tiān shì shèng dàn jié
[01:03.60] jiē dào shàng rè nào bù yǐ chōng mǎn jié qìng qì fēn
[01:08.93] dàn chī huǒ jī dà cān hái shì huì lìng rén bù hǎo yì sī
[01:14.79] wǒ hái shì chī jī ròu fàn jiù hǎo le
[01:20.82]
[01:28.10] dāng sī kǎo zhe pín qióng shì shén me?
[01:33.10] yì zhì xiāo chén de shí hòu
[01:38.49] nà gè shí hòu yě zhǐ néng xiào zhe zì wǒ mǎn zú le
[01:42.17]
[01:43.68] měi dāng liáo dào guò qù shí
[01:48.91] zǒng yǒu rén lòu chū zhì yí de biǎo qíng: nǐ shì zài wèi zì jǐ de pín qióng ér jiāo ào ma?
[01:54.46] dàn què shí shì pín qióng guò
[01:59.69] jiù ràng wǒ wèi zhè fèn pín kùn jiāo ào yī xià ba!
[02:04.82]
[02:05.20] zuì hòu zǒng shì huì biàn chéng xiào huà jiù shì le
[02:10.61] zhè yàng shì fǒu huì bèi xiàn zài de xiǎo hái tǎo yàn ne?
[02:16.94]
[02:17.70] jīn tiān shì shèng dàn jié
[02:22.11] jiē dào shàng rè nào bù yǐ chōng mǎn jié qìng qì fēn
[02:27.92] dàn chī huǒ jī dà cān hái shì huì lìng rén bù hǎo yì sī
[02:33.33] wǒ hái shì chī jī ròu fàn jiù hǎo le
[02:39.58]
[02:56.78] xiàn zài xiǎng chī shén me jiù néng diǎn shén me
[03:01.87] bìng bù xū yào wèi le fù mǔ
[03:07.11] ér diǎn jī ròu fàn
[03:12.50] xǐ huān de dōng xī shén me dōu néng diǎn ō
[03:17.47]
[03:18.20] tòu guò jī ròu fàn nà lüè dài xiāng qì de rè qì
[03:23.50] suǒ kàn dào de xiào róng zhì jīn hái shì wú fǎ wàng huái
[03:28.72]
[03:30.26] jīn tiān shì shèng dàn jié
[03:35.00] jiē dào shàng rè nào bù yǐ chōng mǎn jié qìng qì fēn
[03:40.83] jù dà de dàn gāo ná guò lái ba
[03:46.06] dàn shì shì yào néng chī de xià de dà xiǎo ó
[03:52.06]
[03:53.28] yě yù yuē yī xià chì bǎn wáng zǐ fàn diàn de fáng jiān ba
[03:58.82] suī rán bù yòng zhù dào tào fáng
[04:04.22] lái zhǐ huǒ jī zhè jiù shì huǒ jī ma
[04:10.13] bǐ xiǎng xiàng de hái yào dà zhī ne
[04:14.87]
[04:15.94] guǒ rán wǒ hái shì bǐ jiào xǐ huān jī ròu fàn ya
[04:21.19]